L A T U R Q U I E N O U V E L L E E T L ' A N C I E N R É G I M E
29
pas impossible que, mieux instruit, i l ne se convertît au
christianisme? J'ai cité sa lettre
1
dans mon étude
Le Fana–
tisme en Turquie
2
.
Je crois avoir démontré, autant que cela est possible en
quelques phrases, que n i leur naturel, n i leur religion, ni le
Koran, ni le Sonna
3
ne font des Turcs fanatiques et into–
lérants.
Mais comment retrouver leurs qualités, sous le régime
corrupteur qui a fonctionné plus d'un quart de siècle? Eh
bien ! i l faut avouer qu'après pareille épreuve i l a fallu que
ces qualités, contraintes à se cacher, réprimandées, punies,
aient eu des racines bien profondes, pour qu'Yldiz ne les ait
pas à jamais extirpées et que l'évolution qui s'accomplit
ait pu si facilement les voir renaître, que ceux-là même qui
ont failli (spectacle original, sinon inattendu) ne soient pas
les moins empressés à en proclamer l'excellence.
Jusqu'à ces derniers mois, la Turquie est devenue vérita–
blement un enfer. Le crime y triomphe insolemment. Les
vices y sont honorés. Toutes les vertus natives de ce « peuple
1
«
Quand ma tâche de pacificateur sera terminée, écrit Mahomet I I
au pape Nicolas V , il n'est pas impossible que, instruit, par toi et par
tes prêtres, des miracles et de la vie de Jésus, j'embrasse ta religion ;
des astrologues me l'ont prédit. Quant à moi, je laisserai au Ciel le soin
de m'inspirer. »
Querini cardinalis Epistolee,
in-4°, Brescia, 1741,
p. 504.
Il convient de rapprocher ce document de l'Encyclique de
Léon X I I I :
Orientalium dignitas,
ordonnant aux collèges latins de
fournir à leurs élèves d'Orient la faculté de garder les pratiques de
leur culte, conformément, d'ailleurs, à l a première épître de saint
Paul aux Corinthiens.
Voir encore les documents cités dans le livre de M. Paul Fesch,
pp. 471, 472, etc.
2
Nouvelle Revue
(
Paris 1897).
3
Livre qui contient les traditions de la Jreligion musulmane et fait
partie
du
Chéri.
Fonds A.R.A.M