24
L A T U R Q U I E N O U V E L L E E T L ' A N C I E N
R É G I M E
C'est ce que disait surtout, le mois dernier, l'organe auto–
risé du Cheik u l Islamat, la Revue des ulémas, le
Beyan el
Hàk
(
La Vérité), dont les rédacteurs sont tous des profes–
seurs de théologie musulmane, en assurant que les partisans
de l'ancien régime « foulent aux pieds les dispositions de la
loi islamique », concluant que, si « les Mahométans veulent
«
être agréables à Dieu, ils doivent suivre
son commande-
«
ment qui est de vivre en bonne intelligence avec les non
«
musulmans
1
.
»
Les ulémas ne font ici que répéter les prescriptions de
leur religion.
Sans aller jusqu'à redire que l'Islam soit une secte chré–
tienne, nous retrouvons à chaque page du Ko r an
2
,
les grands
enseignements de la Bible et jusqu'à nombre de préceptes
de l'Évangile ; certaines croyances, certains dogmes chré–
tiens sont aussi des croyances et des lois musulmanes : la
certitude de l'autre vie, du paradis, de l'enfer, du purgatoire,
la prière pour les morts, les indulgences — rejetées par des
protestants — sont aussi de la religiondel'Islam. Les Maho–
métans professent l'unité de Dieu, vous les avez, et, s'ils ne
saisissent pas bien notre mystère de la Sainte Trinité, ils
savent pourtant que les chrétiens ne sont pas des
idolâtres;
or, seuls, les idolâtres sont, pour Mahomet, des
infidèles
qu'il
faut combattre. « Les gens de l'Écriture » sont des frères, et
de sa constitution, n'a jamais manqué de respecter la langue, les
mœurs, la religion de tous les peuples divers, à la destinée desquels
il allait présider? Au moment même où il se trouvait à l'apogée de sa
gloire et de sa puissance, à l'époque où la mer Noire et la Méditerra–
née étaient presque des lacs ottomans, aux siècles où ses vastes terri–
toires comptaient plus de 100 millions d'âmes, alors, les diverses
nationalités soumises à l'Empire étaient respectées dans leur origi–
nalité. . . »
1
Cités dans la
Turquie
du 28 octobre 1908.
a
Le
Koran
(
ou
Alcoran)
est, à la fois, code religieux, moral, civil et
politique.
Fonds A.R.A.M