FRIK
81
Si nous te sommes inutiles,
si nulle de nos actions n'est bonne
ou si nous attirons la haine de ton cœur,
si nous avons transgressé tes ordres,
une fois pour toutes, détruis-nous
pour que ton cœur enfin s'apaise,
s'il est vrai que cela est ton vouloir,
Dieu tout-puissant et bon.
Jusqu'à quand aurons-nous courage
et patience pour tout ?
Celui qui est faible, qu'il périsse,
si telle est en effet ta volonté.
Mais que vienne et passe cette requête
au sujet de ma nation.
Est-ce bien là le sens de ton vouloir,
de ton jugement équitable et juste ?
Que l'un vive pendant dix ans
l'autre, cent ans et plus.
Que l'un n'atteigne pas les dix
et meure âgé de deux mois ou trois.
Et comment se fait-il donc,
et qui doit-on accuser ?
que l'un ait beaucoup d'enfants,
l'autre n'en ayant jamais ?
Que l'un est fils de vieille souche,
l'autre dès sa naissance, mendiant,
l'un possède mille chevaux et mules,
l'autre n'a ni chevreau ni brebis.
6
Fonds A.R.A.M