GRIGORIS AGHTAMARTSI
(1480/90.1544)
Descendant
de. l'ex-dynastie
de Vaspourakan,
il fut, de 1512
à 1544, le catholicos
d'Aghtamar
et déploya une activité rel
gieuse liée à une action sociale bienfaisante,
ce qui lui valut
des persécutions de la part des
musulmans.
Il a laissé une œuvre poétique pleine de charme, où règ
l'amour des choses terrestres exprimé en des vers riches d'ima–
ges et de
contrastes.
CHANT D'AMOUR
Ange à la figure sacrée
pierre précieuse sertie d'or,
plus que Seth et plus qu'Absalon
et plus que Joseph, je t'admire.
Bouche de gemme et de grenade,
rameau vert alourdi de fruits,
souple rosier épanoui,
dattier, fleur de lis et de charme.
Sourcils courbés comme des sabres,
avec tes cils, tendres poignards,
tu brises d'innombrables cœurs,
ô ma divine, ma jacinthe.
Fonds A.R.A.M