DEVANT L E PROBLÈME ARMÉNIEN
5 1
tion intérieure de l'Empire ottoman pouvant exercer la plus grande i n –
fluence sur le cours de la Grande Guerre.
Nous ne saurions mieux clore ce chapitre consacré à l'établissement
des crimes des Jeunes-Turcs qu'en revenant à la déclaration d u Grand
Vizir Damad Ferid Pacha faite devant le Conseil' suprême l e 17 j u i n
1919.
Nous avons d i t p l us haut ce que nous pensions de sa justification
du rôle joué par la Turquie dans l'Histoire- Mais i l y a lieu de retenir
i c i encore une fois la reconnaissance des crimes d u gouvernement
j e un e - t u r c par le gouvernement ottoman qu i l u i a succédé :
«
A u cours de la guerre, déclare le Grand Vizir, presque tout le monde civilisé
s'est ému au récit des crimes que les Turcs auraient commis. L o i n de m o i ta
pensée de travestir ces forfaits qu i sont de nature à faire p o u r toujours tressaillir
d'horreur la conscience huma i n e . Je chercherai encore moins à atténuer le
degré de culpabilité des acteurs du grand drame. Le but que je me propose est
de mo n t r e r au monde, avec des preuves à l'appui, quels sont les véritables a u –
teurs responsables de ces crimes épouvantables ».
Ces auteurs responsables sont, d'après le Grand Vizir de Tu r q u i e , les
chefs d u Comité Union et Progrès, c'est-à-dire les membres ou les i n s –
pirateurs d u gouvernement j e un e - t u r c pendant la Grande Guerre.
I I
L
'
ARMÉNIE RUSSE PENDANT LA GRANDE GUERRE ET APRÈS
L'ARMISTICE DE LEMNOS
(1).
Pendant la guerre mondiale, une grande partie de l'Arménie turque
avait été libérée par l'armée russe dans les rangs'de laquelle combat–
taient de nomb r eux "Arméniens de Russie (2). Après la révolution b o l -
cheviste d u 7 novembre 1917, l'armistice russo-turc conclu le 18 décem–
bre à Erzinghian et l a retraite des troupes russes désorganisées par l a
(1)
Sur les événements en Transcaucasie pendant la Grande Guerre, V . P. G. La
Chesnais.
Les peuples de la Transcaucasie,
Paris 1921 ; Varandian, Le
conflit arméno-
géorgien,
1919 ;
Documents et matériaux concernant la politique étrangère de la Trans–
caucasie et de la Géorgie,
Imprimerie du gouvernement de la République géorgienne,
Tiflis, 1919 (en russe) ; V . M .
Britain, Turhey and Russia in Ihe Caucasus,
dans
The
New Russia,
n* 12, 1920 ; V. SI.
Notes sur la Transcaucasie,
dans te journal russe
Annaies
contemporaines,
année 1921, volume I I I ; Poidebard,
Rôle militaire des Armé–
niens sur le front du Caucase,
dans la
Revue des éludes arméniennes,
1920.*
(2)
Le rôle militaire des Arméniens russes snr le front du Caucase et leurs sacrifices
à la cause des Alliés ont été mis en évidence par M . A. Poidebard, dans l'article plus
haut cité. Dès 1914, 150.000 Arméniens russes furent enrôlés comme combattants dans
l'armée régulière ; en outre, six détachements de volontaires arméniens furent créés.
Fonds A.R.A.M