- 174 —
տ– է ո Դ Ի Կ
8
1
Ս.
Ա ՚ Ն Ա Յ Վ - Ա Լ Ե Լ Լ Ն Ց
յ ա ս տ ա ն ր ս լ խ ո ի վւրկհր ո ւ ււփլւ1,լւ ա ն ո ր , ի ր ր յ ա ջ ո ր դ Ր ա դ ր ա տ ո ւ ն հ ա ց : Տ ա հ ա մ ի ր ե ա ն ի վւայւիա–
յ ա ծ ե ր ա զ ն ա լ ա ս հ ր ա ր ւ լ հ ն
. . . ( * ) :
ք ա ղ ք ի ն
ե բ ե ւ ե լ ի ն ե ր ե ն հ ր . ո ր
Օ ւ ւ ո մ ի թ ե տ ս ի , օ մ ա ւ ո է ւ ե ա ն ի սլես Հ ն դ կ ա հ ա յ ո ւ ն րա ր ն լա լ ո ւ ւքը
1
լր բ ա ղ ձ ա ր ՝ մ՛ամ՛ուլի Ա
դ ի ր ք ի շ ս ո ր Տ ի ւ : Ա յ դ ա ւ ւ ա ջ տ դ բ ո լ –
ր հ ա մ բ եր ո ր Տ ի ր ա զ ե ց ի ի ն կ ե ն դ ա ն ո ւ բ ե ա ն ն ի ս կ « ն ո ր ա կ ե ր տ
տ պ ա ր ա ն » մ ր բ ա ց ա ւ ո ւ ր կ ե լոյս ր ն ծ ա յ ո ւ ա ծ դիր.րեբր ե ղ ա ն .
|<>–սւ1ււ
|1ւււ
–
ա1ւ բ ա ր ե զ ա ր դ
(
Պետր. Վ. Պ ո լ ո - ն ա զ ե ա ն )
1809,
<|դբ
Օ դ ե ս ի ո յ
(
ն . Շ ն ո ր հ ա լ ի )
1810 ,
ճ ա օ ւ ս կ և ց է ք
կ ա մ
| | ր բ ւ ս դ Ա ս ւ դ ո ւ * ծ ո ւ ր ի ւ ս ՝
(
Զ ո ւ դ ա յ ե ց ի Յովհ. Վրդ.)
1812,
11
դ–
րեւ–է|ւււ լ>|ււ1ւ
ի վ ե ր ա յ մ ա հ ո ւ ա ն ՚Յուլիոսի (րբդմ. Անդլ. 3. 1).
Շ ա մ ր ե ա ն ) 1818 : — Ա յ ս թ ո ւ ա կ ա ն է ն
ա ն դ ի ն հ ա յ տ պ ա ր ա ն
դ ո յ ո ւ բ ի ւ ն չ ո ւ ն ե ն ա ր իՄ ա տ ր ա ս , ւ1՝ինչ
Հ ն դ կ ա հ ա յ ք տ ե ն դ ա դ ի ն դ ո ր ծ ո ւ ն ե ո լ բ ե ա ն շ ր ջ ա ն մ ր բ ո լ ո ր ա ծ ե ն
ւքինջեւ 1870 թ ո ւ ա կ ա ն ի ս կ ի ղ լ ւ ն ե ր ր , ո ր մ ե յ ե տ ո յ անդլ.
հ զ օ ր
տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն տ ա կ
հ ե տ զ հ ե տ ե կ ո ր ո ւ ս ա ծ
ի ր ե ն ց
մ ա յ ր ե ն ի
բտբբաո.ր՝ մ տ ա ւ ո ր զ ա ր դ ա ց ո ւ ւ ք ն ի ն կ ՛ ս տ ա ն ա ն
ա յ լ ե ւ ս անդլ.
թ ե թ թ ե թ ս վ ո ւ դ ի ր ք ե ր ո վ ։ . — 1 Ապր. 1908 ին
հ ւ ս յ ա դ դ ի մ ր ՝
Կ. ն . Գ ա բ ր ճ ի կ ՛ ս կ ս ի հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ 1՝հ.6 յ\ոՈ6Ո1;տ
կիսսսւ–
ս հ տ յ հ ա ն դ հ ս ր : 1895 ին Մ ե ս բ ո վ պ
3.
Ա հ թ հ ն դ կ ա հ ա յ ը
Ւ1հէ017
օ ք ^ՈՈ6Ո13ՈՏ 1Ո
1
ոժւ&
խ ո ր ա ­
դ ի ր ո վ ո ւ շ ա դ ր ա ւ դ ո ր ծ ւքր լոյս բ ն ծ ա յ ա ծ ե Կ ա լ կ ա թ ա յ ի մ ե ջ , Հ ն դ կ ա հ ա յ կ ե ա ն ք թ խ ղ ճ մ ւ ո օ թ ե ն հա–
յ ե լ ա ց ո ւ ն ե լ ո վ , ո ր ո ւ ն մ ե ջ յ ի շ ա ծ ե ն ա ե ւ տ ե ղ ւ ո յ ն
դ ա ղ ո ւ թ ի ն ս ւ պ ա ր ա ն ա կ ա ն
դ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ ի լ ն ն ՛
ա լ ։ — Հ ն դ կ ա հ ա յ ր բ ա լ լ ո վ դ ե պ ի հ ա յ դ ր ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն
ի թ դաո,ն ո ւ ծ ա ց ո ւ ւ ք ի ն ւքեջ,
դ ա ռ ն ա ն ք
ե թ բ ե մ ն ի տ պ ա ր ա ն ա կ ա ն ի ր փ ա յ լ ո ւ ն տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ն :
287.
^ Ո փ ւ ե փ
4 »
< ւ 1 1 ^ 1 1 տ է . փ ա ն | Ա 1 ե ա ն +
Մ ա տ ր ա ս ի « Ա զ դ ա ր ա ր » ր դադ–
ր ա ծ
ս աւր ի 1*ւ , հ ր ա տ ա ր ա կ չ ի ն ՝ Կ ա լ կ ա բ ա բ ն ա կ ո ղ ա յ ս պ ա շ տ օ ն ա կ ի ց ը Ի՚եղճ տ պ ա ր ա ն ւքը
էլը
բա–
ր ա յ ք ա ղ ք ի ն I). ՚1.ւսւ
\\\
ւ1
1
1,
ր ւ1ւա1՚|ւ1՚ւ բ ա կ ը . տ1՚ւ կ ը դրոշմէ;
Պ ւ ս տ մ ո ւ ր ի ՛ (ւ ա ք . դ ի դ ...
սւ՚է
*1
ւ1էւ
«
ւ
՝
օւս1ւ
ա ր ք ա յ ի ս ՛ Պ ս ւ ա ի ց ը
ո ր <՚իրնս.ի աւ բ ա ր դ մ ա ն ո ւ ա ծ
հ
Ա զ ո ր շ ա ր ա դ ր ա ծ
հ
յ ո յ ն
մ օ ր մ ե Կ բ ե տ ե ծ ն ա ծ * Ռ օ տ օ ս ր ո յ ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ ՝ աս լա կարոդ. Ա բ ր ա հ ա մ Ս ր բ ա դ ա ն : Ցովսեվւ ք ա ­
հ ա ն ա յ ա ր ո ւ ե ս տ ի հ ա ս կ ա ց ո ղ ու բ ե ն ե բ ո լ ո ր ո վ ի ն դ ո ւ բ կ կ ՚ ե ր ե ւ ի :
288.
$ | ց
+
"
© ճ ս ւ Ա ա ս փ ( ւ Ա Ո . 1 ւ ա ն ^ ( ւ >
1810
ին ՊՕՄՊԱՅ ք ա դ ք ի ն մ ե ջ լոյս՛
ւ ո ե ս ն ո ղ հ ա մ ա ն ո ւ ն վ իմ ա ս ւ ի ւ դ թ ե թ թ ե ն դ ա տ ՝ հ ո ն հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ա ծ ե ՝0
՝
աւլկւււս*սւ1ւ
(1822)
Ա
3.
Ա վ դ ա լ ե ա ն ի
11՝,՝.–
|ւկ
ր (1823) ո ր ո ւ ն ճ ա կ ա տ ը կ ը կ ա ր դ ա ն ք . « Տ պ ա դ ր ե ա լ ծ ա խ ի ւ ք Օւէանդա–
կ ա ց տ պ ա ր ա ն ի ն ... ի Կ ա լ կ ա ր ա . . . յ Օ ճ ա ն ա ն ա ս լ ի ի ւ ռ ե ա ն ց տ պ ա ր ա ն ի » : Ա ս կ ե կ ր հ ա ս կ ց ո ւ ի բ ե
ր ե ը ր ր Պ օ մ պ ա յ , ի ս կ մ ի ւ ս 2 դ ի ր ք ե ր ը ՝ բ ե ր ր ի ն տ պ ա դ ր ա տ ա ն ա ն ո ւ ա մ բ Կ ւ ս լ կ ա բ ա դ ր ո շ մ ո ւ ա ծ ե ն ։
289.
&
ր
՚
Աի
>1Ո1.11՛
$*Ա
.1
ո1ոււ՚1ւ ( կ
ա լ
ք Ա լ ե տ &6թլու.է1հա1Տ) ո ր հ ե ղ ի ն ա կ ա լ ե,
1811
ի ն տ պ ա ծ ե ի ր սեպհ. դ ո բ ծ ւ ս տ ա ն մ ե ջ Ն ո ր
»1..
ւ՚ւււկ ա յ բ ա ր ե ( ւ ւ ւ ւ կ ա ( ւ
(
ո ր ո ւ ն յ ա ռ ա ջ ա ­
բ ա ն ո վ կ ը խ ո ս տ ո վ ա ն ի ի ր ա ն դ ո ւ ս պ ե ո.ա ն դ ը Կ ի ւ թ ե մ պ ե ր կ ի ա ր ո ւ ե ս տ ի
մ ա ս ի ն ) ,
Տ ա ս ն ս ր ս տ –
<|ւսւ1
՚
ք՛
, 1813
ի ն ՝0
–
ւււդկւււկւսլ
(
ա շ խ ա ր հ ա դ ր . , պասւմ.,
և
տ ա ր ե ց ո յ ց ) , 1814 ի ն
՛
է ՛ ի ւ Տ կ ո վ ա յ ի ն
պ ի ս ա կ ի ս ՛
(
թթդմ. ա ն դ լ. ) , 1815 ի ն
Հ ա մ ս ւ ո օ տ ւււ–ււ|իււու ր ի ւ ն ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ
(
Մ ա ր դ ա ր Խ օ ճ ե ն ց ) ։
(*)
Ս , ղ ւ ) ա ո ւ ,
Ր
ր. տՏգալք որատաւ-ակոլած Է Մ Ա Տ Ր Ա Ս 1846ին, ^եւ-ատեսյութհամ). Ա. Պ. Յ ո վ ո ա ն ն Է ս ե ա ն ի
2
տարի վ ե ս չ կը Ոանէ Ր ա Ո ա ո է ւ - լ ւ ։ *« ՍԻՆԿԱՓՈիք՝|ւ ւ1էյ ալ 1843ին ո ւ ն ե ց ա ծ ենք ւ|ի
1
քատիպ թ ե ր թ մը, Ու ս ա .
•
ւ Օ ւ ս օ է ո ** ։1իր,եՏք ն ա ե ւ ԿԱ1.ԿԱԹԱ ոոււտաւ-ակուա* օտես՜աւ-անր (1810), Հ ա յ ե լ ի ։ (1846), ձսւյւ-հՕասԼւ՚ն ո ւ
հ ղ բ ս ւ յ ո ո ս է ւ - ը (1862), ւ|եւ–;ինս– Ե ղ ի ս պ ա ր Տէ^ 3 աւ՚ոլ թ ի լ ն հ ա ն ի կ ո ղ մ է ։ ** Ի ս կ Ս . զ գ ա ա > ո տհ՚ս «Աաւրատեան.
լ ո կ ե ր ո ւ ըեան» տ պ ա ք ա ն ի ն ւ1էյ։
Fonds A.R.A.M