Ֆ
անյայտ
նշանակութեամբ
բառ, որ
մէկ անգա՛մ
ունի
Սմ\բ, պտմ, 70.
«
Ետո՚լն
նմա
ձի աղուոր և զրահ և.սաղաւարտ. և հե֊
ծալ և կապեաց
յինքն ֆաթ երեք
շիշ, և
կապեաց
թուղթ ի ծայր
ռմբին», (այս բո­
լոր պատ բա ս տ ոլթիւնն
երր տեսել է
թուրքե­
րի բաբանը
այրելու
համար)։
Պէտք է ուղ­
ղել,.,
կապեաց
յինք
նֆաթ երեք շիշ...
և
հասկանալ
«
նաւթ», որ արդեն կայ գրուած
նֆաթ.
տե՛ս
նաւթ
բառի
տակ։\
Ոլղիղ
մեկնեց
Ատ.
Մալխասեանց
(1935,
մայ. 31 )։
*
ՖԱՅԼԵԼ
«
դատի մէջ պարտոլիլ,
յաղթը–
ւիլ, դատը
կորցնել»
Անսիզք
61,
63։
= Ֆրանս.
քՁ111II՝
«
թերանալ,
պակասիլ»։
Ուղիղ
մեկնեց
Անսիզքի
հրատարա­
կիչը՝ էջ 60,
*
ՖԱՆԻՏ
«
մի տեսակ
շաքար»,
ունի
միայն
ՀՀԲ,
–
Արաբ,
քշո76,
պրս. –կկ
ՈՅՈ12,
թՅո76
նոյն
նշ.֊Աճ.
*
ՖԱՆՈՍԵԼ
«
կոկել
ողորկել
կարասը՝
ձիւ֊
թելուց առաջ» Վստկ. 40, 89, 92։
= 3ն.
«
քՕՕՕէ;
«
մ աքրոլթիւնից
փայլող,
շատ
մաքուր»։—Աճ.
*
ՖԱՇԱՐԱՅ
կամ
ՖԱՇՐԱ
«
լօշտակ
բոյսը»
Ամիրա. (ՀԲուս. §
3260),
= Արա\բ.
քՁՏՄՁ
«
լօշտակ»։
Ուղիղ մեկնեց
ՀԲուս.։
*
ՖԱՌԱՇ
«
պալատի
ստորին
մի
պաշտօն­
եայ»
Ամբ. դատ. 89։
= Պրս.
ք Յ Ո ՚ Յ Տ
«
հասարակ
ոստի­
կան կամ զինլոր», որարաբ,
լ ^ է ք յ ^ ք31"քՅ§
«
աւելածու»
բա՛ռն
է։
Ուղիղ
մեկնեց
ր^ տ է ,
Դտստն. 2, 79,
*
ՖԱՐ
«
մուկ»,
գիտէ
միայն
ՀՀԲ։
= Արաբ.
օ^ Ա քէՄՅ
«
մուկ»։
—
Աճ,
Ֆ ա ո ա սիոն
տե՛ս
Փարասիոն,
Ֆաոսանկ
տե՛ս
Փարսախ։
«
քոս
ինչ ձիոց՝
ջորեաց»
Բժշ,
(
ունի
միայն
նորայր, Բառ. ֆր. 524 Բ)։
–
=Ֆրանս,
ք31՞Շ1՚Ո
նոյն
նշ. ծագում է լտ,
քՁ1–Շ1ՈՈՈԱՈ1
հոմանիշից,
Ուղիղ
մեկնեց
Նորայր,
անդ։
Ֆաոտ
տե՛ս
Փարտ։
ՖԷՀԱՏՔՈԻՇՏ
«
հագնի» Վստկ. 197.
«
ֆէ–
հատքուշտ
և ծծումբ
և սոնոպրի
մէջ և
տաշխ»։
Ալիշան՝ Վստկ, 263 դնում է իբր
պրս.
«\\
էՇՀ
3
§Ո Ա Տ ՇՁՏէԱՏ–»
(
չուսի
ԳԴ)։
ՖԹՆԱՅ
«
անուշահոտ
դեղնագոյն
մի ծա­
ղիկ, փուլի»,
ունի
միայն Բառ. երեմ,
յաւել.
572,
որից ա՛ռած է թլում
ՀԲուս. §
3262։
*
ՖԼԵՀԻԼ
«
աճիլ,
զարգանալ
(
ծառի)» Վրդ,
առ.
172։
-
Արա՛բ.
քՁ1֊|հ
«
յաջողիլ,
բարգա­
ւաճիւ»
(
Կամուս,
թրք, թրգմ, Ա,
502)։
Այսպէս
մեկնեց Մառ, անդ։
«
այս
ինչ, ոմն ոք», գործածա­
կան է միա՛յն
միջին
հայերէն
ում.
հմմտ.
Անսիզք 1, 13, 15, 39, 41,
75,
֊֊
Արաբ.
(
ձՕԱքս13Ո
«
այս
ինչ անձը»,
որից
թրք. Սճտ
ք11 Յ՛Ո
«
այս
ինչ»,
քւ13Ո քՁ13Ո
«
այս
ինչ այն ինչ», — Աճ,
«
գարեջուր,
հ՚\Շ\՝Շ»< գիտե
միայն
Քաջոլնի, հտ, Գ. ՛էջ
258։
=-Արաբ. Հլ1ձ.ձ քսզճ՛ «է տես՛ակ
՝
իմն
օշա­
րակի»
(
ԳԴ).
արդի պարսկական
հնչումով
ֆօղա
«
ջրից>
գարուց
ե. չամչից
պատրաս­
տուած
մի խմիչք,
գարեջուր»
(
Կիրակոսեան,
Բռ. պրս.
հյ. Ջուղա
1933,
էջ 439). Կա֊
մուս,
թրք. թրգմ. Բ. 640 գիտէ ր
Ատ
քսգգ՚Յ՜՛
Fonds A.R.A.M