31։
ՊԱՍ
րաւ»
Մծբ. Վրք. հց. Յռջ. ոսկ. գծ. որից
պասքեցուցանել
Ոււկ. ես. Եւիր. համար. 37.
պասքութիւն
Մծբ.
պասքիլ
Մծբ. 350.
պաս–
քանալ
նանայ,
պասքածարաւ
Թէոդ. կուս.
պասքատոչոր
(
չունի ԱԲ) Առաք.պտմ. 310.
գրուած է նաև
պազուք
«
ցամաք,
անջուր»
Ոսկ. ես.։
Տէրվ.
ՃԱՅՈՈ. 7 1
պա — սանս.
բ Յ
«
խմել» և սռւք=սանս.
ՀԱ՚Է
«
վ՚տյլիլ,
վառիլ»։
Հիւնք. յն.
7
ւէ/.3^(0
«
կրել, տա֊
նիլ, զգածիլ
որևէ կրիւք»,
1
^
Ա
11
Ը
1՜,
յ \ ւ ՝ –
Մ16Ո. V I
և
8
ս
§ § 6 1\2 32, 5 8
պապակ
բառի հետ՝ սանս.
0107
քՏ
«
խմել
ուզել»։
Տշհ6.քէ61օաէշ 8 8
28, 3 1 3
սանս. ֆձԱ
«
խմել»–
զնդ.
153
X5»
Թիրեաքեան, Ա֊
րիահայ
բո. 312 պրս. (ձԼ-ձյ
թՁՏԱե
«
յօրանջում» (իսկ «խոնջութիւն,
թուլա֊
ցում» նշանակոլթիլնները
չգիտեն ԳԴ և
Բուրհան
)։
*
ՊԱՍՊԱՅԻՃ
«
մի տեսակ
բոյս. կճութ,
բօ1
^ր
(
ս1ւԱ1Ոյ>
Մխ. բժշ. 126. Ամիր տ. ունին
միայն Եորայր, Բառ. ֆր. 961 բ ևՀԲուս.
§ 2508,
֊
=Արաբ.
^ յ Ա ^ յ
հՅտ1
)3
>՚ւյ
նոյն նշ.
(
տե՛ս
Տէ61ՈՏՇհՈ6ւճ6ք–^
հաւաքածոյի
մէջ՝
Դ՚2\ա
11, 316),
որև
շ յ ՚ Ա Լ ^
հ8տք*.
^1յ*
ձևով նշանակում ու նկարագրում է Կա֊
մոլս,
թրք– թրդմ. Ա. 375, դնելով
պրս.
ՀյՀյ^ս֊ւ
ե Յ Տ ր Յ ^ ՚ Յ
ձևից, որ համաձայն լա֊
1 ՚
տինականին
նշանակում է բուն
«
րազմօտա–
նի». նոյնը թարգմանուած է և մհյ.
շւսւոո–
տոլի։
նորայր, անդ կցում է պրս.
պէսփայէ
բառին, Ուղիղ է մեկնում ՀԲուս.
§
1431,
վերջին անգամ
ՏճձշԼ
Մխ. հեր.
§
322,
*
ՊԱՍՊԱՍ,
որ և
պասպասէ, պասպաստյ,
բ ազբ ազ
«
հնղկրնկոյղի
կեղև» Բժշ. ունի մի֊
այն ՀԲուս. § 1916 և § 2509,
= Արաբ.
Լ ^ կ
ե
՚
Յ
՜
տե՚ՅՏ,
<Լ«1**«յ
0
Ձ Տ
–
ե Յ Տ Յ ՝
նոյն նշ. (տե՛ս
Տէշատշհոտւճշւ
-
֊
^
հա֊
ւաքածոն՝
\
^ 2 ^
11, 316
և Կամուս, թրք.
թրդմ. Բ. 217). որից և վրաց. Ն–ԿՆ–\ձձ
բաս–
բասա <ա^Շ1<31»եա ԱՏՇւ՚եյ)
(
Չուբինով 2,
98),
Ուղիղ մեկնեց ՀԲուս.,
ՊԱՍՊՕԼ.
անծանօթ
մի բոյս է. Բժշ. ունի
միայն ՀԲուս. § 2510,
*
ՊԱՍ8ԱքՒ, ի-ա
հլ. «ւիռոց, շոր, սաւան,
ծածկոց»
Եսթ. ա. 6. Եզեկ. իէ. 7. «շորի
կտոր» Ոսկիւի. (արևե՚լեան
գրականում
«
պա֊
տի թուղթ»). ՛որից
պաստառակալ
Դատ.ժդ.
12, 13.
Ղկ. իգ. 53.
պաստաոալի
Մծբ.
պաս­
տառալիր
Առակ, է. 16.
պաստառակ
«
շոր»
Մադ. թղ. 204. «ստամոքսի
մաշկր՝
կաշին»
Մագ. թղ. 112.-ՀԱ 1892, 167 ա (Զի ի ջղաց
զսա (զստամոքսն)
ստեղծ՛իչն ստեղծ
պաս֊
տա ռակօք
)։
––
Պհլ.
*
թԳտէ4քք
ձևից, որի աւելի
հինն է
*
բՅէ
–
տէՅՈ՚<ւյ$/ււ.
*
բՅւէւտէՅքՅՈՅ–,
կազմուած
բՅւէւ
նախդիրով՝
տէՅՐ
«
տարածել,
փռել»
արմատից։
նոյն արմատից տարբեր նախ­
դիրներով
կազմուած
բառեր
են զնդ՛
^, \
ՀՀ>–0 . »
ԱբՅ
-
տէՅՐՅՈՅ–
«
ծած֊
կոց, գորգ», պրս.
եւտէ3ք
«
անկո֊
ղին»,
լ ^ յ ք § Ա Տ է 3 1 ՜ 1 ք Ո 1
«
անկողին», յԼՏ\
ՅՏէՅք
«
աստառ»
(
առաջինը
իբր իրան.
* 3
բ 1 –
–
ՏէՅՐՅ–,
երկրորդը՝
%1–
տէՅՐՅ–,
երրորդը՝
*1
Յ–
–
տեՄՅ–;
ևնէ—Հիկբշ. 222,
նՀԲ պրս.
բիսդէո, պիսաթ,
լծ. և
պէզ»
որպ՚է՚ս և
բեհեզ,
իտալ.
բ6226էէՅ,
ռմկ.
ք կ է ո ա ։ 8ճէէւշ1ւ.
2 0
^ 0
1850, 3 6 0
և
ՃՈՕՅ 78, 2 8 7
զնդ.
ԱթՅՏէձՐ
ձևից։
Լ Յ ^ .
Սւ՜^ՕՏՇՈ. 2 4 5
սանս.
տէՅՐ
արմատից,
հմմտ. պրս.
բ Յ Տ է Յ ք Յ
«
դորղ»։
Լ Յ ^ .
861
է1՜.
ն\ւհ. ՆՇՃ.
71
զնդ.
Ա բՅ Տ է ՅՐՅՈՅ ;
Տօէէւշհ.
Ւ
1
ՕՐ36 ՅՏ31Ո.
2 3
և Ջսճա.
3 5
պաստառակալ =
երր.
բ " 1 0 ԸՁ ե
Տ է
Ր է|։
ՏէրւլԳշ.
ճ1էՅՈՈ.
44
և նախալ. 112 պրս.
թՇՏէՅք
«
անկողին»,
զնդ.
ԱթՅՏէՅքՅՈՅ,
սանս.
ԱթՅ Տ էՄՅ
«
ծածկոց»
բառերի հետ՝
տէՅՐ
արմատից։
Նորայր, Բառաք. էջ 111
սանս,
բրասոարա, բրասզիրա
«
անկո­
ղին, դարդ»։ Հիւբշ. 222 մերժում է զնդ.
ԱբՁՏէՅՐՅՈՅ–
«
ծածկոց, գորգ», որովհե­
տև այս բառը պիտի տար պհլ.
*3
բտէ31՜ք
>հյ.
*
ապաստաո։
(
նոյնպէս և պրս.
եւտէՅք
կապ չունի մեր ձևի հետ, որով­
հետև պիտի տար հյ.
*
ապստ աո)։
*
ՊԱՍՏԵՂ
«
պտուղը եփելով խիւս շինած և
թերթ թերթ չորացրած»
Դրնղ. էջ 452. աւելի
հնից չէ աւանդուած։
Fonds A.R.A.M