170
Ա Ն Ա Հ Ի Տ
ս ա ււ ւ ա ր
մ սա ր կը գանուի Ա
.
$)է
լէ կեան
ի արտօ–
նա ա ի ր
ււ ւ ի)Լամլ՛ եւ իր խմ րագրութեամ
ր
Հ բա–
տարակա ահ ՀձԵփրատի
թերթին
մէֆ , ուր իր
սկզբնաւորութիւնն
րրահ– է, Տաբութիւն
Ավա–
ճետն
ի ՀհԱեզու^ին մէֆ որուն տուած է
փայլուն
աշխատակցութիւն
մր– իրիոկ Հիմնած ու խրմ–
բագրած
ԹաարՈԱ
եւ
Խիկար
ամսաթերթէ
րուն
մէֆ
(
չեմ յիչեր
Ծիծաղդ
որ առանձին
Հատորով
Հ ր ա տ ա ր ա կո ւած է ել երկրորգ
տ
սլա գր ո ւթ
ի*նւ
ալ
ունեցած է Թիֆլի")
։
Ատոնց մէֆ կան
զմայ
լելի
շարքեր
(
քրոնիկ
,
յօդուած
-
ֆանթէզի
-
ազդա
յին
կեանքի
,
գր ա կան
ո ւթ եան ու բարքե
րու
երգիծ՜ական
քննադատութիւն
,
առօրեայ
կեանքէ
առնուած
տեսարաններ,
եւլն •) , որ
Պա
լան եան
ի լաւագո
յններէն
են եւ որոնք
պէտք
է դասաւորուին
եւ քանի մր Հատորներու
մէֆ
ամփոփուին
։ %/
առավարութիւնր
,
շաա
աւելի
պարկեշտ քան Պ ււ լ ս ո յ այն խայտառակ
Հրատա–
ր ա կ ի շ ր որ առանց իմ հաւանութիւնս
առնելու
(
որպէս թէ մեռած
րլլա
յ ի) իմ
Թուղթփ Փաււք
վիպակիս
երկրորդ
տպագրութիւն
մր ի լո
յ ււ րն–
ծա
յեր է ել ամէն տեղ կր ծախէ
զայն , ու մարք
սիստ
ՐԼԼալուն Հակառակ
Հանգուցեալ
գրա
գէտի մր սեփականութեան
իրաւունքր
յարգե
լով
,
ծափելի
գա դաւի
արն
ունեցեր է Պաբոնեա–
նի
որգւոյն
դիմելու
,
խնդրելով
անկից իր Հօրր
գործերէն
մ է կ
մ է կ օրինակ
զրկել
իրեն եւ ա–
նոր
խոստանալով
այգ վ ե րՀ րատա րա
կմ
ան Հա–
մ ար վճարում
մ՛* րնել
իրեն : Ջեմ գիտեր թէ
Պաբոնեանի
որդին
ոլնի^ իր Հօրր
բոլոր
գո
ր–
ծերր։ Եթէ
Եփրաա//, Մեղու//
եւ
Խիկար//
Հա–
ւաքածուներր
կր պակսին իր մօտ, կաս ավա
րա թ իւնր
կրնայ
դիմել
Վենետիկի
եւ Վիեննա–
յի
Մի" իթարեան
Մ իա
բան
ո ւթեանց
ել
խ"գրել
օ բ ին ա կո
ւթ
ի ւն մր ա յգ
թեր
թե
րու
մէֆ գան
ր–
I ալ Պա
բոն եան
ի
բո
լո
բ էֆերուն
Հ
ԳՐԻԳՈՐ ՕՏԵՄսԻ ԳՈՐԾԵՐՈԻՆ ՎԵՐՀՐԱ–
ՏԱՐԱԿՈԻՄԸ
Պոլսռյ մէչ, Պ– Մ֊ Կաղմա–
լ, ար եան , որ քանի մր տարէ– աաաաաաքՀրատարա
կած կր Գրիալաար
0
աոհաս Լէ Ազգային
լիաաալա, վԼւն
մկ9 արտասանած
ճառերը,
Լւնչպկս ել էլ ում
րաս–
նաաակաաաններր
հա կարալ. աք՛ր ալրական
Էքհրր
Համա
խմբող Հաաոաար մր, քան
Լէ մր ասրս ուս սաք Լա լաայս
րնծասյեր կ
ա
յալ Հաւաքած
ւււին երկրաարա, Հատս–
րր , որուն մէք ամփոփած
կ
«
ալրա Լաաօաաա կասն
յօդուածներ,
յառաջաբաններ
,
ոտանաւորներ
,
անաոԼ,.,, ու տպուահ
նամակներ,
ճառեր,
Լան.»։
Ջեմ
կարծեր
՛՛
ր այղ երկոա Հատորներ,,
պա
րուն ակ
հն ՕաոեսանԼ,
|ւոլււ|ւ
գրուածքները.
Հոն
չեմ
տեսներ՝
օրԼանասկԼ, Համար՝
«
ԽորՀր,,
,,,
օ
ո լ –
թիւնք
Հէն ու նոր գրականութեան
վբսայ , դիւ
ցազներգութիւն
ե ւ վիպասան,,,
թ ի լ ն »
րնդար
ձակ ուսումնասիրութիւն,,
որ երեցս,,՝) կ
1
Տ.՜>7/՚>՛
պոլսական
լրագրի
մր մկք ե ւ որ Հայ դրա
կան քննադատուիք եաաան ասածին
է՛" լ՛ք
վարձե
րէն
մին է, ֊ ինչադկս եւ Հեղինակին
այղ յ օ ղ –
ուածնելալա որ
Մեղա/՛
մէք երելցած
են, ալբա–
րարի եւ սաչխա
րՀ արսա ր ի Հարցին
զբայ
ղրասհ–
ներլա,
եւլն.։
Բայ;/ տ յա,
Հեղինակին
արտա
դրութեանց
մեծաաաալաայն մասն կ աւր ամփոփու ած
է այս երկու
Հատորներուն
մկք, եւ պէտք կ
չնորՀակալ
րլլանք
Պ • Կազմարարեանին
որ
այղ
աաաամանթիկ
Լսորաւղկս սա վե^օրկն
ս ո–
մանԼԺԼւկ
—
Հա, մեծ արձակագրին
ցրուած
կ
-
քերբ հրկաալ Հասարի
՛
է՛ կ ք ամ վ, ո վ,ե, ո լ
երկիւ
ղած աարսրւոականուԼմԼււնր կաաաաաաարե ր կ :
Գմ րաղղարար
խնամքը կր պակսի
ո,յա,
Հ
ր–
րսաաաաւ
րակոլթե
ան
մ
կ
ք •
կենսագրականը
չատ
•
~>ակի,,Հ\ է
.
գրուածքներուն
վրա,
ձ ւաանօթւաա–
ղրաա ւթ իւննե ր շաաւա քԼ՚Հ
1՚
ն • ու րա,,ղմւաաթ իւ հն
ձհաա աաււլրի րնթերց ման
ո Լւ, ս, ,ն ե րն ու տպագրա
կան վ՛ր Լաաա,ա կնե ր ր :
քեյդ երկաաւ
Հատորներուն
պա ր
ո
ւն ա կու
թս
ան
վրայ չեմ ծանրանար
Հոս,
որովՀետեւ
"՛՛
ո մեծ ու ճոԼս նիւթ մրն կ , որսան պէտք է օր
՛
կ՛
յատուկ
ուսումնասիրութիւն
մ,, նա իրեր
Ատեանի
անձնաւորութիւնը՝
Լ՚/՚ր
՚/"/՚
^/՚<
՚՚
Լ
1՚
Ւ1՛ գրագէտ՝
(
բաց Լա Հրանա
Ասատուրի
Գի–
մւաւտաեր(1ելւ
Հատորին
Օտեանի
նուիրւահ սի
րուն
բայց մասնական
կենդանագրէն)
չկ ունե
ցած իր մանրս, կրկի,,,
վերլուծական
ո
լսում-
նասիրաալթիանր :
Ռ՞՚1
"
լի"՛
Լ՛ նախաձեռնութիւնը
սանկ
Խ ա–
չաս,,,,,,
Միստքհտնի
,
Տկ/՚աայենցի,
Նիկ"–
ղայոս
Զօրայհանի,
Ստեփան
11,,
կ,,,1,ի,
II՝ ա–
մուրհանի
,
Ե,,/,,,, Տէմիրճիաաչեանի
Հատորներու
մկք ամփոփելու :
ՍՀԻՇԱՆԻ
«
ՆՈՒԱԳՆԵՐՆ»
ԱՇԽԱՀԱԲԱՐԻ
ՎԵՐԱհ՝ՈԻԱԵ
-
է,ս,.,, ,,
է/
,
աի, եղայ
աեսնելո1
որ
Ալիչանի
Հնղ
,,,
Հ,,,,,,,,
ր
՚,
)
Ո1
| ա
|
Ա ( 1
, ,
(
՚1".1"
ԿՐւ՚՚՚՚ն
աչիաՀաբարի
վI.,,,,,
0
,,,
մ
մ ր մեր
մողովրղիո
աա
/
ո
,
մասին
ներկայացուցած
/
>»-
րա թի, նո՝
|՚.,,,
(
|,|՚,
տ
|
| ,
||/(
ի,,է
ք
,
ա
,
Ա1
,,,
թիլ ն
ր
իւրացուցեր
կ ե, ի,ք վ,,ս,իո,
ր
,
ս
0
կո
իսկ
ա՛կ/֊
Fonds A.R.A.M