ԱՆԱՀԻՏ
8 3
Հա
մ ուտ
ղրանն
որում
անուն
կոչէր
Աեգրե,,–
արոո
,
որք մեծաւ
սիրով
պատիւ
արարեալ
ը ն դ
առայ ելանէին։
Ե, տուեալ
Հանգիստ,
.
նորհս
ունել ժամանակս
ինշ ան.,կն
ի
տիեզերական
քսււլւս
քին :
«
Ց
՚
ս՚ս
՚
ւ
իման
/
ինկր»,
«/.
ն,լ աա,,չ՝ ելա. եր,
«
ւ/7.ծ
...
ր/./» , ՀչնորՀս
ունել»։
Հատուածին
մեձ
մ ասր
օրինակելէ
եւոքր
,
ինչ Հարկ
կար՝
երկ,.,
բառեր
Հոմանիշն/,
րով
փոխանակել,
արդեօք
րանաքւսւլ ո՛ թիւնր
ծածկեյո
լ
Համար։
քԻր/՚Հ
անպաաեՀ
րանաքադոլթեան
օրի­
նակ ուր Կորիւնի
Ա տ շի/ո ց ի
յ ո 1 ո աըկ ւ ա ո ր ո ւ –
թ ե ա ն
Համար
ււլասւշաճօրկն
գործածած
բաոե–
րր
ւիոքրիկ
յա լելում
ով
մ ր Ագաթ
.
ի բանա
քա­
ղը կ րնգօրինւսկկ
բոլորովին
տարբեր
Հանդէսի
մր, Ս– Գրիգորի
ր.սգ.1՛ութի.
Հայեր
մկրտելուն
Համար
•
կորիւն
Հ
Զ՚՚
Ր
\11
ս՚չթ"
ո
ի
մարմինը)
առեալ
ՎաՀա–
նայ ե ԼմայԼկի.
. .
ոագմււսիլք
Լ
օրՀնսւթեամբ
/
լ
Հոգեո
լ. ւլնծ ո ւթ/, ամ ր , կանթԼւլօք
ւՀւս ւ. /, յ ո վք
ե– չ^աՀիւք լա րրււքե լովք» են։
Ագաթ.
618
Ա՚հծւս.
ցնծութեամբ,
ե
սպիտակ հանդեր–.
ճիւք ,
սագմ
ո սիւք // օրհնութեամբ
,
/
լանթեւլօք
վառելովք,
1
ւ մոմ/,ւլինօք
լՈլցելովք
I.
շաՀիւք
բորբոքելովք
:
ի ՜ ն չ Հարկ կար ալս ւլւ1՚""1՝ի
ս
տարբեր
Հան­
դէսը
նկարագրելու
Համար
կորիւնի
ն ո յ ն բա­
ւ՛ երան
դիմել
Հիշւո
..
լ ճիշտ : Ա՜ւր
յուղարկա­
ւորութեան
Հանդէս՛,
ււ՜ ւ լ.
մկրտութեան,
կորիւն
ԼԱաՀակ
ե իգնիկ
միասին
Ա • Գ ր ՚ ՚ ց
^շ
՚
Ա՚է՛՜
աեալ
ի/արգ մանու
թ իւնր
րնելկ
ետքը)
«1;
ւ
այնպէս
գամենայն
Ժամանակս
իւրեանց
/
ընթերցուածս
գր՚՚գ
ծա/ոէին
հարքն
գաիլ
1
ւ
Ղ1իշ1–ր,
ե նովիմբ
ծաղկեալք
1
ւ
չաՀաւետեալք
օրինակ
բարեաց՝
ուսումնասէր
ա՛՛ րն թ ե լաւ կա–
./
Ի՚յ
/
ի ՚ ՚ ՚ է ի
ն
» •
Հ հ ւ
այսպէս
Հանդերձ
թագաւորաւն
ե.
ամենայն
աչակերտելովքն
գամենայն
ժամա­
նակս
իւրեանց
ընթերցուածոց
գրո՛յ
ծախէէն
գտիլ
ե զգիշեր,
ե նովին
ծաղկեալք
ե
շաՀտ–
՚ 1.
ււ,1.այր օրինակ
բարեաց՝
ուսումնասէ
ր առ­
ընթերակայիցն
ցանդ
լինէին։
Դարձեալ
Ագաթ
ի մէկ բանա
քաղութ
ի ւ ն ը
որ չէ յա\\,,/ած
:
Հարք//
(
Մաչթոց
ե
ԱաՀա/լՏ
•
լարս
ձգելով
տեգր
՚/
ր1՚ր
է Տր՛/"""
թագաւորը
1 " ՚ 1
"
Ր
աչտ կեր աեալ
ն երր
(
բաւական
մեծ
բազմութիւն
մը, ո յ ք Ա՛ն ատոնք)
որոնք
գի­
շեր
ցերեկ
իրենց
բոլոր
մ ամ ան ա/լ ր
կիրք
էԱուրբ
՛
հիրք
Ր
Ա
1–1
կ՚ուսէ;
ի/երե
ւ. \
կարդալու
կ... յին : –Բէչ սա աչ՝ Ա. Գրքի
վրայ
կր ի,օ–
"
էր՛
եթէ անոր
կ՚ակնարկէր
,
եդակի
սլկաք կ
գրուէր
Հծախէր»,
ոշ «ծախկին»,
բայց
Կորիւ–
՛՛
է
ընդօրինակած
ր/լալով՝
անոր
մկ$ի
Հոգնա­
կին
սլա Հեր է :
Սակայն
Հաւատալի
է որ
Տրդատ
թագաւոր
իր բոլոր
ժ՜ամանակը
գիշեր
ցերեկ
ա շ ակ ե ր ա ե ա լնե ր .. , ստուար
թ ււ ւ ի
Հես.
Ղ1՚"՚1
ընթերցման
տուած
րլլւսյ
,
առանց
իր
թագաւորութեան
Հոդերով
րհաւ
գրադելւ,ւ
:
Ատոր
Համար
Հարկ
կ որ լ
՛
է.
լւ. ր ո վ ին
թալած
ե՚//՚
յ
՚1՛
թ տգ ու՛ ՚՛ ր՛"
թ ի ւ ն ր : Թերեւս
ներելի
Հռե­
տորական
չափազ՛անցութիւն
ըսուի,
սակայն
ըստ
ւ1՝եւլ
կււրիլնկ
անճարակ
րանաքաւլ..
ւ թե ան
վերագ-րելի
է չափազանցութիւնը
:
Կ ւ. րիւն
(
Ա սւշթալի
Աւլաւսնիլլ
աշխաբՀը
երթալով
ուսուցանելէ
եաքր)
«
I
/
ր 1լ
11
,
յ
111
I,
ւլ գ ո լւլ ա էլե լ ո ւլ
ե ..լի
II
էլ
II
..
լ ..
II
ի ն ե
թւսլլալ
որին
լա/ւձե
առեալ
գււլրոլ
թեանհ
Հնա—
զանգելս
յ,
տային հ հրաման ի գաւաւսայ //
ի
տեղեաց
իշխանութեանն իւրեանց
բազմութիւն
մ ան կ ա՛հ ւյ լա ր ո լե ս ւո դպրութեանն
ածել ե
գու­
մարել,
ըստ
արժանաւոր
ե
պատեհ տեղեաց .
դասս դասս
դպրաց,
ե
ոոնիկս կարգել ի
գ արման :
Րոէլ
իբր/է
Հրում ա՛հն
՛
Այ՛
1
՛
արդեամբք
ե
գործււվք
լան/լ
ելանէր՝,
սալա
այնոլՀետե
երա­
ն ե լ ւ ո յ ն
Երեմիա
եպիսկոպոսի
ի ձեռն
առեալ
վաղվաղակի
զաստուածային
գլաց
թարգմա­
նութիւն
ի գործ
արկանէր
,
որով
/
ական
թօ––
թսււիել՝
վայրենամիտ
ե դատարկասուն
ե
ան սան ար ա լա
լ
աշխարՀն
Աւլոլ տնից
մարդու–
րկաւլկաք
/
ւ ա ռ ա ք ե լածանօթք
/
լ
աւետարանա–
ժառանգք
լինկին,
1
ւ ամենայն
՛
ա ան
գելոցն
Աստուծոյ
՛՛
շ ի՛ իք
անտեղեակք»։
Ագաթ. \կ1
(1221
/*
ա Լ կ Լ ո/ւյ ա I, ւյ I. ա ւյ սաՀմանացն
Հայոց
աւսյ ս
հրաւքան
թաւչաւս
յւն
»
Տ*/՛//
աս,
ի ւ ր ո յ
իշի ա ( ա 1 ֊
յ>1յանն
յաչխարՀաց
հ ի
11
ԱԱ ԱՈԱայ
րաղմւււ
թիւն
ւ1՛ան կա ւ ո յ
աօ՜ել
յարու֊եստ
գպրա
իք Լ ան ե
կայպհք
ի վերայ՛
•
դսլրո ղասլետս
,
առաւել
սաղդ ս
ււյւլհ ււ*ղ որհ՝
քլւմայլն
ղւէ սւնկսւ
նս
նոոա
ի
ն ո յ ն
ժողովել
Լ\Ո\՝ձա\\Կ^
յ Ա1րԺսւ1հսւ որ
տեղիս
դ ա ս ս դ ա ս ս // դ ա ր Ման ս ո ս կ ա ց
կ ա ր դ ե յ : /;#.
Fonds A.R.A.M