վայէդ խօսք՝ բան . i l y
a de 1*—
à
parler ainsi. Dire, commettre une
grossière —. Faire des —s. U y a
beaucoup —s dans cet ouvrage.
I n d é c e n t , e,
ած՛, անպատշաճ ,
անվայելուչ , անպատեք) , դժպա­
տեհ , անպարկեշտ , լկտաղարդ ,
Ընդվայրայօն , անհամեստ .
parole,
posture, action —e. Rire —. Vous
êtes —.
I n d é c h i f f r a b l e ,
ած. անրնթեռնը–
ւի . écriture, manuscrit, lettre —.
2.
փ. անլոյծ , անլուծելի , անմեկ­
նելի , խրթնախօս , դժուարապա­
տում՛ , մ Սին .
passage, énigme —.
3.
ծածկամիտ , խորախորհուրդ .
llOmme —.
[
թե ռնլիա բ ա բ :
I n d é c h i f f r a b l e m e n t ,
մ*, անրն–
I n d é c h i f f r é . e ,
ած. անընթեռնլի–.
I n d é c h i r a b l e ,
ած. ան պա
muia,
անպատաո-նլի :
I n d é c i s , e ,
ած. անսալս ան, դրժ–
ո
Լ
ա ր ա ս ա I) ւքան, սւնյ ա յ տ, ան ո ր իշ, ան ո-
րոշ .
le combat de deux côtés restait
—,
մարտն յերկոցունց կոդւքանց մ՚ը–
նայր անպարտելի .
formes ֊es.
2.
անլոյծ , երկբայական, յերկուական .
question, victoire —e.
3.
վարան–
եալ , երկմիտ .
homme —. — sur ce
qu'il avait à faire. Être —
,
յերկուս
միտս տադտապիլ , տարտամիլ ,
տատամ՛սիլ :
[
անվճռակւսն :
I n d é c i s i f , i Ve ,
ած.
անորոշիչ ,
I n d é c i s i o n ,
ի. երկմտութիւն ,
վարանք , բարբարանք . անորոշու­
թիւն , տարտամ՛ութիւն , տ ա տամ–
ս ութիւն :
[
p
u,
P
:
I n d é c i s i v e m e n t , Ա
*.
անորոշա–
I n d é c l i n a b i l i t é ,
ի. ք. ան1)ոլո–
վականութիւն :
Լանք) ոլո վակ ան :
I n d é c l i n a b l e ,
ած. ք. անհոլով ,
I n d é c l i n é , e ,
ած. ք. չ1)ոլովեալ,
անքյոլաԼ
[
ւքած
ուսոտ (յ
1
Ի
I
I n d é c o l l a b l e ,
ած. չ անջատել ի ,
I ndéCOmpOS a b l e ,
ած.
անլոյծ ,
անքակ , ւսնտարբադադրելի .
COrps,
substance —.
IndéCOmpOSé , Օ,
ած. անտաբ–
բաւլադրեալ , դեո_ալոյծ .
COrps —,
—
ւքարմին
î
I n d é c o u v e r t , e,
ած. չ գ տնալ ,
անգիւտ .
terres —es.
[
նելի :
I n d é c o u v r a b l e ,
ած. անգ տա՞
I n d é c r i t , e,
ած. չնկարագրելս լ :
I n d é c r o t t a b l e ,
ած. անտդ»ք»ս–
ք)անե|ի , ան<քաքրելի .
vos souliers
—
S.
2 .
փ. ր. անհամ՛բոյր , դժուա–
րա()աւքբոյ|ւ, դժուարահաճ,
homme—.
I n d é d o u b l a b l e ,
ած. անեբկա–
տե|ի :
I n d é f e C t i b i l i t é ,
ի. ար. անպա–
կասաւոբուԹիւն , անսպառութիւն .
1'—
de l'Église.
I n d é f e c t i b l e ,
ած. ար. ան պա­
կասաւոր , անսպառական .
1
Eglise
est —.
I n d é f e n d a b l e ,
ած. անպաշտ­
պան b| ի .
place, poste —
.
[
եալ։
I n d é f e n d u , e,
ած. յսլաշտպան–
I n d é f e n s a b l e , s . I n d é f e n d a –
b l e ,
լնատուր չ ե գ ե ալ։
I n d é f i é , e,
ած. չ գ ր գ ռ ե ա լ , ճայ–
I n d é f i g u r é , e ,
ած. չ տ գ ե գ ացե ալ։
I n d é f i n i , e,
ած՛, անս ա Ç մ՛ան, ան­
բուն, անոլորտ, անորիշ.
espace,temps,
nombre —. Idée —e.
2 .
ք. անորիշ .
passé —, —
անցեալ , յարակա տ ար :
I n d é f i n i me n t , if.
անսահման ,
անսահմանաբար , անսա^սանապէս .
ajourner —.
2 .
ր. անսաք) ս՞ան մ՛տօք :
I n d é f i n i s s a b l e ,
ած. անս ա f) մա­
նեաւ .
termes —S.
2 .
փ. —, անպա­
տում՛ .
sensation, charme, trouble,
homme, caractère —.
[
թիւն :
I n d é f i n i t é ,
ի. իմ՛, անս uil) ս՞ան ո ւ–
I n d é f o r m a b l e ,
ած. անձեւատե–
(
ի , ւսնձեւավւոխելի :
I n d é f r i c h a b l e ,
ած. անփր կ ելի ,
անարօրադիր .
lande—.
I n d é f r i c h é , e,
ած. անհերկ , ա–
նարօր .
terrain —.
>.v$»
I n d é gOn f l a b l e ,
ած. անու ռուցա–
տե|ի :
[
չծպտուն :
I n d é g u i s é , e,
ած. չծպտեւսլ ,
I n d é h i s c e n c e ,
ի. p. ւսնինքնա–
բացոլթիւն, անբացոլթիւն . 1
—
d'un
péricarpe.
I n d é h i s c e n t , e,
ած.
p.
անինք­
նաբաց, անբացիկ.
péricarpe, fruit—.
I n d é l é b i l e ,
ած.
անշինշ , ան -
ջնշեյի , անշրելի , անեւլծ .
encre —.
II
փ.
—.
caractère —.
[
p
iu
P
:
I n d é l é b i l e m e n t ,
մ՛, անշնշա–
I n d é l é b i l i t é ,
ի. անշնշութիւն .
T—
du mariage.
[
mանք :
I n d é l e c t a t i o n
(
սիօն) ի. անք>եշ–
I n d é l é g a b l e ,
ած.
անւիոխանց,
անփււխանցևլի .
pouvoirs
—
S,
I n d é l i b é r a t i o n
(
սիօն) ի ան–
իւոր^բդակցութիւն :
I n d é l i b é r é , e ,
ած. անխոր1)րդա–
կից , անիւոր()ուրդ :
I n d é l i b é r é m e n t ,
մ.
անխոր­
հուրդ , անխորհրդաբար :
I n d é l i c a t ,
Օ, ած. անվւավւուկ ,
անխւլճամիտ .
homme, procédé
—
.
I n d é l i c a t e m e n t , if.
անփափուկ,
անվւաւիկօբէն
.
agir —.
I n d é l i c a t e s s e ,
ի. ւսնւիսյվւկու ի
,
անխգճւքտուր .
—
de cet homme. Il a
commis une —.
[*
չուգուած :
Indemande,6,
անց. յխն դ ր ե ա լ ,
Indemne,
ած. իգ. անվնաս ,
անվթար , անտոյժ .
rendre qn. —.
Sortir — d'une affaire.
Indemnisable,
ած. տուժեփ, վնա–
սատրելի :
[
մ*ըն, վնասատբուի :
I ndemn i s a t i on
(
սիօն) ի. տուժու–
Indemn i s e r ,
ն. տուժել , վնա–
սատրել , հատուցանել .
—
qn. de
ses pertes.
2 .
փ. հատուցանել՝ առ­
նել գփոխաբէն , փոխարինել .
ses
succès m'indemnisent des soins que
j'ai pris de son éducation.
S'indemniser,
դ. տ ո ւժիլ , տու–
գանիլ , վնւսսատրիլ , վնասի վւո–
խաբէնն ք)ւսնել առնուլ :
.
Indemn i t a i r e ,
ա. վնաս ակ իր .
désintéresser les —s. ,
I n d e m n i t é ,
ի. տուգան , տոյժ ,
հատուցումն վնասուց , ան վնաս ւս–
տբուի, փոխարինութիւն, փոխարէն.
faire payera qn. une —
,
տուժելգոք,
տ ու գ անել , լինա սուն (ի ո խար էն վը–
ճարել տալ .
payer une —
,
տուժիլ ,
տուգանիլ .
—
de guerre,
ս՞ւսրւոա–
տուգան , լքարտատոյժ .
—
de loge–
ment,
բնակար անա գ րամ* :
I n d é m o n t r a b l e ,
ած. ան ա սլա՛
ցուցանելի :
[
ցեալ :
I n d é m o n t r é , e,
ած. չապացու–
I n d é n i a b l e ,
ած. անուրանալի ,
ւսնժխտեյի :
[
k '
7
U f
L ՚
I n d é n o n c e , e,
ած. չք)րատաբա–
I n d é nOUa b l e ,
ած. անլուծելի
ւ
I ndénOUé ,
Ց , ած.
անլոյծ :
I nden t a t i on
(
սիօն) ի. ան ատ ա ս -
նաւորոլթիւն :
I n d e n t é , e ,
ած. անատամն , ա–
նատաւքունք :
Indentur e,
ի. ա տ ամնոլթիւն :
I n d é p e n d a m m e n t ^ i r ^ u ^ i n u i -
ման) մ*, անկախաբար , անկախօրէն.
à la guerre il faut souvent agir —.
2 .
ոչ ինչ Ժիտ ե դ ե ալ .
je vous servirai
—
de tout événement.
3 .
բաց ի .
—
de vos appartements, vous avez le
logement, —du traitement,...
I n d é p e n d a n c e ,
ի. անկախու­
թիւն , ինքնագ[[uni.Թիւն, ինքնիշխա­
նութիւն , անձնիշխանութիւն .
Vivre
dans T—. Il a une grande — d'esprit,
d'Opinions.
2. —,
ինքնօրէն աղիկա­
մութիւն,
proclamer
1'—
d'une nation.
Guerre de
1'—.
I n d é p e n d a n t , e,
ած. անկախ
ինքնիշխան , անձնիշխան , անձն­
տէր , անձնատէր , անձնակամ՛, ինք­
նօրէն , ագատ , անձնիշխանական .
il est — de tout le monde. U est tout
à fait —. Peuple —. Esprit, caractère
—.
Existence—e. Mener une vie libre.
et —e.
2.
ւի. անկախ, օտար, դուրս.
—
de la fortune, des circonstances.
Point — de la question.
3.
ա. ան–
կւսխ .
la secte des —
S, ա գ անդ ան­
կախից :
[
պաշտութիլն t
I nd é p e nd a n t i sme ,
ա. անկախա–
I n d é p e n s é , e,
անց. չծախսեալ :
I n d é p l o r é , e,
անց. չոդբացեալ
t
I n d é p o u i l l é , e,
ած. անմոբթա–
գերծ , անկւսպուտ :
I n d é r a c i n a b l e ,
ած. ան ա ր
if
ա -
տա խլելի .
sentiment —.
[
խիլ :
I n d é r a c i n é , e ,
ած. անա ր մ՛ա տ ա -
I n d é r a i l l a b l e ,
ած. անռա1}ելի :
Inde s c r i pt i b l e,
ած. աննկարա­
գ իր , աննկարագրելի .
bonheur,
joie —.
[
րագրապէս :
Inde s cr i pt i b l ement , if.
աննկա–
I n d é s i r a b l e ,
ած. անփափաքելի։
Indestituable,.
ած. անսլաշտօ–
նանկելի :
I n d e s t r u c t i b i l i t é ,
ի. անեղծու­
թիւն, ւսնկործւսնու ի, անքակութիւն I
Inde s t ruc t i b l e ,
ած. անկործան,
անքակ , ւսնեգծ , անշինշ .
la masse
—
des pyramides. Insectes —s.
|| փ.
haine —.
[
ծանապէս :
Inde s t ruc t i b l ement , if.
անկոր–
I n d é t e r m i n a b l e ,
ած. անսա|}–
ս"անե|ի , անորոշե| ի : '
I n d é t e r m i n a t i o n ,
ի. երկմ՛տու­
թիւն , վարանք
y
անորոշութիւն .
2.
ÇÇ.
անորոշութիւն .
—
d'un pro–
blème, d'une formule.
I n d é t e r m i n é ^ ,
ած. անսահման,
անորիշ , անորոշ .
espace, temps —.
Réponse, VOlOnté —e.
2 .
վարանեալ,։
Fonds A.R.A.M