MONO
8.
D o n n e r à q n . de belle — , տալ
Ո ս
Կ ի Կ
աս
"
արծաՍի դրամ ւիոխա–
նակ
ււ|ւլՆձի դ լոս լքոյ . || փ. r e n d r e à
զո.
l a — de s a p i è c e , հատուցա­
նել ումեք գդարօ փոխարինի , կրշ—
ո_ել տալ գֆաւասարն , վրէժ հատու­
ցանել , ւյրէժ առնուլ .
P a y e r qn. e n — de singe, փոխա­
նակ
մատուցանելոյ՝ ծաղր
առնել
զոք , ծաղր աււնել գսլարտատէրն եւ
չհատուցանել նմա . (( փ. p a y e r 611
m ê m e
—
,
հատուցանել ումեք զ() Այ­
տուցաւքն՛ գվւոիւարէնն . i l T a p a y é
€Ո m ê m e
—
,
ֆատոյց նմ՛ա գվւոիւա­
րէնն զդ արձ փոխարինի , վրէժս մա­
տոյց նմա .
8.
Hô t e l de l a — , des —s, կլ. l a
T
~9
փողերանոց « զարսլէսանէ» . a l l e r
à l a
—.
լ»[ււն :
Monnayage, ա, դրա մա f)ատ ո ւ–
Monnayé, e,
անց. դրամահատ .
a r g e n t —, — սւրծա0 . 2. փ. ար­
ժանեալ . ses louanges sont —es, —
են դովեսւոք նոլսս :
Monnayer
(
լծ. Իբրեւ
Payer)
ն.
դահեկան գրաւք հատանել f)ար կա՛֊
նել ,
*
ստակ
կտրել.
—
des lingots
d ' o r . 2 . արժանել «սիքքէլէմէք» . ce
b a l a n c i e r mo n n a y e tons les j o u r s t a n t
de mi l l i e r s de p i è c e s d'or. || լկ. l ' a r t
d e — .
[
mulairet •.
Monnayère, ի. p. ռա. Nam-
MonnayeUr,
ա. դրամահատ ,
• *
ստակ կտրոդ . 2. faux
—
,
դահե­
կանահատ , դրամ՛ակոփ, կեդծ դրա *
մաքյատ «գալսլա գան » :
Monnina, Monnine, {>.
P
.
մո–
նենի • ազգ երկւզրուկ տնկոց ,ի
ւոո!)մէ կա&նխոտեայց ( p o l y g a l é e s ) .
Monninine,
ի. տգ.
մոնինին .
նիւԹ ո_ե տնային եւ լեզի :
MonO...
նւք. յն. միա... ժենա...
Monoacide, ած. տգ. S.Mona-
cide.
Monoatomique,
ած. տգ.
միւս–
§ի»լէ , միա^իւլէային . acides, bases
—
s.
Monobaphie,
ի. ար. միագու–
նուԱիւն • *մւսկերևլոյ1<)ի մէկ գ ոյն
միայն ունենալն :
Monobase,
ած. բսլ. միահիմն ,
միատակ :
Monobasique,
ած՝, տգ.. մ1ւա–
քյիմնային, միատակ , ւքիատակային.
acides —s ,
—
ՕԹուբ :
Monobléphardées,
Ի– յ.բ. մի.ս–
ՕարԹիչեայք , տո1)մ սնկոց :
Monoblépharide,
ա. p. միա–
ՕարԹիչ . ազգ սնկոյ :
Monoblepsie,
Ի, բմ. միատեսու–
Թիւն . մէկ աչքով միայն լաւ տես­
նելն :
Monocalcique,
ած. տգ. միա՛
կրային :
MonOCanthe,
ա. à p . միաւիուշ .
ազգ ւիշալից ձկանց :
MonOCarpe,
ած. p. միասլտոլդ.
*
որ մէկ սլտոււլ միայն կուտայ :
Monocarpellaire,
ած. p. միա–
ծաւլկէդ :
Monocarpien, enne, ած.
P
.
միասլտուդ . որ մէկ անգամ՛ միայն
քաղիկ ու ս լ տ ո ՚ դ (լու ՛ո այ :
— 212 —
Monocarpique,
ած.բ. միածւալ–
կիգային :
;
[
շ«\|ին *•
Monocellulaire,
ած. միախոր–
MonOCéphale,
ած. բսլ. միա–
գլովս , միսւգւիփ . 2. p. —.
Monocéphalien, enne,
ած.ւ)շբ.
միագլխեան . mon s t r e s —s.
MonOCère,
ած. բսլ. միեղջիւր :
MonOCérOS
(
մօնօսէրօս) ա. մի­
եղջերու . զն.
Licorne.
2.
աս, —.
հարաւային աստեղատուն :
MonOChire,
ա.ձբ. միաձեռանի .
mnfjif տափակ օկանց :
Monochlamydé, e,
ած. p. միա–
•՚
լատեան . *որոց ծաղիկն մէկ սլատ–
եան միայն ունի •
MonOChloré, e,
ած. տգ. միա–
քլոր
t
միաքլորեայ :
[
ր
ոլ
Կ
:
MonOChlorure,
տգ.
միաքլո–
MonOChrOjte,
ած.()բ. միագոյն ,
միագունի . * մէկ գ
ո
յ ն
ունեցոդ .
substances —s.
Monochromatique,
ած. միա­
գ ոյն . *մէ կ դոյն՛ միայն ունեցոդ .
l u m i è r e —,
Monochrome,
ած. միագոյն ,
միե ր ան գ , * մէկ գ ունո վ , peinture
—, —
նկար . 2. ա. ԱՈ
—
,
միագու–
նանկար. միա.գոյն պատկեր :
Monochromie,
ի. միագունու–
Թիւն :
MonOCle,
ա. միականի , միակ­
նոց , միաչեայ , *մէ կ ա յք ակնոց .
2.
փԹ. միականի, ազգ խեցեմորՕի .
կն.
Cyclope.
3.
փ. ակն ասլատ. սլա֊
տան
միոյ ական :
[
տական :
Monoclinal,e,
ած. եբ. միաէսրշ–
MOnOCline,
ած. բ. միաիւշտի .
plante — ,
—
բոյս . կոչի եւս
Her­
maphrodite,
որձեւէգ , զի երկու
ունի սերս ի նմին ծաւլկան :
MonOClinique,
ած.1)բ. միափակ,
type
—,
տիսլ —.
Monoconque,
ած. կ. մի ասլատ–
եան. coquille
—
.
լա. univalvc. 2. ի.
une —. — .
Monocorde,
ա. f). եժ. միաղի •.
Monocotylaire, Monocotyle,
ած. կ. միածծիկ . *մէկ ծծիկ ( s u ç o i r )
ունեցալ միջատ :
Monocotylédone,
ած. բ. միա–
սլրուկ . մէկ Այրուկ ունեցող. || ի.յ.
les —S, —ք . մին յերից ճիւղից բ ո ւ ­
սական ցեւլակարգուՍեան . lC lis CSt
une — . Les p a lmi e r s s o n t des —s.
Monocotylédone,e, ած. p. ^ն.
Monocotylédone.
E m b r y o n — .
Monocotylédonie,
ի. բ. միա–
ւղրուկուԹիւն. մէկ սլբուկ ունենալն,
2.
միասլրուկք . հատուած բուսա­
կան
ցեղակարգութեան
յ ո ր ո ւ մ են
լքիաս|բուկ բոյսք :
Monocrâne, ած. եւ
ա
.
ք)շ
Բ
.
մի tu գանկ :
Monocranie, I».
մբ. միագան–
կենի . ազգ սլատևնաԱեւ միջատաց :
Monoculaire, ած. միտ չ
11
այ .
vision —.
MonOCUle,
ա. միականի , միւսչ–
ետ) ,
միա
չ
էն ; մէկ աչք ունեցոդ :
MonOCUliste,
ա.նտ. միականի։
MonOCyané, e,
ած. տգ.
միա–
[
սժային :
MONO
MollOCyStis (մօնօսիսԱիս) ա. կ.
միափամփուշտ . ազգ նաիւակենդա–
նաց :
Monodactyle,
ած.կ. միամատն,
մ իա մ՛ատնի . մէկմատ ունեցոդ .
II ա. les
—
S, մ իա ս՞ա տունք , միա*
մ՛ատնիք . 2. օբ. միամատն . ազգ
վւշաՕեւճակ ճկան :
Monodelphe,
ած.կ. միարդանգ.
a n i m a l —. 2. ա. u n — .
MonOdie,
ի. մեներգ, մեներգոլ–
Սիւն .
S. Chorodie.
MonodOnte,
ած. կ. միատամն ,
միաժանի . մէկ ակո-ւսյ ունեցալ :
MonOdontideS, ա. յ. կ. մ|.ա–
ւոաս՞ունք • կիտասեբք աո. հասա­
րակ :
Monodore^.p. մենանուէր. ազդ
տնկոց ի տո()մէ քրԹասերից (anona-
c é c s ) .
Monodyname,
ած. բ. մի ազօր .
որոյ մին յաէւիջից երկայնագոյն ք՛է՛ն
զայյս իցէ . plante —.
Monœcie
(
մօնէսի) ի.
p.
մենա*
բնակք
9
միաբունք . գաս տնկոց ի
գրութեան Լ իննէ ի որ ի միում բունի
բերեն ուրոյն որձ եւ է գ ծաղիկս :
Monœcique
(
մօնէսիք) ած. բ.
միատուն , տնակից :
Monoépigyne,
ած, բ. միավեր–
էգ .
plante —, —
տունկ .
S.
Épi—
gyne.
Monoépigynie
(
մօնօէփիժինի )
ի. բ. միավերիգուՕիւն . գաս գրու–
Թեան ժիւսիէօի յորոււք բոփանգակին
միասլրուկ տունկք , որ
ո
9
աո.էշսն
վերէգ ( é p i g y n e ) իցեն :
Monogame,
ած. միակնի , միա–
կին . *մէկ կին ունեցոդ . 1>ն.
Poly-
game.
Popu l a t i on s —s.
2 .
միամու­
սին, մէկ անգամ՛ միայն կարգուած.
II գ. u n — , u n e
—
.
yկ. e s p è c e s —s,
—
տեսակք , յորս արուն եւ էգն գու–
գին ցկեանս կաս՞ գոնէ աս՞ ւքի . tOUS
les oiseaux, autres que les g a l l i n a c é s
et les p a l m i p è d e s , s o n t—s . 3 . բ . ն ո յ –
plantc
բոյս
ւրոյ
ծաղկունք նոյնաւ՚հրք են
է
Monogamie,
[«•
միակնութիւն.
*
մէ կ կին միայն առնուլն .
s. Poly­
gamie.
2.
միամուսնուԹիւն . * մէկ
անգ ամ միայն կարգուիլն . || կ, — .
միուՕիւն կենդանեաց ոմանց որք
կեան գոյգ զ
ո
յ գ արու եւ է գ . 3. բ.
նոյնասերուԹիւն :
Monogamique,
ած. մի ա կ ին,
միակնի , միամուսին . les s o c i é t é s
—
S. 2.' p . միասեր . *որու ծաղիկ­
ներն զատ եւ որոշ են :
Monogastrique,.ած.կ.
միստա՛­
մոքս • *մէկ ստամոքս միայն ունե­
ցող , ինչսլէս մարգս , ձին :
Monogène,
ած. մենածին , մե­
նասեր :
Monogéné, e,
ած. բսլ. միասերէ
Monogènèse,
ած. կ. մենածին ,
ինքնածին . les e s p è c e s —s,
Monogénétique,
ած. տգ.
ինք–
նւսծին , ինքնածնային :
Monogénie,
ի. բսլ. ինքնածնով»։
Monogénique,
ած. բսլ. մենա­
ծին . 2. f)p.՞ժամասեր , միատարր .
roches —s,
—
մայււք t
Fonds A.R.A.M