A L L O
AllodOIl,
ա. կ. այլա տ ամն. կեն–
գ անա ծին բրածոյ :
Js$«*s
Alloé,
ա.մբ.խտրուկ.միջատ ինչ։
Allogène,
ած. այլածին , օտա­
րածին,
la plupart des peuples euro­
péens sont—s.
2.
ա.
—.
le territoire
parcouru par ces —s. (E. Reclus.)
AllOgOne
(««
lin) տծ.
Çp.
փոխ­
անկիւն .
chaux carbonatée
—,
ած­
խակիր —. 2. ա.բ. —. տեսակ լ օ ռ ի ։
AllOÏte
(
աւլո) ի.
Çp.
այլաբար .
ազգ փխրաքարի
(
tuf).
AllOmOrphe,
ի. բ. տյ լա կերպ,
ազգ տնկոց սեւարեբանասերից ( U l é -
lastomacées).
Allomorphie
(
ւպւոմորֆի) ի. բգ.
եւ բխ. այլակերպութիւն, այ լա օ եւու­
թիւն :
Allomorphine,
ի.
կ.
այ լակեր,
սլիկ. սեո. բրածոյ ծակաբերից
(
fora-
minifères)
կա
ւ6
եղէն եւ եբբոբդ ա–
կան գ ե տնոց :
AllOmOrphite,
ա.
կ.
այլակեր–
պաքաբ. տեսակ ծծւքբատի բարիտի
(
baryte).
AllomyS
(
միս) ա. կ. այլամուկն.
սեո. բրածոյ կ ենգ անա ծնաց , մերձա­
ւոր մկան :
Allonge
(
ալոնժ) ի. երկայնորդ,
ծ այ բա գիր « գաԹմա ».
mettre une
—
à une jupe, à un rideau, à une
table.
CL. Rallonge. 2. փ. —, յ ա ­
ւելուած,
c'est une petite — à mon
VOyage.
3.
փՏ. —. սլատաո. Թղթոյ
յա ւ ե լ ե ա լ ի փոխանակագիրն. 4. անբ.
տոբփուկ. տեսակ կաղութեան ձիոց
ետեւի ոտքերուն :
Allongé, é
(
ալոնմէ) անց. եր–
կայնեալ , * եբկնցուցած .
COl'de —e.
Une robe —e par la couturière.
2.
ած. երկայն, երկայնաձեւ,
ce pois-
son a une tête —e.
Doigt6
—
s, —
1
եր­
կ այնաձի գ մատունք,
ces fruits ont
une forme —e,
երկայնաձեւ են պը–
տուղբս. 3. փ.
un visage —, mine,
figure —e,
երեսք անկեալք՝ խոնաբք)–
եալք, խոժոռ գէմք.
i l a lamine, la
figure —e,
խոմոո. են գ է մք նորա,
խոնարհին անկանին երեսք նորա,
երեսն կախած է ։
AllOngeable,
ած. եբկայնելի։
Allongement,
ա. եբկայնումն.
1'—
d'une rue, d'un jardin.
2.
ախ.—.
1'—
de la luette.
3 .
փ. յ. յա պ ա­
ղանք , երկ արաձգ ումն , յերկ արա­
ձգութիւն .
chercher, trouver des —s.
Aimer les —s.
Allonger
(
j'allongeais, n. allon–
geons)
ն. երկայնել , երկարել, *եր–
կրնցունել.
—
une table, une robe,
une rue.
2.—,
ձ գ ե լ , կարկառել. —
le bras, les jambes.
3.
փ. —
le
visage à qn,,
խոժոռեցուցանել զդ է մս
ուրուք, տրտմեցուցանել գոք.
երե–
սրնկախելտալ. || —
le pas,
մեծաքայլ
րնԹանալ. ||
—
la COlirroie,
երկայնել
զփոկն, խնայութիւն մեծ ա ռնել ի
ծախս իւր . 4. ր. ձգել, ածել, տալ,
*
իչեցունել.
—
un coup d'épée,
ձը–
գ ել գսուբ , տ ալ խաբուած սրոյ . —
ԱՈ SOUfflet, ապտակ ածել տալ
*
իջեցունել.
—
un coup de poing,
հարկանել բ ռ նց ի մուրցացի , kC"*"
- 7 1 -
փա^աբել.
—
un coiip de pied, la
ruade,
կիցս ընկենուլ՝ քյանել, աքա­
ցել, աքացի հարկանել , * կից զար­
նել. Ց. երկարել, յերկարել, յե ր կ ա ­
րաձգել, յա պ աղե լ .
—
le temps, ԱՈ
procès, Une affaire.
6.
նօսրել, ջրա­
խառնել.
—
une sauce.
7.
նւ.
—
la
terre,
քերել գա փ ա մբ , չհե ռ անա լ ի
ցամաքէ :
S'allonger,
գ.՛ երկայնի լ , * եր–
կըննալ.
line corde s'allonge. Les
bras, les jours s'allongent. — sur son
lit, SUr ԱՈ divan,
*
անկողնոյն, բազ­
մականին վերայ
—.
le serpent s'al–
longe sur l'herbe.
2.
փ.
son visage
S
'
allonge,
խոժոռին գ է մք նորա,
*
bpb-
սրն կկախուի :
AllOnyme
(
ալլոնիմ) ած. այլա­
նուն,
livre, brochure —.
2.
ա. —.
un —. Des —s.
Allopalladium
(
ի օ մ ) ա.
կ.
տ աբպ ալլա գիոն . ինքնաբոյս ոսկե­
խա ռն պ ալլա գիոն :
[
լաբոյմ :
Allopathe
(
ալլոփաթ) ա. բմ. այ–
Allopathie
,
ի. բմ. այլաբուժու­
թիւն։
[
կան.
traitement —.
Allopathique
,
ած. տյ լա բուժա.
Allopathiquement,
մ. այլաբու–
մօրէն,
traiter —, —
դարմ՛անել։
AllOpathiser,
ն. բժ. այլա բու­
ժել»
—
un malade.
Allopathiste, s. Allopathe.
AllOphanate,
ա. տգ.
այլերեւ–
կատ. ագ ինչ.
—
de baryte, de soude.
AllOphane
(
աւլոֆան) ի.
կ.
այլ–
երեւակ , այլակալ . գ ոյա ց ո ւթիւն (յո­
ղ ա յին , կիսաթափանց, անհալա կ ան։
Allophanique,
ած. դգ. այլեբեւ–
կային.
acide —.
Allophite,
ա.
կ.
տաբօձակիճ .
օրատեալ գ այլխա գ ա տ արզեկի
(
alu­
mine)
եւ ւՐագնեսիոյ :
|րաձայն :
AllOpllOne,
ած. ա յլ աձա յն , տա–
AllOphyle,
գ. այլացեգ, այլազն,
այլատոհմիկ , այլազգի,
les Philis­
tins étaient des —s peur les Israé–
lites.
[
լաղնեայ , օտար :
Allophyliqiie,
ած. այլազգի, այ–
Allophylle,
ի.
p.
այլատերեւ .
ազգ օճառասեբ
(
sapindacé)
տնկոց :
AllOpleCte,
ա. բ. մ՛անդալ, ս ե ռ
տնկոց գ ե սնեբե այց
(
ges né racées).
AllOpOre,
ա. կբ. այլավւոգ. ազգ
կենդանաբուսոց :
AllOpOrin, e,
ած. կբ. այլափոգ–
եան . D
—
CS, ի.յ. —ք. տո1)մ ծաղ–
կ ա կենդ ան պ ողիպ ո դից։
AllopOtllOS
(
թոս) *ւս.
p.
այլա–
տենչ. հատուած ս ե ռի տենչաբուսգյ
(
pothos).
AllOptèreS,
ա. յ. ձբ. այլ աթե ւ ք ։
Allopythion,
ա. բ. այլաբոյս.
ս ե ռ նուիկեայց 1 ն դ կ ա ց ։
AllOSaUre,
ա. վբ. այլաւքողէս.
սեռ բր ա ծ ոյ ւքոզիսաց յո ւ բ ա յ ե ա ն
կ՜
գ ո ց։
[
սեռ նո ւիկ ե այց Պ բ ս պ իլի։
AllOSChémone
,
ա. բ. այլաձեւ.
AllOSOre,
ա. ր. այլադէզ. ս ե ռ
ձարխոտոց :
[
S.
Allocarpe.
Allosperme,
ա.
p.
այլասեր մն.
Alloterrhopsis (իս) ի. բ. տա–
րատեսիկ. ս ե ռ սիզաբուսոց Քալի–
ֆ ո ռ նի ո յ :
A L L U
AllOthérieS,
ի.յ.կ. այլակենդանք.
ս ե ռ բր ա ծ ոյ կենդանածնաց , մերձա­
ւոր պաբկաւոբաց
(
marsupiaux).
AllOtrète
,
ած. բպ. այլածակ.
If —S, ա. յ, —ք. տո!)մ բազմասւոա–
մոքաց
(
polygastriques).
[
եւ թ ռ չ ո ւ ն ։
AllOtrie,
ի. այլակ, միջատ ինչ
Allotriodontie,
ի. փ տաբատ ա–
մնութիւն , տ աբա տ ամնաւորութիւն .
ատամնաւորութիւն տ արօրինա կ ։
AllOtriolOgie,
ի. տարախօսու­
թիւն , տ արաբանութիւն :
AllOtriophage,
գ.բմ. տ արակեր։
Allotriophagie
,
ի. բժ. տարա–
կեբութիւն.
անսննդ ա կ ան բաներ
ուտելու ախորժակ :
Allotriophagique, ած. բժ. տա–
րակերական.
affection —.
Allotriotecnie,
ի. 5?բ. տարա–
ծնոլթիւն. ծնանելն (յրեշւսւոր ս ա ղմն ։
AllotrOphique
,
ած. տարասը–
նո ւն դ , այլ ա սնո ւնդ :
[
թիւն S
Allotropie,
ի. տգ. այլունակու–
AllotrOpique,
ած.տգ. այլունակ,
այ|ունակական .
état, aspect —.
Allotropisme,
ւս. սւգ. այլունա–
կանոլթիւն :
AllOliable
(
տլու) ած. յ ատ կա­
նալի,
somme —.
Allouance,
.
ի. սգր. յա տ կ ա գ ու–
մ՛ար, գումար յա տ կ ա ց ե ա լ։
Allouer (ո.
allouions; q.v.allouiez)
ն. յա տ կ ա ցուց անել , սահմանել . —
une indemnité, une somme, un cré–
dit. 2 .
^աւանիլ , ընդունել. —
une
dépense.
S allouer,
դ.յատ կանալ , սահ­
ման ի լ , * յատկացուիլ,
les fortes
sommes s'allouent difficilement.
AllOXanate
(
ալլոքս) ա. տգ.
ա լոքս ան ատ , ծ անաթբթնջա տ . աղ
կազմեայ այոբսանային թթուոփ եւ
ժիոփ հիմամբ :
Alloxane,
ա. տգ. ա լոքս ան, ծա–
նաթրթունջ . գ ոյա ց ո ւթիւն կազմեալ
ազդ ե ց ո լթե ամբ անկենսային
թթուոյ
ի վերայ միզային թթուոյ :
Alloxanique,
ած. տգ. ա լոքս ա-
ն ա յին , ծանաթբթնչային.
acide —.
Alloxanthine
,
ի. տգ. սւլոքսսւ–
ն ի ն , ծւսնաթրթնջին.
ն ի ւ թ կազմեալ
ա գ դ եցութե ամբ բորակային թթուոյ ի
վերայ միզային թթ ո ւ ո յ ։
Alluaudite, ի.
կ.
ալի ւօ տա­
քար . մանկ աթաբեբ
(
manganésifère)
ենԹալուսակբատ երկաթոյ :
AllUChon
(
ալիւշոն) ա. ար. կե­
ռիկ, պտղիզ, անուատամն. ա տ ամն
անուոյ։
[
մ*ըն.
—
dll poêle.
Allumage,
ա. լուցումն , վառու–
Allume,
ա. լ ո ւ ցի կ , Ջրափայտ :
Allume-feU,
ա. ք)բավսւռ, ք)բա–
լոյց.
des —.
Allumelle,
ի. լուցակ . $նոցիկ
հրաբորբոք փայտ ա ծխոյ :
Allumer,
ն. լուցանել , վառել.
—
une bougie, la lampe, un bou–
geoir, sa pipe, le poêle, le feu. 2 .
փ.
—,
բորբոքել, գրգռել.
—
la guerre,
la haine, la passion, le feu de la
révolte, le zèle, le courage.
S'allumer, գ.
լուցանիլ , վառիլ.
la lampe, le feu s'allume. 2.
ւի. —, բոր–
Fonds A.R.A.M