Ér i o derme,
tu.
p. ԹւԱԼամորԹ .
տեսակ քարաքոսից :
Ér i ogOne , ա.բ. Թաւանկիւն. ազգ
մատիտեդեայց ( p o l y g on é e s ) Ամերի­
կա,–
E r i o g o n é e s , ի . յ . ք. Թաւանկիւն–
ե այք . ց եղ տնկոց
ի տոկմէ մ՛ա­
տիտ հգեայց :
E r i omè t r e ,
ա. տգ. Թաւաչափ .
գ ո ր ծ ի չ ա փելոյ զս տ ու արութիւն նը բ –
ր տ գ ոյն ներ գ ի g :
Ér iOpè t a l e ,
ած.
բ. ԹաւաԹերԹ :
É r i o p h o r e ,
ա.
կ. ասրակիր .
Կն. Linaigrette.
Er iophyl le, ած. p. Թաւատերեւ,
Թաւասագարթ :
EriOpOde, ած. կ. Թաւ ոտն :
É r iOp t è r e ,
ած. կ. ԹաւաԹեւ :
É r i o s p e rme . ած. եւ ա. p. Թա–
ւասերմն :
É r i o s p e rmé e s , [•. յ. p. Թաւա–
սերմնեայք . խումբ տնկոց նախա–
տիւզ ունելո վ զթա ւ ա ս երմն *
É r i o S p o r e ,
ա. p. ԹաւաԹոբծ .
ի տոկմէ կիպերասերից ( c yp é r a c é e s ) .
É r i o s t a c h y é , e
(
էրիոսթաքիյէ )
ած. թաւակասկ î
Ér i oSt émOI i e ,
ած. p. Թա ւոբձայ։
Ér i oS tOmS ,
ած.րւզ. Թաւա բերան։
É r i o s t y l e , ած. p. ո ա ւա սլաք :
É r i p h i e , ի. if
P
.
ցէց •.
É r i r h i n , ա. կամ՛ É r i r h i n e , ի.
մր. կրտոր. ազգ կարճեղջիւր եբկԹե–
Erirhinides^.j.iTp. կրտորեայք.
տոկս* սլատենաՕեւ միջա տ աց :
É r i S (իս ) ա.յն. կեռ. :
É r i s m a t u r e , ա. ».
ռուճ . ազգ բ ա դ ի :
Ermi te, ա. անա սլսւ տա կան , ա–
նաւզատաւոր, միայնակեաց, միանձն,
ճ գնաւոր . y ը. vivre comme un —,
մենակեաց լ., * ճ գնաւորի պէս քաշ­
ուած ապրիլ. 2. —, Bernard l ' ~ ,
ճ գ ն ո ր դ ն . ազգ ոգորկապատենից :
É r o d e ,
տ. բ. ճայկ տ ուց , ծ ենի .
É r i sma t u r e .
É r i s m a t u r i n é e s , ի. յ. կ. ռուճ–
եայք. խում՛բ բա դից, որոց նախա տիպ
է ոուճ :
[
երկԹեւից։
É r i s t a l e , ա.մ*բ. ասրաճանճ,
ագգ
É r i S t i q i i e ,
ած. կակաճառ ,
կա­
կա Յաո ական .: é c r i t —. 2. ի.
կա–
կաօառականն • արուեստ կակաՏա–
ռուԹեան :
[
դ
ա
Ք
:
E r î t h a q u e , ա. Թ. կա ր մ՛րա դո
լ –
É r i t h o p t è r e ,
ած.
կ արմրաթեւ :
É r i x , s . É r y x .
E r ma i l l é ( է րմայլ ե է ) ա.
կրիւէ–
բ ա գ ոբ ծ
կրիւէր պ անիրն շինո դ .
2.
կբ իւէրա գ ործուԹիւն :
Ermin,
ա. մ՛աքս (վ աճառաց
յՍ>-
րեւելս) :
[
Ա
է ր՚ » :
Erminet te,
ի. ար. ուրա գ «քէ–
E r mit â g e , ա. միայնանոց , միայ­
նարան , մենարան , ճ գնարան • 2 .
անապատ . c'est un v é r i t a b l e —.
U
փ. միայնանոց, ամաբոցակ, տնիկ.
D
Vin
de
1'—.
կոչակաւոր գ ինի Տ ոֆինէ
զա ւ ա ո ին Գ ա դզիոյ I
ազգ երկսլրուկ տնկոց ի տոկմէ խոր՝
դ ենա սեբից ( g é r a n i a c é e s ) .
É r o d e r , ն , կրծել , մ՛աշել , * ու–
տե|
.
l'arsenic é r ode l'estomac.
É r o d i e r , Erod i um, s. É r o d e .
É r o d i o p h y l l e ,
ա.
բ. ծենատե–
րեւ . ազգ բա դ ա դբելոց աստեղակեր–
պից Աւս տրալիոյ :
ÉrOph i l e , ի. բ. տռփա սէր.
ագգ
երկսլրուկ տնկոց ի տոկմէ խաչաբե–
ÉrOS
(
էրոս)
ա.դց.
երոս. աստուած սիրոյ
աո. կին Յոյնս
:
É r o s i f , i v e ,
ած.
կրծիչ , մ՛աշիչ , ու­
տիչ :
Erosion, ի. կրր–
ծ ումն , կրծանք , մա­
շումն , ք այք այո ւմն :
É r o t éma t i q u e ,
ած. իս. կարցական .
mé t hod e —.
É r o t i d i e s (էրօթի–
տ
Ւ )
Ւ - յ – ^խ– յ
ն
՛
հ ո ո
՝
սատօնք « տօնք ի պատիւ էրոսի :
Erotique, ած. տռփական, տար–
վւական, սիրական, սիրակաբական .
Ouvrage, p o ème —. 2 . բմ. տռփա­
կան , ցանկական . dé l i r e —, կոտ–
դանք, կ տ դուցք , մ՛ոլեգնուցք . 3. ա.
յ . les — S grecs, տ ռփեր գ ա կք տըռ–
ւիեբ գ ոզք
Յունաց . քերթողք
որք
զտ ռփանս զսէր եր գ եցին • || les -—S,
տ ռ փ ե բ գ ք . քերթուա ծք՝ բանաստեղ­
ծ ո ւթիւնք սիր ոյ։
լտ աբփա կ անօրէն։
É r o t i q u eme n t ,
if. տ ռփանօք ,
É r o t i s me , ա. տ աբփաւոբոլթիւն,
սիրատարփ ոգի :
ÉrOtOlogie,
ի. տ ռփաբանութիւն,
տ արփաբանութիւն :
É rOt oma n i a qUe ,
ած. տռփամոլ,
տ արփամոլ :
É r o t oma n i e , ի. բմ. տռփամոլու­
թիւն , ւոարփամոլոլթիւն :
É rOt y l e ,
ի. մբ. սիրատարվւ .
ս ե ռ պատենաթեւ միջատի :
ÉrOtyl ideSjUi . յ.մր. սիրսւտտրփ–
եայք. տոկմ պատենաթեւ միջատաց ,
որոց նախա տիպ է սիրատարփ :
E r p é t o g r a p h e ,
ա. ս ոզնա գ իբ .
սողնոց վրայ գ րո գ :
E r p é t o g r a p h i e , ի.
E r p é t o g r a p h i q u e ,
ած.
սողնա–
գրական :
E r p é t o l o g i e ,
ի. սողնաբանու–
խիւն . զե ռնոց . սալնոց վ բայ խօսող
մասն բնա կ ան պա տմութեան :
Er pé tOl og i qUe , ած.
ս ողնաբա-
նական . mé t h o d e —.
E r p é tOl o g i s t e ,
ա. սողնաբան :
Errant,6, ած. թափա ռ , Թափա­
ռի կ , Թափառուն , Թափառական ,
Թաւիառ ուտ ,
մոլորական
,
Թափա­
ռաշրջիկ , վ այրա գնաց , յա ծ ա կ ան ,
յա ծ ա չ ու , աստ անդական , աստան–
գայաՏ, մոլար, մոլորուն , վտարան­
դի . peuples —s. Hordes —es.
Le
Juif
—
,
Թափառական Zpbiuj. Vi e
—
C ,
Թափառայած կեւսնք. mener une vie
—
e, Թափառական վարել կեանս ,
*
Թափառական կեանք անցունել .
regard —, մոլորուն աչք նայու ա ծ ք •
qui n'est pas —, կաստատաբնակ .
(
I
étoiles —CS, մոլար՝ մոլորեալ
աս­
տեղք, մոլորակք . 2. —, անկայուն,
եբերեալ , երերուն . esprit, dé s i r —.
Fortune, imagination — e.
E r r a t a
(
էռաԹա) ա. վրիպակք ,
վրիպակացանկ .
տպագբուԹեան
սխալներ :
Errat ique,
ած.կ. Թափառական,
անբնակ , աստանդական , մոլորա­
կան . 2. աս.
p l anè t e
—
,
մոլորակ
գիսաւոր . 3. բմ. մոլորական , ան­
կանոն, fièvres —S, անկ այուն՝ տեղա­
փոխ ցաւք . 4. կբ. յա ծ ա կ ան . blOC
—,
յածաքար. 5. Թ. բնակա վ ախ։
£ո*Յէսա(էրրաԹօմ)ա.տ. Errata.
Er r e
(
է ռ ) ի. գ նա ցք , ընթացք .
վարի եւեթ ի բանսգ. aller grand'—,
belle
—
,
քաջընթաց արա գընթաց լ.
2.
նւ. ընթացք , ^քալուածք . dimi­
nuer r—
d'un vaisseau.
3 .
յ. ո.
կեւոք , շա ւիղ եղջերուի. || փ. Suivre
les —s,' aller sur les —s de q n . , զքյետ
ընթանալ կետեւիլ շաւղաց ուրուք :
Er rement s (էրըման) ա. յ.թւս–
փառանք , թա վւառումն , յա ծ անք ,
գնացք, ընթացք, ճանապաբկ, *կերպ,
ճամբայ, suivre les vieux, les anciens
—,
գկետ գնալ ն ա խն ոյ ընթացից ,
ա ռնել ինչ ըստ վադեմի սովորութեան,
*
կ ին ճ ամբան բ ռ ն ե | :
E r r é p h o r e ( է րր է ֆ որ) ի. խորկըր–
դ ա կիբ կին . որ տօներու մէջ սըր–
բազան բաներն կը կրէր :
E r r e r
(
է բ ր է ) i» Թափառիլ,
Թափ
առեալ շրջիլ , յ ա ծ ի լ , վ այրայա ծիլ .
—
ç a et l à . — par la campagne, dans
les bois, à travers les montagnes,
sur mer au g r é du vent. E n errant ,
Թափառնակի , Թափառելո վ . || վւ,
—,
մոլոբիլ , երեր եւ տատան լ. ||
laisser — sa plume sur le papier, գը–
րել ի վ երայ ԹդԹոյ ,
մտ քին եկածն
եդածին պէս գրել, laisser — ses pen–
s é e s , անձնա տուր ի մտախոկուԹիւնս
իւր լ. 2. մ՛ոլոբիլ , վ րիպիլ, սխա­
լիլ . — dans qc.
E r r eu r ,
ի. կ. Թափառանք , յ ա –
Fonds A.R.A.M