AITO
pleurer
à
mon —. Nous pouvons rire
à rV% à
notre —. On
y
va à
1'—
dans deux heures.
Aise,
ած. գոք) , ուրախ,
je suis
bien — de vous voir. J'en suis fort,
bien—. Je serais bien — de,
ցանկայի է
ինձ.
i l était si — qu'il en avait la
larme à l'œil. I l serait bien ֊ que
vous prissiez plus de goût à l'étude.
Combien i l sera ֊ ֊ en apprenant
cette nouvelle ! Cela me rend fort —.
Aisé, e,
ած. դիւրին , Çb-շ՚տ ,
հեշտին,
c'est
— ,
դիւրին է.
cela est
—,
դիւրին ինչ՝ * րան է.
—
à
mOU-
voir,
դիւրաշարժ,
i l est — à dire, —
i
է ասել,
i l est — de penser,
—
է խոր­
հել . 2. (յանգսւոաւէտ , անդորր ,
դիւրատար, լայն, հանգիստ, լայն­
կեկ,
habit —. Souliers —s. Chemin —,
դիւրագնաց
դիւրակոխ
հեշտա­
գնաց ճանապարհ . 3. դիւրընկալ,
հեշտընկալ, հեշտական, դիւրատար,
Թոյլ, մեդկ.
une morale —e.
4.
դիւ­
րիմաց, անբռնազբօս , անջան.
Style
—.
Des Vers
—
S.
5.
անբււնագբօս ,
հեշտատեսիլ , անջան , ազատ,
mou­
vements —s. Manières —es. Pinceau
—. 6.
բարեկեաց , բարեկեցիկ , դի
1
––
րակեաց , դիւրակեցիկ , լաւակեաց ,
ընդարձակասուն , գոյաւոր , րնչեդ.
il est —. Famille —e. Mener une vie
—
e, —
լ. 7. ը.
homme — à vivre,
այր դիւրաբարք դիւրաբարոյ .
c'est
un homme qui n'est pas
—,
այր
դժուարաբարոյ է ։
Aiselle, ի. բ. ճակուկ. ագգ ճա­
կքն դեղի
t
Aisément
յ
մ. անաշխատ, անջան,
դիւրաւ , դիւրուԹեամբ ,
Հեշտնաւ ,
կեշտիւ .
changer —d'avis. Marcher,
travailler —. On renonce plus —
à
son intérêt qu'à son goût.
Aissaugue (էսոկ) ա. բբդոլ. ազգ
ուռկանի։
AiSSeaU (էս<>) ա. աճառ. , ոճոռ .
նուրբ տախտակ ծածկելոյ գա անիս :
Aisselette, s. Aisselière.
AiSSeliei*,
ա.fi.ան Թակ. *ծւգեգի
(
chevron)
տակն դրուած տախտակ :
AiSSelière, ի. կոբակացնակ։
Aisselière.
AiSSelle, ի. անԹ , անոլԹ « գօլ–
Թուդ ».
le creux de
1'—,
անԹմէշ.
les
poils de
1'—,
անԹամազք, ընդանթա­
կան մաղք . 2.
p. —.
Ai s se l l i ère ,
ի. ար.
անթրոց.
տակառի տակի տախտակն :
Aissette, ի. S. Aisseau.
AiSSOIÎ, ա. նւ. քառաժանի . փոք­
րիկ խարիսխ չորեքճղի :
AÏSy,
ա.ԹԹուաշճուկ .
[
կ
ո
9
:
AltOnie,
ի. P> էտոնիա. սեո. տըն–
- 5 8 -
Aître, ա. գաւիԹ , տուն :
AiX (էրս)ա. ի.Թ. մրտմնիկ . տե­
սակ մրտման
(
sarcelle).
Aix galericulata,
—
սաղաւար­
տաւոր . կն. ճենաբադ.
Canard de
la Chine .
AiZOÏdéeS,
ի. J. բ. փբփբիճակա–
կերսլր, փրփրիչակերսլք.խումբ տըն–
կոց, որոց նախաս-իսլ փբփրիճա կ ։
AiZOOn
(
էդօօն) ա. բ. փրփբիճակ,
փրփրիչ, սեո. տնկոց ի տո^մէ Թգա–
կերսյից
(
ficoïdées).
Aizoonie (էզօօնի) ի. բ. քսին.
սեո. տնկոց , ի տո(յժէ քարբեկեայց
(
saxifragées).
AiZOOpS
(
էգօօփս) ա. բ. քսին–
տեսիկ . ենթաբաժանումն ճարտրուկ
(
drabe)
սեոփ։
[
ինչ ճափոնի։
AjiCUbe, ա. p. Զինկէն, թուփ
Ajûinter, ն. ար. ծայրակցել։
S'ajointer,
դ. —իլ.
ces tuyaux ne
s'ajointent pas.
Ajoie,
ա.ձբ. խառսլոտ. ձուկն
ինչ Միջերկրականի :
AjOnC
(
աժօն) ա. կոնի, ազգ կր–
նիւնի.
զն.
Jonc marin
եւ
Genêt
épineux.
AjOUpa,
ա. տադաւսւր, խրճիթ :
AjOUr, ա. վան դա կա կեր սլ , վան­
դակագործ, ծակոտկէն,
les —s
d
'
une
I
menuiserie sculptée.
A
J0Ur,
մ. վճ. օրագրեալ.
2.
սյգ.
ծակոտկէն , լուսանցիկ , երկդիմի ,
monter — une pierre
précieuse,
—
ընդե­
լուզանել զակն :
Aj ouré , e, ած.
կգ. լուսանցիկ,
chef
<Հ —. 2. ար. —
.
Cloi-
է ֊ \ son —e.
Ajournable,ած.
օրաթողլի , յետա–
թոգւի, յե տ աձգ ե լի
t
Aj ourné ,
6
,
ած.
օրա թոդ, յետաթոդ,
յետաձիգ.
projet —.
Discussion, affaire
—
e.
2.
դտ. օրակոչ։
Ajournement, ա. օրաթոդումն ,
յետաթոդումն, յե տ աձգ ումն, յետա–
ձգութիւն , յ ապա դան բ .
I ՛ — d'une
décision, d'un voyage, շ.
դտ. օրա–
կոչումն , օրակոչ. սաֆմանեալ օր
մի դատաստանի կանչելն,
signifier ,
recevoir un —.
Ajourner, ն օբաԹոդուլ, jbuiiu-
թոդոլլ յ յետաձգել, յ ա սլա զել, օրա­
ձգել.
—
une affaire, un voyage.
2.
դտ. օրակոչ առնել, օբա–
կոչել. կոչել յ ատեան ի umPj-
մանեալ ինչ աւուր . —
qn
S'ajourner,
դ. — ի լ ։
AjOUtable,
ած. յ ա ւ ե լ է :
Ajoutage, ա. ար. յ ա ւ b -
լակ . յաւելուած բան
t
AjOUté,
6,
անց. յաւել­
եալ, կցեալ.
l'éclat — à leur nom. Pas–
sage — à un livre. — par
soi-même,
ինքնայաւել. 2. ա. յաւելուած (ձեռա­
գրոյ),
i l y a des —s à toutes les pages.
Faire un —, des —s, —, —
u ա ռնել
t
AjOUtée, ի. եչ. յաւելագիծ. գիծ
յաւելեալ յ ա յ լ գ ի ծ :
AjOUter,
ն. յաւելուլ, յաբել, կր­
ցել , * աւելցունել. —
une
feu'lllc
ail
cahier, une aile à une maison. César
ajouta la gloire des lettres à celle des
armes.
2 .
յ ա ւ ե լ ո ւ լ , առաւելուլ.
votre* départ aajoutéà ma peine. Cela
ajoutait encore à l'horreur du crime.
3.
յաւելուլ , յաւելուլ ի բանս իւր ,
յաբել, * վերայ բերել,
quel est, ajouta
Télémaque, cet homme si triste. I l
ajouta que. || — foi à qn., à qc,
fiuiLiuuiu ընծայել, հաւատալ.
ՕՈ
peut
lui — foi. N'ajoutez pas foi à toutes
Ces ChOSeS-là.
4.
յաւելուլ , ստուա–
րացուցանել.
i l ajoute à mon récit.
—
au conte.
S'ajouter,
դ. յաւելուլ, յարիլ, կր–
ցիլ.
à la vieillesse s'ajoutait la cécité.
2 .
յ ա բ ե լ զան–
ձըն .
—
à une
liste.
Ajoutoir, S.
Ajoutage.
Aj ouvé , ա.
բ. սարդ ար .
թուփ ի Կույտ՛*
նա t
AJOUX (ա–
ա. ար. կորզանակալ. կորզանն
բ ռնո դ երկաթէ երկու տախտակք։
ժու)
Fonds A.R.A.M