ABUS
Abstractivement, ս՝. անջ ulտա­
րար, վերացաբար, վ ե ր ա ց այ անօրէն .
considérer — les propriétés de la
matière.
AbStraCtivité,
խ անջատակա­
նում , վերացականում :
լեալն :
AbStraCtO (in)
d*.
լտ. ի վերաց–
Abstraire (լ*. Traire) ն. կ
Գ
բ.
եւ տբ. անջատել , վեբացուցանել ,
*
վերացունել.
dans un objet blanc on
abstrait la blancheur.
S'abstraire,
դ.անջատիլ , վերա­
նալ, վերանալ մտօք.
—
en des consi–
dérations philosophiques.
Abstrait, e,
ած. անջատ, վերաց­
եալ , վերացական.
idée, science —e,
2 .
անջատ , վերացեալ .
nombre —,
—
Թիւ .
3.
փ.մ՚տասոյզ, ցնոբասոյզ,
մտ ազբաղ .
c'est un
homme
fort —.
4.
վերացեալ, դժուարիմ՛աց, իւր հնա­
խօս
.
écrivain, discours —.
5 .
ա.
անջատ, վերացեալ. 1'—
et le concret.
Abstraitement, s. Abstracti–
vement.
Abstrich
(
իր) ա.տգ. կղա». *կոլ–
տակեալ ն ի ւ թ ք որ ախժնքաց
(
abzilgs)
յա ջ ո ր դ են ի քրայացման
(
coiipella-
tion).
AbstrUS, e
(
ապսթրիւ , իւդ) ած.
մթին, դժուարիմ՛աց > խրթին , խրրթ–
նախօս , խրթնածածուկ .
raisonne­
ment —. Question, philosophie —e.
2 .
ա. խրթինն.
tomber dans
1'—.
Absurde,
ած. անտեղի, անկեթեթ,
այլանդ ա կ , անկ անճար , անճոռնի .
opinion, homme —.
2 .
ա. անտեղի ,
անտեղութիւն .
réduire à
1'—,
աո.
անտեղին ածել,
tomber dans
r—
,
J—
անկանել , * անտեղութեան մէջ ինկ–
նալ :
AbSUrdement,
if.
անտեղաբար ,
անտ h դօր ԷՆ , այլանդ ա կ աբար , ան­
հանճարաբար .
raisonner —. 11 a —
raisonné.
Absurdité,
ի. անտեդութիւն, ան­
հեթեթութիւն, այլանդակութիւն, ան–
կանճաբութիւն . 1'—
d'un raisonne–
ment, d'un homme. U est d'une rare
—. 2 . —,
անդէսլք. անտեղի անկան–
ճար
արտառոց խօսք գ ործք .
dire
des —s. Quelle —!
Absurdo (ab) S. Ab absurdo.
AbSUS
(
սիւս) ա.
p.
ժմեբակ. տե­
սակ կակժիրակի :
Abu , ա p. արու, ազգ ադա մ՛ա թզոյ։
Abulie,
ի. ախ. անկամ՛ութիւն .
տեսակ խելա գ արութե ան :
AbunUre
(
ապոյնուր) թ. սրուկ .
թռ չ նի կ յ Ե գիպտոս :
Aburot,u«^. գեղափետուր, թրռչ–
նիկ ի Կուինէա :
AbUS
(
ասլիւ) ա. զեղծումն, չարա­
չար գործածուի .
—
de confiance, —
վստակուե , անկ աւատ ար մ՛ա
fî . — de
pOUVOir,
—
իշխանուհի զեղծիշխանուք.
—
de vin,
գինեդեղխուի.
faire — de,
զեղծանիլ իւիք» չարաչար գ ործ ա ծ ել .
—
des mots,
պիտակաբանուի.
par —,
զեղծմամ՚բ , զեղծաբար .
ՏՅՈՏ
—,
ա–
ռանց զեդծմ՚ան, անզեղծ. 2. —, դեղ–
ծուի, չար վատթար սովորութիւն ,
անկարգութիւն .
réformer, réprouver
les —. Un — qui s'introduit depuis
- 1 0 -
quelque temps. Cet — subsiste, est
établi. Dégénérer en
— ,
*
զեղծման՝
անկարգութեան երթալ,
i l se commet
bien des
—, *
շատ գեղձմ՛ունք լինին .
3.
մ՛ոլորութիւն , սխալ .
c'est
ԱՈ —
de croire,
—
է կ ա ր ծ ե լ ։
AbUSer,
չ. զեղծանիլ , գեղծիլ, չա­
րաչար գործածեք .
—
de la victoire.
J'abuse de votre bonté.
|| անխ.
usez,
mais
n'abusez pas,
վայելեա , այլ մի՛
զեղծ անիր. 2.
—
de
զՈ–, գեղծիլ, *չա–
րաչար՝ վատ՝ գ է շ վարուիլ,
j'abuse de
vous en vous entretenant si longue­
ment de mes propres affaires. || —
d'un esclave, d'un domestique,
զեղ­
ծիլ՛, վաստակաբեկ ա ռնել , չարա­
չար աշխատցունել . || —
d'une fille,
d'une femme,
գեղծիլ,
ւլկել,
անկանել
գիտ անալ ըն դ աղջկան , Ը ^ ՚ դ կնոջ :
Abuser,
ն. զ ե ղ ծ ե լ , զեդծուցանել,
(
քոլորեցուցանել , խաբել. — ԱՈ
esprit
faible. — qn. d'un vain espoir.
2.
կը–
րասլոլրել , խարդ աւանել , գիտ ել ,
*
գ |խէ կանել . —
une fille.
S'abUSer,
դ. խաբ իլ , խաբել
զանձն , անօնախաբ լ,, խաբու իլ ,
ինքնզինքն խաբել .
i l s'abuse étran–
gement.
[
խ ա բ ո դ ։
AbUSeur,
ա. ղեդծիչ, զեղ ծ ա ն ող,
Abusif, ÎVe,
ած. զեղծական, զեղ­
ծ ա գ ործ , չարաչար .
Usage —••
2.
ք.
անբնիկ, պիտակ, անյարմ՛ար,
terme
—, —
բ ա ռ .
sens
—, —
միտ|> :
Abusivement,
մ՛. զեղծաբար ,
զեդծօրէն, ապօրինաբար . ՕՈ
a établi
—
cette coutume,
կամ*
on avait —
établi cette coutume. Cet homme a
été — emprisonné.
2.
ք. պիտակա­
բար , անյ ար մա րապէս .
employer —
un mot.
գ. եւ ած. խափշիկ , եթովպացի ,
խափշիկ ուկի :
Abyssiquey
S. Abissique.
AbZUgS
(
գիւք) ա. յ. տգ. ախժիք,
ախժինք . կղկղանք կալեալ կապարի։
Acabit,
ա. որակ , տեսակ,
poire
d'un bon
—,
տանձ քաջորակ լաւա­
տես ակ՝ բարետեսակ . 2. փ. եւ ր.
բնոյթ , բարք , բարոյք .
homme
d'un bon, d'un mauvais
—,
այբ լա­
ւաբարոյ , չ արա բ արոյ :
Acacaboactli,
ա. թ. ակակաօ–
ակտլի . տեսակ ալկիոնի :
AcacalliS
(
քաւիս) ի. բ. ակա–
կալիկ . սեռ խոլորօեայց Ամերիկոյ ւ
Acacia,
ա.բ. մրփենի, ակակիա ,
ա. օր
րուկ .
ինչ կ ամեղա ֊
(
ճաշակ ;
Abuta,ui.
F
.
դ ա ռնա մ՚զր ու կ
(
liane amère).
Abu t e r ^^
P
-
պատաԼ|ել . կարկանել ի
նպա տ ա կն (ի գնդախա­
ղ ի ) –
2
–
ճ
–
J
ul
W
u,l
ini
,
L •
ծայրակցիլ :
Abutiloide, Ի. բ.
տդտոբակերպ . ս ե ռ օ–
տ արաշխաբկ ե այ տնկոց,
ի տոկմէ մոլոշեայց :
AbutilOՈ,ա.p.տդտnpիկ: [եայց :
Abyle,
ա.կ. պւլոյ»դ. սեռ երկբրն–
Abyme, etc., s. Abîme, etc.
AbySSal, e,
ած. ա ն դ ն դ ա յին ,
անյա տ ակ .
l'âMiOUr —.
AbySSe,
ա. խորք ծովու :
Abyssin, e, Abyssinien, enne,
Abutilon.
Acacia (Fruit).
Acacia (Rameau).
ախախիա « սան թ աղաճր» : .
AcaciéeS,
ի. յ. բ. մրփենեայք ,
ա կ ա կեայք . խում՛բ տնկոց, որոց նա–
խա տիպ մ՚րփենի :
Acadne,
ի. տգ. Ա՞րփենին . ա–
րաբական խէժ կանեալ ի սրփենե աց։
Académicien,
ա. ակաղեմա*
կան
.
անդաւք Ա կ ա դ եմիոյ :
Académicienne,!»,
ակադեմ՚ուկի։
Académie,
ի. ա–
կ ա դեմիա ,ճեմարան .
պարտէդ մերձ յԱթէ –
նրս , ուր ուսուցանէր
~ Պդատոն . 2. ակադե­
միա . 1'—
française,
ակադեմիա գաղղիա­
կան . —
des sciences,
—
գիտ ութե անց . —
des inscriptions et
belles-lettres,
—
ար­
ձանագրութեանց եւ
գ եղե ցիկ դպրու^ց. —
des sciences morales
et politiques,
—
բա­
րոյական եւ քաղա­
քական գիտ ութե անց .
—
des beaux-arts»
—
գեղարուեստից . —
de musique,
—
երաժշտութեան . թա տրերգ աբան
Փարիզու.
—
de médecine,
—
բժշկու­
թեան . 2. —, վարժոց (կեծելութեան,
զինախաղի , կաքաւի...).
—
d'armes,
զա.
Salle d'armes,
զինասրակ . || —.
աշակերտք ակադեմիոյ.
3.
նկ. ակա­
դ եմիա , մեբկանկաբ , կոլանկաբ ,
մերկապատկեր , կո լա պա տկեր :
Académique,
ած. ակադեմ՛ական,
ճեմ՛արանական,
fauteuil, séance, dis–
cours —.
2.
փ. —, ճախարակեալ ,
ճարտար , աբուեստակիւս , արուես­
տ ախա ռն , բազմ՛արուեստ •
Style —.
Académiquement,
մ՝, ակադեմօ–
Fonds A.R.A.M