ծրկբաժանումն •
*
bpl>
k-
մասն ռամ"
նուիլն
։
[
րաձեւ :
BipeCtiné, Օ,
ած. մբ. երկսանտ–
Bipédal, e,
ած. երկոտնաչափ .
des troncs bipédaux.
Bipède,
ած. կ. երկոտանի , երկ–
ոտնեայ , եբկճիւ • 2 . ա. բ. —.
l'homme est un —. 3. ձբ. — anté–
rieur, հրիք , թաթուլք . * ձիոյն առ–
ջեւի երկու ոտք՛ն . — postérieur,
աքեացք , աքացիք , աքացանք • * ձ ի –
«
յն ետեւ ի ոտքն :
[
երկվա1)ան։
Bipelté, 6,
ած. իյբ. երկասպար,
Bipenne,
ած. կ. երկթեւ . les in­
sectes
-*-
Տ, —
միջատք . կգ. les
—
s,
֊
ք .
զն.
Diptères.
2 .
ի. բեկչոր .
տապար երկսայրի՝ երկբերան, une—.
Bipenne, e,
ած. բպ. երկթեւեան։
Bipennule, S. Bipinnule.
Biperforé, e,
ած. բպ. երկծակ
:
Bipétalé, e,
ած. բ, երկթերթ
j
Biphényle,
ա. տգ. երկփենուստ։
BiphOSphate,
ա. տգ. երկլոլսա–
կբատ :
BiphOSphite,
ա. տգ. երկլուսա–
Կրիտ . — barytique.
[
kp
B
^k
:
BiphOSphure,
ա.
ագ. երկլուսա–
Biphylle,
ա. մբ. երկտեղ եւ. սեո.
սլա տ ենա Թեւ փայտակեր միջատաց •
Biphyllocère,
ա. մ՛բ. եբկտերեւ–
եգջիւր . սեո. թն գ այօ գ պատենաթե­
ւից S
[
բեց . feuille —.
Bipinnatifide,
ած. բ. երկթեւա–
Bipinnatipartite,
ա*. բ. երկ­
թեւ աբ ամ :
[
թեւաք)ատ :
Bipinnatiséqué, e,
ած.
բ. երկ–
Bipinné,e,
ած. բ. երկկոթուն .
feuille —e,.
Bipinnule,
ի. բ. երկփետրիկ .
սեո. տոէյմի իւոլորձեայց : [երկծալ :
Biplié, e, Biplissé, e, ած. բ.
Biplombique,
ած. տգ. երկկա–
պարային . chromate —.
BiplUmé, e,
ած. բպ. երկփե­
տուր . aréthuse —e.
Bipointu, e, s. Bimucroné.
Bipolaire,
ած. բգ. երկբեւեռ. »
Bipolarité,
ի. բգ. երկբեւեռու–
թիւն . — d'un aimant.
Biponctué, e,
ած. ե^կէս* •
Biporeux, euse,
ած. բ. երկծա–
կուտ «
[
լիային . borate —.
Bipotassique,
ած. տգ. երկխա–
Biprimaire,
ած. տգ. երկնաիյ՞
նական t
[
ծակոգմն :
Biprisme,
ա. բգ. եբկէյատոււս–
Bipropargyte,
ա.տգ. երկաբծա–
թապրոպուստ.<ւն.
Dipropargyle.
Bipupillé, e,
ած.կ. էրկբիր.||—s,
ա.յ. 4p. —j|>. «յհգ՚տոքյմի կիպբինա–
կերպից :
[
ղ
աւարտ, եբկկայծոո իկ :
BipUStule,
e,
ած. բպ. երկխա–
Bipyramidal,e,
կ.
եքկքրգաձեւ։
Bipyridile,
ա.տգ. հրկպիրիդիլ :
Biquadratique,
ած-ÇÇ. երկք առ–
եակ , երկքառակուսի . équation —.
BiquartZ,
ա. բգ. երկ քուարց :
Bique, ի. բ. այծ.
Հն.
Chèvre.
Une —blanche, noire.
Biquet,
ա. m
լ
,
ամիկ , այծուկ ,
*
ք ո ոի կ . արու ձա գ այծու •
4
p%Ê.
Chevreau.
2 .
կշէ*
{*
ակւռյ
եւ
աբ–
ծաթոյ) «ալթըն վէդնէււի» *
- 275 -
Bique ter
(
je biquette, n. bique- !
tons, ils biquettent ; jebiquctais ; je
biquetterai] չ. ծնանել ձկնիլ այծու .
notre chèvre biquette, biquettera.
2 .
կշռ ել գոսկի, գաբծաթ :
Լայծու։
Biquette,
ի. p. ալոջ . էգ ձագ
Biquier, ère,
գ. ուլարած , այծ ­
արած, ուլար ածուէի, այծաբածու^ի :
61
զս1Ո0^16,ա.տգ.երկքինոււին։
Biquotidien, enne,
ած. երկ1)ա–
նապագօրեայ , երկօրեայ . ԱՈ accès
defièvre—.
Birambrot,
ա. գարեջրաթան .
տեսակ մի թան s
Biramé, e,
ած. ձբ. երկթ եւձակ :
Birayé, 6,
ած. երկ գ ծ ա գ ոյն :
Birbe,
ա. ռ. նա. բուրդմօրուք ,
ծեր :
[
բ.թռչնախոտ t
Bird-qraSS
(
պըրտկրաս) ա. անգ.
Biréfringence,
ի. բգ. երկբե–
կութիւն , երկբեկբեկոլթիւն :
Biréfringent,e, աճ.
բգ. երկբեկ,
եբկբեկբեկիչ :
Birème,
ի. «>խ. երկթի, ցռ կ անալ
եբկկարգեան թիովք . 2. երկթի, գու–
գ աթի . երկու թիոփնաւակ »
Birette,
ի* եգ. դրուճ . * տեսակ
մի տրմուխ s
[
գի տասնոտանց •
Birgue,
ա. խբ. ճոբկ . ս ե ռ կար–
Birhomboèdre,
ա.
կ.
երկտար­
անկիւնանիստ s
Birhomboïdal, e,
ած.
կ.
երկ–
տարանկիւնակերպ . fer Oligiste—.
Biribi,
ա. խալար իկ . խաղ ինչ
բախտի . jOUer au
—, —
խաղալ :
Birloir,
ա. ՛Տ. պսակակալ (պա­
տուհանի) :
Birolie,
ի. բ. բիրոլիա. « հ ռ innÇ-
մի ալատնեայց (élatiuécs).
BirOStré, e,
ած.բպ. երկկտուց :
BiS, e, ած. թուխ , թխորակ , սե­
ւագորշ «էսմէր». pâte —e. Pain —,
թովս՝ սեւ 1յաց . || pain —blanc,
սպիտակաս եւ Çuig . II ը. changer son
pain blanc en pain —, * լաւագոյնն
լաւի f)bm փոխել . || ք. cette femme
est —*e, elle a la peau —e, le
êemt —,
թուխ , թխամորթ, թխագոյն է կին գ •
2.
ա. թուխն . le — de la farine.
BiS (պիս) մջ. կրկի՜ն , կրկնէ՜ .
crier, demander
— , —
գ
ո
չ ե լ , կար­
դալ, tout le parterre a crié —. Tous
les spectateurs ont demandé — . —,
— !
կբկ/ի՜ն, « * r t $ * i * ՝ 2.
կրկին ,
կրկնութիւն -. les
— , —
ք. ce couplet
a eu les honneurs du —. Mériter le —,
կրկնութեան արժանանալ. 3. if. կըր–
կին , կրկնակ. numéro 5 —.
Bisacramentaux,
« » .
յ . երկխոր–
1)
ըրդեանք * աղանդաւորք որք երկու
խորհուրդ միայն կ՚ընդունէին, մկըր–
տութիւնն ու հաղորդութիւնն :
BiSage,
ա. կրկներկ . կրկին ն ե ր ­
կումն
Հ
BiSaïeul
(
պիգայէօլ)
LU.
նախա­
հաւ , նախապապ • {)այր ֆաւու կամ՛
քանւոյ, ջոջպապ -, եռպապ « տէտէ–
նին , պէօյիւք անանըն պապասը ».
4*
Հ
paternel, maternel. Ses —s Vivent
encore.
BUaïeUl, e,
ած. ծեբածեր , վա­
ղեմ՛ի . vous n'aimez que les beautés
[—«
s. (Le Sage.)
BISG
Bisaïeule,
ի. նախա բ ան , ն ա *
խարանի , նախամամ՛ ,
ջոջմամ ,
ե ռ մ՛ա մ՛ . մայր ^աւու
կամ
քանւոյ
«
տէտէնին, պէօյիւք անանըն
անասը»i
Bisaiguë, s. Besaiguë.
Bisaille,
Ի՛
կգ՛
երմուկ . ալիւր
հասարակ եւ թխա գ ոյն . 2. եգ. —.
խ ա ռնո ւր դ վարսակի, գ որշ ոլոռան
(
pois gris) եւ վգան (vescé) ի կերÇui-
ւուց , աղաւնեաց եւ ձիոց :
Bisailler,
չ. թխանալ, գորշանալ։
Bisalteme,
ա ^ բ.ե ր կ ( } ամա ռիր։
Bisannualité,
ի. երկեմենութիւն։
Bisannuel, elle,
ած. երկամեայ,
երկեմեան . * ամէն երկու տարին ե–
կոգ. phénomène —. Fête —elle. 2.p.
երկամեայ , երկամակեաց . * երկու
տարի միայն ապրող, plante —elle,
pnju —s
Bisbille
(
պիսպհյլ) ի– ը՛ «գիգմ .
կագ կ ռիւ թեթեւ. վճվտուկ «խըր–
խըր». être en —, խռոփ կալ լ, cette
femme est toujours en — avee son
mari, avec ses voisines. Us ont eu une
—.
Ils ont -eu quelques —s ensemble.
BiSCaïen
(
պիսօայէն) ա. բիսկա–
յ ի կ , բիսկաքյրացան .
եբկւսյն ու
(
յաստ Լրացան • 2. բիսկայիկ , բիս ՛
կա գնգ ակ . * ֆաւկթի չափ գնգ ա կ :
Biscaïen, enne, ած. եւ գ.
դս–
կայեցի , Բիսկայու()ի . 2.ա. բիս–
կայերէն • բիսկայեցի լեգոս. :
Biscaïenne,
ի. բիսկակ , բիսկա–
նաւակ. Նաւակ ինչ սրած՜այր երկուս­
տեք :
BiSChof
(
պիշօֆ) ա. պիշոֆ ,
\)
ա–
մեմ՚գինի . * շաքար ախ առն եւ (յամս–
մ՛ա խա ռն տաք գ ինի :
Bischoffie,
ի. f. բիշոփիա. սեռ
տո^մի կաղնչանեայց :
Bischoffiées,
Ի յ ր . բիշոփեայք.
ենթացհգ ^եղի տերեւածաղկեայց
(
phyllanthées).
BiSCOmU, Օ,
ած. ան^ե գ ե գ , այ­
լանդ ա կ , անճոռնի , տձեւ . ce pain
est tout —. Bâtiment —. 2. փ. եւ ը.
—,
ան Զա») . idée —e. Esprit, style,
raisonnement, projet —.
BiSCOtîn,
ա. կսկուծ, պա քցամ՛ա­
տիկ « ուֆաք կէվբէք
»
ւ
BiSCOtte,
ի. փռնչոր , [)ացեփիկ
«
ԿէՎէ*£ » *
BiSCllit,
ա. դ ոն , պաքսիմատ ,
պաքցամատ « փէքսիմէթ , կէւ|րէք » .
tremper, casser, faîne
4
ա
—.
|| փ.
s'embarquer sans —, ւսնթոշակ յուղի
անկանել , բաւական պաշար չառա ծ
Զաւքբայ ելնել ||«ի .*անպատրաստ գո՛ր­
ծի ձեռնարկել. 2. ղ.ոն, շաքարաֆաց.
կսկուծ պան շաքարախառն « շէ^էր–
լի կէվրէք» .
—
à la cuiller, դրգա–
լադոն . 3. դ ոն , պաքցամատ . գան–
գ ուա ծ կաւ բրտի եւ խեցագործի •
J) —. կրկնեփ թրծեալ յախճապա կ .
figure de
—
,
գոնեայ դ ոնա գ ոբծ դէմք.
Une pendule de — de Sèvres *
BiSCUiter,
ն. ար. երկեփել . կըբ–
կին եփել . — une tuile, un vase.
Biscuiterie,
ի. դոնաբաբութիւն,
պաք ց ա մա տ ագո րծութիւն :
Biscutellatées, ի. յ. p.
կենն այ ք . եՆթացեղ ախունեայց :
BiSCUtelle,
ի. բ. անագեն ի .
Fonds A.R.A.M