Hirtelle,
ի. p. ձ ա ր ե ղ :
HirtiCOme,
ած. մբ. թ ա ւ ե ղ ջ ի ւ բ ։
Hirtiîlore,
ած. բ. թա ւ ա ծ աղիկ ;
Iïirtimaiie,
ած. թաւ աձ ե ռ ն :
Hirtipède,
ած. կ. մազո տ ն :
Hirudiculteur
(
Ի բ ի ւ տ ի յ > ի ւ լ ? է
օ ո
)
s. Hirudiniculteur.
Hirudiculture, Hirudinicul-
t l i r e , ի. տզր կ ա բ ո ւ ծ ո ւթիւն , ազբկւս–
դ ա րմ ա ն ո ւ ի :
[
րըկ ա դ | ւ ո ւի :
Hirudination
(
ս ի օ ն ) ի. վ. տ ըզ–
HirudinéeS,
ի. j. տ զր կ ե ա յք :
HirudiniCUlteUr,
ա. տզրկ ա–
բ ո յ ծ , տզրկ ա դ ա րմ ա ն :
Hirudinifurme,
ած. տ զր կ ա ձ ե ւ ։
Hisingérite,
ի՛, կբ– կ իզին գ ե ր ա –
ք ա բ :
[
պան իական :
Hispanique
(
ի ս փ ա նի ք ) ած.
Ը
ս -
H i s p a n i S L D e , ա. սպանիաբանու–
Ս իւն • ոՏ սպ աներենի t
HiSpe,
ա. ifp. դիգուկ. ազգ կ ըն–
գ ա յ օ գ պ ա տ ենաթեւ միջա տ աց :
HiSpide
(
ի ս փի տ ) ած. ր. 0աւ ,
Թաւարծի , ս տ եւ ա գիս ա կ , մազեղ ,
*
մազոտ .
lige
—.
[
զութ իւն '•
Hispidité,
ի. թ ա ւ ո ւթիւն , *մա–
HiSSOr
(
կ ի ս է ) ն. նւ. վերացոլ–
ց անե լ , ամբ ա ռնա լ, կ ան գ նել , ցցել.
—
une voile.
2 .
ի վեր ձ գ ե լ ՛ ք ա րշե լ ,
վեր քաշել .
5
e
hisser,
դ. ի վեր ձ գ տ իլ , ցցիլ.
*
վեր երկննալ.
—
jusqu'à la fenêtre.
Histasapage
(
իսԹասափաԺ) ի.
nu տ այն անապ ա կ անում իւն :
HiStaSap6
(
իսթ ա ս ա փ ) ած. ոս­
տ այն անապա կ :
HistaSaper,
ն. ար. ոստայնանա–
պակել. անսւպակուի տ ալ ոստայնիցէ
Hister
(
իսՕԷր) ա. մբ. բ ն դ ի ռ ն .
կն.
Escarbot.
[
ԳԻՔ ւ
HistérideS,
ա.
յ.
մբ. բ ն դ ի ռ ն ա գ –
Histéroïdes, s. Histérides.
Histiodromie
(
իս) ի. աո_ագաս–
տ ա գնացա 13իւն , աււ
ագաստանալու՛
Սիւն, ն ա ւ ա ր կ ո ւթի ւն ա ռ ա գ ա ս տ իւ ք t
Histiologie,
ի. կիւսուածաբանու–
»
ի ւ ն .
s. Histologie,
ատԱ0րհ0Ր6,ա.կ.կիւսուածակիր.
սեռ. ձե ռնա Ս ե ւ կենդանածնաց. 2. — •
սեռ. փշաՍեւՏ ա կ ձ կ ա ն ց ։
[
բ
ո
ղ ?
ո
£
:
HiStOblaSte,
ա. մբ. կիւսուածա–
HistOChimie,
ի. կիւսուածա տ ար–
ր ա գ ի տ ո ւթիւն .
տաոոագէտու&[ււն
գ ործ արանա ւոր կիւս ու ա ծ ոց :
Histochimique,
ած. կիւսուա ծ ա–
սւ արրա գ իտ ա կ ան :
Histogenèse
կ ամ
Histogénie,
ի. կիւ ս ուած ա կա զմ ո ւթ իւն , կազմու­
թի ւ ն գ ո ր ծ ա ր անա ւ ո ր կիւս ու ա ծ ոց :
Histographie,
ի. կիւսուածա–
գ ր ո ւ թ ի ւ ն . ն կ ա ր ա գ իր գ ործ արանա­
ւոր կիւ ս ո ւ ա ծ ո ց :
Histoire,
ի. պ ա տ մո ւթիւն .
celui
qui connaît bien 1'—, versé dans 1'—,
պ ա տմա գ է տ .
—
Universelle,
տիեզե ­
րա կ ան՝ րն դ կ ա նո ւ ր
— • —
sainte,
Sacrée,
—
ս ո ւրբ Հ՜րոց , աստուածա­
շունչ , սրբ ազան —. — profane, ար­
տ ա քին ՝ ար տ աքնոց
—. —
ecclésias–
tique, politique ou civile,
եկեղեցա­
կան , ք աղա ք ա կ ան —. — ancienne,
կին —, կնապատմութիւն. — grecque,
romaine, du moyen âge, moderne,
contemporaine, — Յո ւն ա ց , Zn-ով-
ս՞այեցւոց , Միջին դ արու ,նոր , մա– |
Hirondelle.
մանակակից.
—
d'Arménie,
—
ձ ա յ ո
y,
écrire, tracer T— , գրել, կ ար գ ել զ – ,
պ ա տմա գ րել .
faire
1—
de,
պ ա տմել
ի — արկ անել զիմն .
la philosophie
de 1'—, իմա ս տ ա սիր ո ւթիւն —Սեան.
étudier, savoir r—. Avoir de pro–
fondes connaissances en —, ք աշ գ ի­
տել
զ — , ք աշա գ է տ քա ջ ա կմու տ լ
—
Սեան . leçons, cours d'—. Profes–
seur d'—. Les leçons, les enseigne–
ments, le témoignage de 1'—. Inter–
roger 1'—. Invoquer le témoignage
de 1՛—. L'inexorable —. Les fastes, le
tribunal, le burin de 1'—. L*— a
célébré ce conquérant. || ը. à ce que
dit 1'—, կլ. dit 1'—-, որպէս ասէ — ն ,
ըստ աս ելոյ — թե ան . |) peintre d'-֊,
նկ ա րիչ — Սեան, պատ ման կար.
pein­
dre 1'—, ն կ ա ր ե լ զ – . 2. —, զ ր ո յ ց ք ,
անցք, conter, raconter une —, պատ­
մել պ ա տ մո ւթիւն .
faire une petite
—,
յ օ ր ի ն ե լ փււքրիկ ինչ —/ պզ տ ի կ —
մի շինել . une — tragique, comique,
plaisante, incroyable, mémorable,
scandaleuse,, touchante. Faire \՝— de
q c ,
ա ռն ե լ զպ ա տ մո ւթիւն իրիք » ի
պ ա տ մո ւթիւն արկ անել , պա տմել .
Il nous raconte T— de sa vie. L'—
du jour. Les —s du quartier. || փ.
ce n'est pas le plus bel endroit de
son —, le plus beau de son —, այս
ինչ , այս գործ՛ յ է ի պ ա տիւ նո ր ա «
ce n'est pas le plus beau de son —,
նշանա կ է եւս՝ չ է այս օ գ տ ա բ ե ր ա–
խորմելի նմա. ||
le plus beau de 1՛—,
նշ ա ն ա ւ ո ր ա գ ո յն ե ր ե ւ ե լ ա գ ո յն մասն,
պ ա տ մո ւթե ան անցից իրիք • || Ը» je
Sais bien
ՏՕՈ —, գ ի տ ե մ զա մ ե ն ա յն
զվարս՝ զկեանս նորա .
|| c'est mon
—
que vous contez-là, voilà mon —,
ն ո յ ն անց եւ ը ն դ իս անցին . || cet
homme a fini misérablement, c'est
Fonds A.R.A.M