GOMM
988 -
GONI
Goéland.
Goélette,
Go é l 6 t t 6
t
t i . 1 j L . ծիծառնանաւ(երկ–
կ ա յմ ) «դուլէթա».2.Թ. ծովածիծառն։
GOOXQOn, ա. խօչ « տ էնիզ եօսու–
նու» :
Gœthée
(
Կէօ) խ
բ.
գէօԹենի , կէօթաբոյս :
Gœthite, Ւ.
Կ.
կէօթաքւսր :
Goétie (կօէսի)
Ի–
կիւսա1)մւսյուԹիւն *.
Goétiqiie, ած. կիւսահմ՛այ, գ իւ–
Օակախաոգ . magie —.
GoffO, ած. ը. թ. անթեդեդ , ան–
շնորթ , խոշոո , անճոռնի . homme,
habit —.
Gogaille,
ի. ո_. խրա­
խունք , խը–
րախճանք ,
"
կերուխում.
faire —t être
en—,խրախ–
ճանել,*կեր–
ուխում
i
ա՜
նել :
Gogo (A)
(
ակօկօ ) մ՛, ւիուլի , |իով , լիա­
պէս . vivre —, կեալ —, յօր անա լ ,
յդփանալ . avoir de l'argent à —,
բազմարծաթ լ.,*շատ ստակ ունենալ։
Goguenard, e, ած. ը. ծաղրա–
կատակ , ծաղրարար , ծաղրածու ,
ծաղրասէր , խեղկատակ :
Goguenarder, չ. ր. 5աղրակա­
տակ լ., խեղկատակել, il aime à —,
ծաղրասէր է :
Goguenarderie, ի. ը. ծաղրա­
ծութիւն , խեղկատակութիւն , խեղ­
կատականք . il ne répond que par
des —s.
[
derie.
Goguenardise, s. Gogenar-
Goguettes, ի. ը. զուարճաբա­
նութիւն . êtrfi en —, զուարթ զուար­
թամիտ ւ. y se mettre en —, զուար­
թանալ ի գինւոյ , գինովնալ. || փ.
Chanter — à qn., քանս Թշնամանիկս
ասել ումեք , Թշնամանել զոք s
Goinfre, ա. ը. կերակրասէր ,
յղփասէր , շուայտասէր , որկորուստ,
որկոբեայ , որկորամոլ :
Goinfrer, չ. ը. մց ռ ե | , որկորա­
մոլ լ., շուայտիլ :
Goinfrerie, ի. ը. շուայտութիւն,
շուայտանք , որկորամոլութիւն :
GOÎtre, ա. բժ. խպիպ, խոյլ պա­
րանոցի , ւ|ղի ուո_ :
GoîtreUX, eUSe, ած. խպպային .
2.
գ. խպիաոտ , խպիպաւոր :
Golfe, ա. ծոց , ծովածոց . le —
du Mexique.
GolgOtha, ա. Գողգոթա s
Goliath, ա. Գողիաթ . || փ. —,
Օսկայ. c'est un —.
Golille
(
Կ
0
ւիյլ) ի* փ ոգա պա տ
(
սպանիական) t
Gomare, s. Gommart.
Gomariste, ա. գոմաբեան :
Gombaut, s. Gombo.
GombO, ա. բ. բամիա , բամիկ •
բոյս եւ պտուգ :
Gommage, ա. խիմումն :
Gommart (Կօմար)
ա
.
սնձնի »
սնձենի I
Gomme,
Ի–
խիմ , խէմ . mêlé
de —, խիմ ախ առն . — de cerisier.
—
élastique, առաձգական խէմ*
առաձգ ախէմ , ձգախէմ . || — laque,
S . Laque. ||— en larmes, խէմ կայ–
լակնաձեւ. S. Galbanum. ||— ara–
bique, արաբական խէմ, կ ռ էզ . ||eail
de
—,
շրախէմ . [I
—
ammoniaque,
օշակ , աւշակ . || — adragante, S .
Adragant.
Gommé, e, ած. խիմ աւոբ , խի–
մախա ռն . eail —e, խիմաշուբ . 2.
խիմագօծ . taffetas —•
Gomme-gutte, խ խիմակաԹ ,
խիմաշիթ, շիթախէմ . թնդիկ ռետին.
des gommes-guttes.
Gommeline,
Ի–
խիմին . * աւելի
մաքուր խէմ :
քմոտումն :
Gommement, ա. խիմումն , խի–
Gommer, ն. խիմել , *խիմոտել .
—
de la toile. 2. նկ. խիմել , խմա–
խա ռն ա ռնել . — Une couleur.
Gomme-résine, ի. խիմառետին.
խիժային ռետին . des gommes-
résines.
Gommeux, euse, ած. խիմոտ ,
խիմեգէն . matière —euse.
Gommier, ա. խ իմ են ի
«
գա մգ
աղաճբ» :
Gommifère, ած. բ. խիմաբեր :
GommiqUe, ած. տգ. խիմային .
acide
—,
խիմաԹԹու :
Gommoir. ա. խիմոց :
Gommo-résineux, euse, ած.
տղ . խ իմա ռե տնային :
GommOSe, ի. պ. խիմախտ . թի–
ւանգոլթիւն խիմի :
Gomontia (կօմոնսիա) ա. բ. գոս–
նենի . ազգ լօռի :
GomOr, ա. գոմոր . չափ Հրէից :
Gomphocarpe, ա. բ. բեւեռա–
պտոււլ։
[
ա(
ԼԳ Լ
օո
-
Ւ
:
Gomphonema
>tu
.
p. բեւեռաբոյս,
Gomphose, ՛ի. մգ. բեւեռումն .
բեւեռաձեւ յօ գ ո ւ ա ծ ինչ ոսկերաց ,
2.
ձբ. բ եւ եռա ձուկն :
Gomphrène, ի. բ. օնգկանթա–
ռամ. թնդիկ ա նթ ա ռ ա մ ։
Gomphrénées, ի. յ. բ. թնդկան–
Թառամեայք . ցեղ տնկոց ի տոթմէ
շնա տ ե այ g (chénopodacées).
Gonagre, ի. բմ. ծնկ ա ռ ո ւթխն ,
ծնկայօգացաւ . յօ դ ա ց ա ւ ո ւթիւն ծ լն ­
գաց :
Gonalgie, ի.բմ. ծնկացաւութիւն,
ծնկացաւ . ցաւ ծնգ աց ;
Gonange, ա. սլդ* ծնկագեդձ :
Gonarthrite, Gonarthrocace,
ի. բմ. ծնկայօդաբորբ , ծնկայօդա–
տասլ . բորբոքումն յ ° դ ի ց ծնգ աց :
GonatOCère, ա. մբ. ծնկեղջիւր .
II —Տ, —ք . կարգ ւոոթմի կնՏԹատե–
սակաց (curculionides).
Gond, ա. ծղխնի , ծխնի « բ էզէ » ՛
les —s d'une porte. || փ.
faire sortir, mettre qn.
hors des —S, ծանբացա­
սումն առնել զոք . être
hors des —s, sortir des
—
S, ծանբացասումն այլ
յայլմէ լ.| *ինքն ինքնիրմէ ե լ լ ե լ ,
շուարիլ t
Gonder, ն. ճ. ծղխնաւորեւ .
ծղխնի դնել, — une porte, un volet.
Gondole, ի. գ ոնդ ոլ , վենետկա­
նաւակ «կօնտօլա» * 2. նաւակիկս
(
օդագնդոյ). 3. նաւակառք. 4. դաշ­
խուրան . գաւաթ անոտն եւ անա
գ ե դ . 5. աչակոնք . աչք լուալու
ձուաձեւ պզտիկ աման :
Gondoler^, գոնդոլել, *ծայրերն
բարձրանալ (նաւի) . 2. չ. ար. ուռ–
նուլ , գնդ անալ , * ուռիլ (փայտի) •
—
Se
—,
դ.ո_. ծիծաղ իլ անչափ :
Gondolier, è r e , գ. գոնդոլավար
«
կօնտօլաճը» :
Gone
,
ui.
չարաճճի։ [*խաչվառ։
Gonfalon, ա. վառ , խաչադրօշ,
GOUfalonier, ա. վառակիր ,
խաչվառակիր • 2 .—• գա թ երէց թա­
սար ա կապետոլթեանց Ւտալիոյ ի Մի­
ջին Դաբու :
Gonfanon, ա. S. Gonfalon.
Gonflé, e, ած. ուռուցեալ , ա յ *
տոլցեալ . ուռոյց , ուռուցիկ , ու­
ռ ա ծ . ventre —. Yeux —s. 2. փ.
փքացեալ , փքոցուռոյց , Փքուռոյց .
—
d'orgueil.
Gonflement, ա. այտումն , ու­
ռուցումն , փքումն , փքանք , այ­
տոյց . — d'estomac. Le — d'u
ballon.
Gonfler , ն. այտուցանել , ուռու­
ցանել , փքացուցանևլ,
ուռեցունել.
—
une vessie. Le pigeon gonfle sa
gorge. L'eau gonfle l'éponge. Le vent
gonfle la voile. — le corps, տորոմե–
ցուցանել զմարմին . 2. փ. փքացու–
ցանել ,
ամբարթաւաճեցուցանել ,
ուռ եցնել . sa fortune l'a gonflé
d'orgueil.
Gonfler,
չ. այտնուլ , ուռնուլ ,
՛՛
ուռիլ, faire—, այտուցանել, ու­
ռուցանել :
5
e
gonfler,
դ. այտնուլ, ուռնուլ,
տորոմիլ j ՛ուռիլ, la VOÏle se gonfle,
գ H գան այ , գ ո գ գոգս առնու առա­
գաստն . 2. փ.փքալ , ամբարթա–
ւաճիլ , * ուռենալ • ՏՕՈ cœur SC
gonfla d'orgueil, բարձրացաւ սիրտ
նորա. :
Gong (կօնկ)ա. s. Tam-tam.
I
Gongorisme, ա. գոնգորաբ Այ­
նու Թիւն . սեԹեւեԹեալ ոճ ըստ Գոն–
գ ոբա քերթողի Սպանիացւոց :
GongOriste, ա. գոնգոբաբան
t
Gongrosire, ի.p. ուռաթիւս. ագգ
լօռից
X
[
թխ.սեայք . տոթմ լօռ իg
t
Gongrosirées,
ի. յ. p. ուռա–
Gongyle, ա. բ. S. Propagule.
Gongylospermées, ի. յ. բ. բո–
լորասեբմնեայք . բամին լօռից փլո>
րիդեայց :
^
[
չափ t
Goniasmomètre, ա, անկիւնա–
Goniatite, ա. փթ. գոն իատ ,
խեցեմորթ ինչ գլխոտն բրածոյ :
Gonicbon, ա. պանքոդ. կոնա­
ձեւ թուղթն որ ծածկէ զպան շաքարի.
Fonds A.R.A.M