տ անքային պրոցեսներն ու գործիքները, տ նային տնտեսությունը, ս ո ցիալա ­
կան, ընտանեկան, ազգ ակցական և. իրավական հարաբերությունները և. բնա կ­
չության սովորությունները։
Նյութերի հետազոտությունը հեղինակը կատարել է կոմպլեքսային մ ե ­
թոդով՝ աշխարհագրական, բնա կլիմայա կ ան ու պա տմական կոնկրետ ե ր և ո ւ յթ ­
ների հաշվաոումոզ՛:
Աշխատությունը հրատարակվում է հեղինա կ ային բնագրին համապա­
տ ասխան։ Խմբագիրները անհրաժեշտ են համարել անելու մի ա յն հետևյալ
(
Րացումներն ու փոփոխությունները.
1.
Հին աշխարհագրական անունների կողքին դրվել են նոր անունները.
Այդ գործում օգնել է աշխարհագրագետ Ա. Ասլանյանր։
2.
Լրացված են հեղինակի կողմից մեջբերվ ա ծ մարդահամարների ա յն
աղյուսակները, որոնք հեղինակը չի հասցրել լրացնել։ Օգնել է վիհակագրա–
գետ
Խ. Ա վ դ ալբե կյանր։
3.
Տեոագրում հին ուղղագրությունը փոխարինվել է նորով։
4.
Ազգագրական տերմինները գւ՝վել են վերջին տարիների
ընթացքում"
Լեզվի ինստիտուտի կողմից, մշակված բ ա րբ ա ա սյին նոր տրանս կրիպցիայո վ ։
5.
Խմբագիրների կողմից ավելացվել են մի քանի կարևոր ծանոթագրու­
թյուններ։
6.
Կազմվել է հեղինակի բուն ձեոագրի լուսանցքներում նշված նկարնե­
ր ի ցուցակը և ապա
ըստ հնարավորության լրացվել են լուսանկարները թե՛ հ ե ­
ղինակի արխիվից և թե՛ Պետական պատմական թանգարանի Ազգագրական
բ ա ժնից ՝ Վ. քդոյանի և ժ. Խաչատրյանի օժանդ ա կ ո ւթյամբ։ Զանզեզոլրի մի
շարք հաւ՝ տարա պետ ական բնակելի և օժանդակ կաոուցվածքների գծագրու­
թյուններն ու լուսանկարները սիրալիր կերպով տրամադրել է Արվեստի ինս ­
տիտուտի գիտական աշխատակից, հարտւսրապետ Ն. Փափուխյանր։
7.
Տեքստի էջերին համապա տ ասխան կազմվել ու դասավորվել են լուսա­
նկարների տ ախտ ա կները։ Արվել են լուսանկարներին համապա տ ասխան մա­
կագրություններ, հիմք ընդունելով հեղինակի մակագրությունների
ցուցակը։
8.
վ երա կ անգնվ ել է տեքստում բ ազմից ս հիշատակված Մելիք-Փարսա–
դանյանների տոհմածառը, որին կցվել է բացա տրական անոտացիա, համա­
ձայն Արշավիր Մելիք-Փարսադանյանի տված տեղեկությունների։
9.
Պատրաստվել և կցվել է Զ
ա
ն գ ե զ ո լ ր ի աշխարհագրական
քարտեզը։
ՀՆԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ Եվ ԱԶԳԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ԻՆ11ՏԻՏՈԻ*
Fonds A.R.A.M