4 3
Հայերէն
գրերը
չափ ո լած են յունարէն
ա\ֆապէին
վրայ,
36
հատ են, որոնց
վրայ
ետքէն
աւելցուեցան
երեք գիրեր եւս :
Գի ր ի գիւտով
Ա * Աես րոպ անմակացու ց իր անու­
նը եկ Հայ գրականութիւնը՝.
Այո գիւտը մեծ
նշանակու­
թիւն
ունեցաւ թէ՛ կրօնական
եւ. թէ՛ ա շի/ ար Հակ ան տե­
սակէտով
.
ա՝յս գիւտէն
օգտուեցան
նաեւ
Վ^րացինե ր ր
եւ Ագուանները,
անոնց
լեզուին
Համար ալ պատշաճ գի՜­
րեր ստեզծուե ւով ;
Ա* Մեսրոպ վախճանէ ցաւ
441
ին , ի
ս
կ Ս* ԱաՀակ՝
աին–
ԱաՀակ
թաղուած
է Ա
ՈԼ
լ
\
ի կողմերը
,
իոկ Ա •
Ա եսրոսլ
Երեւան։
Աոաջին
գոլրոցը
չլացուեցաւ
Բարձր
Հայոց էթատ–
գոմք կամ &աղգոմք
աւանին մէջ, իսպիրի մօ
տ
(
Կարնոյ
«
1 \
գաւառ
Այս ժամանակէն
սկսեալ
Հայ եկեղեցիներու
մէջ
բոչոր
արարոզութիւնները
վերածուեցան
Հայերէնի
։
ՈՍԿԵՂ՚ԱՐ •
Առածին
ձեռնարկուած
գործը
եղաւ
Աստուածաշունչի
թարգմանսւթիւնը
,
որուն
նուիրուե–
ցան Ա - ԱաՀակ եւ Ա* Ա եսրոսլ
իրենց ընտրելագոյն
ա–
չակերտներով
եւ
որոնք
կոչուեցան
թարգմանիչներ
:
Ա . ԱաՀակին
եւ Ա * Աեսրոպին
աշակերտներուն
թիւր
կը Հասնի
Հ ար իւր ի , որոնց
վաթսունը
Ա . Ա տՀտկին եւ
քառասունը
Ա * Ա*եսրոպին : Այո Հինգերսրգ
գարը Հա յ
լեզուի մէջ ամէնէն
փայլուն
ժամանակամիջոցն
է , որ
տարեգրութեան
մէջ
Ոսկէդաբ
անունով կը յոր$որմուի
։
Ա * Մեսրոպի
առաջին
աշակերտներր
ճ ամ թորգեցին
$ու–
նաստան
,
Եգիպտոս
,
Ասորիք, ուր սորվեցան
այս *ոզ–
գերու
լեւլուները եւ դարձին՝
թարգմանեցին
անոնս
լեզ–
ս ո
վ գրուած
եկեղեցական
Հայրերուն
վարդապետական
Fonds A.R.A.M