KHATCHATOUR ABOVIAN
(1805-1848)
Situé à un tournant
de la vie intellectuelle arménienne,
Abovian est le fondateur
de la nouvelle littérature de son pays.
Né près d'Erevan,
il fera ses études successivement
à
Etchmiadzine,
Tiflis puis à l'université de Dorpat. Il a écrit
des poèmes, des nouvelles,
des œuvres dramatiques
ainsi que
des ouvrages pédagogiques. Son chef-d'œuvre est sans
conteste
son roman historique « Plaies de l'Arménie », écrit en 1840. Ce
livre eut une grande influence sur les écrivains des génératio
suivantes.
AMOUR DE LA PATRIE
La distance qui nous sépare
Ravive ton image en moi,
Amour se change en nostalgie,
Arménie, ma chère Arménie.
Sans pain, sans vin et sans remèdes,
Je vais sans amis et sans aide
Et je n'emporte que ton nom
Reviendrai-je ? Te reverrai-je ?
Fonds A.R.A.M