PËTROS GHAPANTSI
(
XVIIIème siècle)
Contemporain
cadet de Dpir, il fut son élève et son dis-
eiple. Il écrivit de nombreux poèmes sur des thèmes
patrioti–
ques, religieux et sur la nature.
DE LA SOUFFRANCE DE NOTRE PATRIE AVEC DIVERSES
COMPARAISONS
Des cèdres à l'épaisse et dense frondaison.
Des branches des arbustes, de l'intérieur des arbres,
Déjà on peut entendre les oiseaux célestes,
Les roulades plaintives, cris, lamentations ;
Les ailes déployées ils s'envolent par groupes,
Battant ailes contre ailes, à pleines volées viennent.
Tous les jardins en fleurs, les vergers, les prairies,
Les vignobles, les champs et les monts enneigés
Sont devenus, dès lors, des oiseaux les abris,
Us viennent se hâtant, volées après volées.
Les rossignols en deuil, hagards, trillent leur peine,
Us soupirent, amers, au printemps attardé
Et ils implorent Dieu, la voix de larmes pleine ;
Tous se sont dispersés, volées après volées.
Fonds A.R.A.M