Premier jour des débats
Le président, directeur de la cour de justice de la province, Dr. Lehm-
berg, ouvre la séance à 9 h 15.
On constate la présence de l'accusé et de ses trois défenseurs. Les traduc–
teurs Vahan Zachariantz et Georges Kalusdian prêtent serment.
Là-dessus, on procède au tirage au sort des jurés.
Ensuite les jurés, les uns après les autres, prêtent le serment qu'ils ren–
dront un jugement en leur âme et conscience.
On vérifie la présence des experts et des témoins convoqués.
Le président (s'adressant aux témoins et aux experts):
Vous allez être témoins
ou experts dans ce procès. L'objet des débats vous est connu. Je vous
rappelle l'importance et le caractère sacré du serment. Je vous rap–
pelle également que la loi prévoit de lourdes peines pour celui qui
rend un faux témoignage, intentionnellement ou non. Les indica–
tions que vous donnerez sur l'accusé et sur vos relations avec lui doi–
vent également correspondre à la vérité.
Je vous prie maintenant de sortir et d'attendre qu'on vous appelle.
Nous pensons que vraisemblablement une partie des témoins ne pas–
sera pas aujourd'hui. Je vous prie donc de rester à proximité de la
salle.
Les témoins quittent alors la salle.
Sur le banc des experts prennent place:
le Dr. Thiele, médecin assistant, Berlin Friedenau.
le Dr. Schmilinsky, conseiller sanitaire privé, Charlottenburg.
le Dr. Schloss, médecin, poste de garde 7.
le Dr. Stoermer, médecin de la cour, conseiller médical privé, Berlin,
le Dr. Hugo Liepmann, professeur honoraire de l'Université de Berlin,
conseiller médical privé, en tant que psychiatre.
le Dr. Richard Cassirer, neurologue, professeur à l'Université de Berlin.
Fonds A.R.A.M