XL I *
aussi qu'il serait bon de semer dans le texte quelques
médailles, sceaux, autographes arméniens. Ceci je le ferais
moi-même d'après les documents que j'ai entre les mains. Je
ferais les dessins à la plume, la mise sur zinc sera peu dis–
pendieuse et je crois que ces petites illustrations rendraient
de grands services. Les dessiner n'est pas pour moi un gros
travail. Ce sera même une distraction, pendant que je tra–
vaille à l'ouvrage»
(
J. de M. à A. T., 14 novembre 1916).
A ce sujet, i l fait encore appel à Tchobanian qui ne
saurait rien l u i refuser et avec qui i l se sent les coudées
franches:
«
Par une occasion je ferai déposer chez vous tout un lot
de dessins (ce sera mieux que de les envoyer par la poste).
Car je me fais le discours suivant: si j'étais M. Tchobanian je
me dirais: voici un auteur qui se propose d'illustrer lui-
même son volume. Que seront ces illustrations? Peut-être de
très mauvais dessins qui dépareront l'ouvrage et je serais
inquiet. Mais ne vous faites pas de tourment à ce sujet. Vous
verrez tous les dessins et je vous certifie que vous ne serez
pas désillusionné. J'ai écrit au bon M. Schlumberger de me
communiquer des photographies d'Ani, prises par moi et
dont je lui avais fait cadeau (les clichés ont été perdus ou
volés par mon secrétaire de la Délégation en Perse, avec
beaucoup d'autres choses). Or M. Schlumberger ne m'a rien
répondu à ce sujet. Peut-être ma lettre ne lui est-elle pas par–
venue. Dans tous les cas, je n'ose pas insister. Alors voici ce à
quoi j'ai pensé: quand vous aurez mes dessins vous iriez les
montrer à Schlumberger et s'il fait allusion à quoi que ce
soit, vous lui demanderiez de bien vouloir me communiquer
les documents en sa possession, et qui peuvent m'être utiles
pour illustrer mon HISTOIRE
DU PEUPLE
ARMÉNIEN.
S'il ne dit rien nous tâcherons de nous procurer autrement
des photographies.
J'ai les ouvrages nécessaires pour la numismatique des
pays voisins de l'Arménie et de la Cilicie. Mais pour les mon–
naies arméniennes je n'ai que Langlois, c'est très vieux. J'ai
l'Arménie antique (Babelon) très bon. Pour le Moyen-Age il y
a l'ouvrage du P. Clément Sibilian, imprimé à Vienne. Je ne
l'ai pas. Il renferme des planches qui me seraient bien utiles.
Savez-vous qui pourrait me les prêter? Pour les vues de châ–
teaux, de villes, pour les miniatures, dessins, sculptures je
PRÉSENTATION
Fonds A.R.A.M