1829 ,
՜
Ա ւ ՝ | > ո ւ թ ի ւ ն 1՚<ււդւււք՚ււււ
|ււււա
–
>1
–
ւււ
<1
: 1830 ,
Օ ւ * ա ց ո յ ց
(
ա պ ա 1834 -39.
ն ա ե ւ 1844)։
1834 ,
"1՚
եդ1ւ<յ|ւկ դ ր օ ս ա ւ
*
ս 1 ւ
(
ի տ ա լ ե ր ե ն հ
բրգււ.) :
;
Տ;ս
(
ււււսււ
ա ւ 1՛
: 1836 ,
Ս » ո | ւ | ւ ւ ւ ւ կ ւ ս հ
«
ա յաււ
–.
ա11
՚
ւ
(
գ ր բ ՛ ք ե ր թ ո ւ ա ծ Յովհ. ք հ ն յ .
1
Լ ա ն ա ն դ ե ց ի ի ) : 1838 յ
•1
.
սւ6ւսււ
֊
ւււ–ւ1ս
1
Օււվս1»ւ|ւսւյ։
Ը ն թ ա ց ք հ ա յ ., ո, ,–..ւք ես..
:
Բ Ժ Շ Կ Ա Ր Ա ն
է1*|ւքսւյէ| Ր Ւ ս » Է < փ
(6
հ ա տ ո ր , 1 8 3 3 - 3 9 ) ։ 1840 ,
10.
լգաւ-ւա– 1
՝
|ււ
դ ւս(ւդ եւււ(Տ :
Ա՛
•• ՚
յ
(1
ււ ւ |>ի ւ (I
<1
ա
ւ1\ցւ
կ ա ւ դ ո ւ յ» ե
ւս1ւ
: 1841 ,
1
Ու յ ա ա յ * ա
<յ
|ւ ոււ |ւ
Պ ե տ ո ւ ս ի
«
ս ր բ ա ղ ա ն դ ո ր ծ ո ղ ս ւ չ> լ>
Լ
1
՚
յ
է՛ւ
11
ր »
(
րրդմ. իտալ.) :
«1»
ււ1
՜
յ*
ք ա դ ւ ս ք ւ ւ ե
ա
ւ .1 ւ1եո՝ սիւ՚տ
ււ*աւ*դ|էկբ
(
կ ա տ ա կ ե ր գ ո ւ թ ի ւ ն ,
(
ք
|պ
ւ1
՛.
ի ա ալ. Օսվսեվւ Պ. Թ ա ւ ո ւ ք ե ա ն ) : 1842 ,
է*ք|եւ"եւ*<|»ւ–
|>|ււ11ք
յ ա ւ*; ա ւ*ա II ա «յ
Տ
9
ւււ*այ
|1.
| ա ց ւ ււ (յ
,
տ ոսլայ՛ ս ո ի ե տ լ
՚
| ա ս ն
ս պ ի
Ս ՚ ա ր ո ւ ք հ ւլպիր Պօդոս–
եւսն) :
"
ք^ա դ ա է*»սւ|ւ
«
ւ՚ու|»|ւս(ւ
(4
հ ա ս ա ո , բրգմ. իտալ.
3.
Ջ ա մ ո ւ ճ ճ ե ա ն ) : 1813 ,
ճ ա ւ ւ Ս».
ժ ա ւ Ո ս Օ ա կ ի ւ ւ ս ւ ւ դ ո ց ևւ՚ւ.
: 1 8 4 1 - 6 ,
ՌԱն֊ԳԻՐՔ Հ Ա Յ Կ Ա Զ Ե Ա
՛
Ն 1
.
ԵԶՈԻԻ
4*
ո ի դ ո ո
Պ ս ւ » ո ւ 1 , | ի
«
Տ
՚
լ
<՝.֊–|ււ1սւ|քւ1ւէււ1ւ
|ւ
: 1
Տ47- 50 ,
Ս ա
ւ
*1
ւաՍւ
|ակ
I* ի
1
դււււ՚1դ
Լ
սւ|ւ
: 1848 ,
1
յւ ւ ս ււ՛ »՝
ա ւ
ի դ
Դ.
փե շտրմսւլճեւսն) :
Հւււքւդիւււսւ–սւււ ւււ ւլւլւսւիււա
ա
ր ե ս ւ Ա
ևս. ( Մ ա տ թ ե ա ւ Պատլւ.) :
Ս ա ղ մ ն ս
(1.
խ ո շ ո ր ա գ ի ր , 2. մ ի ջ ա կ , 3. ւ խ ւ ք ր , 4. Հ ա յ . և Տաձկ. «նորոգ ր ա ր դ լ ք ա ն ե ա լ պ ա ր դ ոճով)))
դ ա
սա ս ա 1
*
ւ
թ ո ւ ա կ ա ն ն ե ր ո վ : 1832 ,
Ս
>ւ1յ«*էւււ
*
աս
*
|ւ
ւ|սւ ո յ ա ս | ե * ււ
տ
ր ի ւ
(1
ր
հ հ . ( տ ե տ ր Ա.) :
4
1
|1
։
ւ^ւք
՚
ա ր ի ւ (ւ տւււ՚ւււ 19»–՚ծւ*ւււ ( Տ ե ա ց
(
Թ ո վ մ ա
՛
Լ .
Ա ր ծ ր ո ւ ն ի ) : 1853 ,
^ ւ ա ՚ | ւ ւ ւ*եւււկք բ ա ա յ .
|սւ*ւստււէ
<յ
: 1855,
0 * 1
յ
| | ո ւ
(
հ ա ն դ ե ս ) ։ 1856,
54
ու
.
սււ
*6
ւս
|ւս»ւ
(
հ ա ն դ ե ս ) ։ — Ա յ ս ց ո ւ ց ա կ ե ն
կր
հ ա ս կ ց ո ւ ի ր ե Ա ր ա ւ ւ ւ ե ա ն ք
84
գ ի ր ք ( ո մ ա ն ք հ ա ս ա ր ա ւ ո ր ) տ պ ա դ ր ւ ւ ւ ծ ե ն . մ ի ն չ 1834 ի իրենյյ
օ ր ա ց ո յ ց ի ն ե տ ե ւ ՝ տ պ ա ծ ն ե ր ն ու ն
ւ1՚1
.
կ ց ա ն կ ն ա ն ի ն
ր1
*
պ ա մ ե ն ր 46
( ,
ի թ ք ) ՝• Բ ՛ ա ա կ ա ն ն ե ր ն աս.անց
I ի ս սա ա1| ա ա ո րլլալու՝ ււ
՛
ւ
՛
ւ ց ա ն կ ե ն ու հ ի ն ք դես. հ ե տ ե ւ ե ա լ ն ե ր ն ա լ .
—
"
յ
ու ե ս սւ«| ի ւ՚(՛ :
Տ՛՛ա
ւ* ե ւ ա ւ|
ի
1
-1* :
ճ * ւ
•
ւ
11
Տօւ1
*
Հ1Ր
Հ ա յ
ւ
յ
ե ւ
ււ ււ ւ1*ա 1
1.
ւյ ւ
ո
<յ
1/.
||ր|ււ1*
1
ււ ;ւ ւ ւ* |ւ
1
ւ
: 1՚
օր11 ի
լ1Նւ
ււ<–*ւււ
սւՀէ*
(
ն ա ե ւ Տաճկ.) :
*
Տ^(Ւ
.
|յ
հ ւ ւ դ ե ւ ա» ("Նալեան
Յկր. Պ ա ա ր . ) ։
է
***
ւսկ
\
սււ*\սււ
*
աԱւււ4յ (Տճկ.) :
<1
1
ա «ււ՛ււ ւ ր իւ II 1
տ
ու ււ ա ւ
ււ ւ՛
չի
(
Տձկ.) :
՚1
|ատււ
*
ւււ
ր ի ւ էւ 11՚սւ
է
ի ա III. կ ա ււի(1 :
4
|
1
դ11օ1. 1*ադւււէ* :
Տւալււււ
*
ւււ1ւ
5
5
կ
ե դ ե դ ւ ո ւ
:
Ա յ ս 12
ը | " " | ՛ ՚| ՚՛ I
՚"1
ւ ի
;
ե
աւ
81
ի ն
վ ր ա յ ՝ կ ո ւ ն ե ն ա ն ք հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր
96,
1
1
11
;՛
ո ր ււլաւոկաո.ե|
ի
րիւ
Արն
ե ս տ ա գ ի ւ ՝
57
տ ա ր ո ւ ա ն շ ր ջ ա ն ի ւէ՚ր ՛ ա մ ա ր ,
ե ր ր
ն կ ւ ս ա ի ս ս ւ ն ե ն ք
րե ա ա ս ն ց մ ե շ ա ա ր ս ա ու
ա ր
գ ո ր ծ ե ր
են՝
ք ա ն ի
մ ր
տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ր
ն ր ա
ց ք ի ն աւ
ա ր ա
ա ծ ,
ւ| ա ս ն դ ի
հին ա տ ե ն Ա ա մ ո ւ լ ո կ ա ւ ո ա ր ե լ ա դ ո ր ծ ե ա լ ջրլլալուն՝ ն ե ր կ ա յ ի ս ր ն ծ տ յ ա ծ դ իւ
րու
թ ի ւ ն ն ե ր ե ն
դ ո ւ ր կ
եր
1
1
1
1
ս
11
11
1
1
է
՛
ւ
, «
ա ր ա գ ա ս ւ ի պ » ի տ ե ս ա կ ե տ ո վ ։
53.
$ ս յ .
ա
»
Դ
\1
&\,
պ\Ո\\.Ո\
\
հ
| 1 ^ ա 5
՝
ն
| ւ • -
Կ ո յ ա ա ծ ե ն ա ե ւ «Տր–
պ ա ր ա ք ւ Պ ա տ ր ի ա ր ք ա ն ի ս տ Մ ա յ ր Ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ » կ ա ս ՛ « Տ սլ ա ր ա ն
Մ ա յ ր Ս. Ած.ածնի» , Ա կ ն ե ց ի
Ա (ւԳՐ|;Ս.Ս
՚
Լյ՚Դ. էյԱէ՛Ի*ս1>ԼԼ1>|Տ տ ե ս չ ո ւ թ ե ա ն ր ն ե ր ք ե լ ոլւ յ ա յ տ ն ի տ ւ դ ւ ս դ ւ - ի յ ւքրն եր : ն ո յ ն գ ո ր
ծ ա տ ա ն մ ե ջ « ի ա ի ս լ ա ր ձ ա ն ա ց ն ո ղ » դ ի ր ք ե ր ն ե ն . -
ճ ա ւ լ
Ա ե ւ– ր։ւ դ
ե սւ1ւ
«
ի հ ա ն դ ե ս ե ր ջ ա ն ի կ
կ ո ւ ս ա ն ա ց ն 11. Հ ո վ ւ վ ա ի մ ե ա ն ց հ ր ա շ ա ղ ա ր դ յ օ ր ի ն ո ւ ա ծ ո վ ք ո Մ. Խ ո ր ե ն ա ց ի ի : —
*1
.)
ււ
–
ք
էւււ
.
օ|»|ււյ
(1817)։ —
4
1
|ւս
*
ւ1
*
ւււ|>|ււ
II
ւս1ւց|ււյ
«
որ ե՜ղեւ ի Կ. Պօլիս , վ ա ս ն յ ա յ տ ն ի կ ա ռ ո ւ ց ա ն ե լ ո յ ոճշս՚ար–
1
Ո111
|փւ ս ո ա ւ ա ա ո յ ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ե ա յ ց 11. հ կ ե ղ ե ց ւ ո յ ՛ ա յ ն ո ց ի կ ո ր յ՚եինն տ ե ղ ե ա կ Ա ւ1՚եւլանյ՚եին»
131
Տ։—
•
1*
ժ.՝.1
|ւէււ
*
ա
|ւ
1
ւււէ|եււււ* (Եվւրեւք Խ. Ա ս ո ր ի ) ։
—
^ • ա ց ա յ ա յ տ ա ր ի
1
1
Տ ւ1
*
^ւսւ|
((
Հրաւեր
Սիրոյ» տ ե տ ր ա կ ի ն (՛եր. >Լ. Խասլաո.տճի) 1 8 2 ։
—
"
ւ*ւփս«.
>Տ.սււ՚դւււէւ|եւ>օւ
լլիւ
II ւ ւ ա մ կ ա կ ա ն
ո ճ ի լ ; —
*1
|։ււ~ւ1 ա ր ի ւ Ա
«
ն ա հ ա տ ա կ ո ւ թ ե ա ն 11. ՚ Լ ա ր ղ ա ն ա ն ց ,
ե
՚
Լ ե ւ ո ն դ ե ա ն ց ք հ ն յ փ ց » ( Ե ղ ի շ ե )
1823 : —
Խ ո ր հ ր դ ա տ ե տ ր (182 :
54.
^ ( ւ ւ Ո ւ ւ Օ ա Ա ՛ |լ1մ՚)ւ
|1է
»3
|<*՚1յ|11յ1ո1ւն|յ • -
1
դ
,
ծ ն ո ղ ք ն ե ի ն Ա կ ն ե ց ի ս ե ղ ա
ն ա ւ ո ր Մհտ. Յ օ հ ա ն և Ա ն ն ա Թ ե ր ղ ե ա ն ց . որով՜ Յ Օ Հ Ա ն Ե Ա ն ա լ կ ո չ ո ւ ա ծ ե : Ե ղ ր ա յ ր ն ե ր Մհտ.
Երսօք . ո ր ո վ ՛ Գ ա ր ա ք ե հ ե ա Գ ե ո ր գ Պեյ Ե ր ա մ ե ա ն իր ե ղ բ օ ր ո ր դ ի ն կ ՚ ի յ ն ա յ , իււկ Ա ր ր ա հ ա մ | ՝ ա շ տ
Ե ր ա մ ե ա ն ՝ իր եղլւօրր րւա.ր : — Ա ր ր ա հ ա մ Ա մ ի ր ա յ ա ղ ւ լ ե ց ի կ դեւքք մ ր ն եր աղգ. գ ո ր ծ ե ր ո ւ մ ե օ ,
մ ա ն ա ւ ա ն դ Կ ա թ ո լ ի կ Հ ա յ ո ց հ ե տ մ ի ո ւ ր ե ա ն թունւո հ ա կ ա ռ ա կ ո ր դ ։ Մ ե ւ ւ ա ծ ե
ՅՍ
Մ ա յ ի ս
1827
ի ն
բ ա ր ե ր ա ր ի հ ա մ բ ա ւ ո վ լքր՝ գ ո ր կ ե ն դ ա ն ո ւ ր ե ա ն ն ա լ տ ա ր փ ո ղ ա ծ ե իր դ ր ո շ մ ա ծ լքատեւււններուն
«
ա կ տ ին , ուր կ ր կ ա ր դ ա ն ք « Ա ր դ ե ա մ բ ք ե ծ ա խ ի ւ ք առ>ն ա դ գ ա ս ի ր ի ե բ ա ր ե ս լ ա շ տ ի
ա կ ն ե ց ի
Fonds A.R.A.M