ԿԵՐ
դող չէ, ոչ կն՚^ել կարէ և ոչ պսակել և ժո
ղովուրգ
չուս/է»։
Քննիչները,
զանազան
ձևով են
մեկ֊
նում բառս, Շահնազարեան՝
Օրբելեանի
առաջին
վկայութեան
մէջ մեկնում է
«
եկամուտ»,
բայց
մ իւսներր
առանց
բացատրութեան
է թողնում։
Կոստա֊
նեան՝
Յակոբ
Կարնեցոլ
Հրա տ ա ր ակու֊
թեան
մէջ՝
կեր–ուտել
բառից է
Հանում։
Աճ առ, Հյ, նոր բառեր
Հին մատեն, Բ,
96
մեկնում է «գաւառ, վիճակ, թեմ» և
չի
Հ ա մա րձա կլում
դնել
պրս. յ+Տ՜
§՚1ք
«
բռնի ր» բառից,
իբրև
«
կա լ, կա֊
լուած»։
Ուղիղ
մ եկն ութիւն ր վերի
ձևով
տուաւ
Թ. Ալդալբէզեան
(
նամակ
1927
թ. ապրիլ
14)։
Այս
կեր
բառի Հետ
բնաւ կապ
չունին
գեր, գերոյ տէր,
որ
Աճառ. Լայ, նոր բառեր
Հին մատեն. Ա
74
մեկնում է
«
քորե ւգ ի ս կոպ ո ս», իսկ
Բ. 94 — 96 «կալա
աձքի տէր ևն»։
Սրանց
վրայ տե՛ս
գերի։
՛՛
ԿԵՐԱՆ, ի-ա
Հլ.
«
եղջիւրն
կենդանւոյ
կամ
եղջիւրանման
անօթն
իւղոյ,
ի. կ
մերթ
րմպանակ,
բաժակ, ստոման»,
ունին
միազն
Բառ. երեմ, էջ 161 և ՀՀԲ, իբր բառ
յն։
= Ցն,
7.
Տ0յէ~
«
եղջիւր,
ջուր խմելու
աման»
(
Հյց.
78,03.7
ձևից),
"
ԿԵՐԱՏ քի-ա
Հլ. րստ ՆՀԲ, բայց կայ մ ի ֊
այն
սեռ.֊ի)
«
Փոքր
մի կշիռ է. չորս
գարե֊
Հատ,
իբր այծեղջիւրի
մէկ կորիզի
ծանրու­
թիւն»
Շիր. էջ 27. նոյնը
յետինների մօտ
դարձել է
ղերսւտ։
ԱշխարՀագրական
առու֊
մով բառս
յետոյ
ստացել է «գօտի,
երկրա֊
գնտի
՚ /
շ 4
մասր»
նշան ա կոլթիւն ր. այս նո֊
րագիլտ
առումով
գտնում եմ
գործածուած
կրկին
գրչութեամբ
էլ Հետևեալ
վկայոլ֊
թեանց
մէջ. «Քսան և չորս կերատ է աշ֊
խարՀս
և չորեքտասաներորդն
Լիբիա
է».
Մխ. այրիվ, էջ 42 «Քսան և չորս ղերատ է
աշխարՀս և զվեշտասանն
Քուշանքն
ունին և
Հնդիկք.
Ք սանևչորս
ղերատ է աշխարՀս և
16
ղերատն
նոքա
են». Միխ. աս. էջ 248,
573,
= 3ն.
–
ՀՏ()7.ՀԼ՚յ՝<՝
նոյն
կշիռր՛
նուազականն
է
*
Տ001;
«
եղջիւր»
բառի և բուն
նշանակում
է «եղջիւրիկ կամ այծեղջիւր
պտուզր».
(
այծ–
Արմատական դասարան— 37
ԿԵՐ
եղջիւր
պտղի
մի կորիզր
իբր ունի
նոյն
քաշր). փոխառութեամբ
անցած է շատ լե~
զուների,
ինչ. լատ.
Շ61՝Յէա1Ո,
ֆրանս. անգլ.
^ձ^ճէ, իտալ.
ՇՁՐՁէօ,
գերմՀ
1
^31՜Ձէ,
ռուս.
հ
՚
ՁթՁւ՚ե
(861
՜
Ո61<6ք 501),
պորտ.
զսՄՁէբ,
սպան.
գա1Ձէ6,
արաբ.
Լք^ տ Փ
1
՛
^
Կ
ամ
Ա •%
զսք&\ (Կամաս,
թրք. թրգմ. Բ. Էջ
503),
որի տառադարձութիւնն
Է յետին
Հայ.
դերատ։
Նոր լեզուների
մէջ գործածական
է
իբրև «20 սանտիգրամ՚անոց
փոքր
կշիռ՝ ա֊
զամ անդի կամ մարգարտի
և զանազան գո֊
Հ
արն երի Համար»։
—
Հիւբշ.
356։
Ուղիղ
մեկնեց նախ Ալգերեան, Բա֊
ցատր. չփ. և կշռ. էջ 111։
Նոյնը
յետոյ
ՆՀԲ ևն։
ԿԵՐԿԵՐ
«
մի տեսակ
թռչուն,
անղոլթ.
քօս1–
0
Ա6^>.
ունի
միայն
ԳԲ. անստոյգ
բառ։
ԿԵՐԿԵՐԻԼ
«
կոկորդը
չորանալ,
ձայնը
կտրուիլ»
Սղ. կ. 4. ուրիշ տեղ )է գործա­
ծուած։
–
Կրկնուած
է
կեր
անծանօթ
արմատից։
ՀՀԲ իբր ժանգակհր
եղած։
ՆՀԲ
«
որ­
պէս թէ քերելով
քերիր։
1
օաՅՏՇՈ6ե,
016
Ձ1էՇՈ ւհՐՁեՑՐ II.
25
թրակ.
7.3(3
X60
բոյսր\
Հիւնք.
գեղգեղել
բայից է
գնում։
8
ս § § 6 , 8էւ՝. ս. ճւ-աշո.
107
և 1Հ2 32,
48
սանս.
Կ.Յւ^ճ1ՃՏ
«
կարծր»,
յն.
՝
ճ07.ՂՀ՚յգ «կարծր»,
–/
ձՀյՕՀ՚յԳ
«
սուր,
Հա­
տու»,
•
Հ1Հ>՝/Ա՝ւձօզ
«
կարծր,
բիրտ,
կոշտ», նաև «ծարալից
չորացած»։
(
Այս
մեկնութիւնր
րնդունում
է
8
ւ
՜
Ա§1ՈՁՈՈ
0
^ 1 ՝ . I
2
580,
մերժում է
Ց օ ւ տ ՅՇզ 4 1 4 ) ։
ԲշԺտքՏՇՈ,
Հայ, ղր. լեզ. 74
մերժելով
այս՝
կցում է յն, ՀՕ.էՀՕ.Հ>՚.՚,ա
«
խախա֊
չել»
բային
(
նոյնը
յիշում է
\\
^Ձ
1(16
3 5 6 ) ։
"
ԿԵՐՄՈՍ
«
դրամ, ստակ, փող»
Վրք. Հց.
Ա. 713 ևԲ. 350,
= Յն
. 7.20
քւՕ(
«
մանր
դրամ»։ — Հիւբշ.
356։
Ուղիղ մեկնեց նախ ՀՀԲ, յետոյ
Ալգե֊
րեան, Բցտր, չփ, և կշռ, էջ 112 և ՆՀԲ։
*
ԿԵՐՈՆ
«
եկեղեցու
մեծ մոմ»,
ունին
մի­
այն ՀՀԲ և ՋԲ (իբր նոր բառ), ՆՀԲ
յիշում
է իբրև
գւռ. բառ՝
կեոոն
կամ
կերոն
ձևով՛
= 3ն.
7.7,00;
(
հյց. ՝՚–~
ք
ք/>՝՛՝)
«
մեղրամոմ.
577
Fonds A.R.A.M