HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1958 - page 5

0 I՛ Ս. Թ I; ր Թ
ւ^^ձօժԽո
€է ձձէոԽ՚ւտէքՕէԽո : 32, 11ս€
7ւԽտ€ -
ՐձաՏ֊Օ՛՝
ք՜^7^ձI՜^
1 92 5
յ ^ 6 թ հ . : Բ«0.
8 6 ^ 0
ք^.
Շ.
561Ո6 57
2731
Շ. € .
9.
Բյոտ 15069-82
Յւրանսա են գ աղո ւթնե ր , ւոարեկան 3500 ֆ ր ՛ վեցամս– 1900
Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆր ՝ " ՛ * ^ =
Հա տը 15 ֆ ր •
Ո Ւ Ր Բ Ա Թ
3
V ^ : ո I ) ո տ ռ I ՚
3
յ 4 ^ ^ V I ք 8 ^
1 9 5 8^
։ՈՐԳ
ՏԱՐԻ ֊ ԹԻՒ 8083
՚նՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն, 14ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3884^
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՍ-ԲԸ
ա
" Փ Ո Ք Ր Ս Ծ Ո Ւ ՚ ՚ է ւ
Մ ւվաղ՚ւ—յէՆԷ՚ե
անցնելով
ա զգա յէն
կալուածէն
, ցաւով
կլ. նկաաենք ոբ
նոյն
անոբոչ
կռցռթէլնր
կր աէրԼ
նաեւ
մեր
Հվ՚՚՚քր
ահոլ–Տ^,էն մէշ :
Վերշա
ցող
սւարուան
րնթացքէն
ո՛ չ
մ է–
"՛յ՝՛՛
չի""՚րւ՚ղեցալ
, այլ րնղՀակաոակն
Աւ­
լելէ սասակացռլ
այն աբուեսաական
վ,ո֊
Բ՚՚րէկր
, որ յարոլցոլաէք կբ երկու
տարէ
աոաշ Մէշերկրականէ
ափերուն
վրայ
֊.
Փոթորէկբ
այժմ կ ալեկոՆԷ նաեւ
\Լտլան–
էոեանէ ափերբ
յ
Մէնչ
աշխարՀ՝
արեւելքէն
մէնչել ա ֊
րեւմուաք,
հէլոէսէն
մէնչել
Հարաւ՝
եր -
կոլնքէ
բռնուաքէ՝
նոբ ոլաաերաղմէ
մր
մղձաւանշէն
աակ կ՝ապրէ : Մէնչ
մտրգ–
կոլթէլնր
ճամբաներ
կ՝որոնէ էր ոլղեկո -
1՚".(" ^՚>"կ> ՚քէպի
է՚ուղաղոլթեան
նաւտ -
Հանղէսար
առաշնորղելոլ
Համար, Հա ~
յոլթէլնր
<Հերկփեղկոլմ>)է
ենթար -
կուահ^՝ րէւղանղական
վէճերով կր ղբտղէ
օրն է բուն :
Ապտղ "՛յ ոլաամէ
չր բառ պէտէ
չղանէ
որակելու
Համար
այն տխուր
կացոլթէլ–
V .
"1""^ ենթարկուահ^
են Ափէւռքէ
Հա~
յերր
տարաղրոլթեան
աոաշէն
օրերէն
ոկոեալ
, մանաւանդ
վերշէն
աաբէնեբու
րնթացքէն է
Բնաւ ղաս չենք աոաէէ անցեալէն
֊. Ա՛յն­
քան
շաբղերէ եւ աղէանեբէ
վ1բ9, աա -
կաւ էն չենք սթափա^Ւ :
Զե՚նք
աեձՆեր
աՀոեքքւ
II ՝ Ր— I
աոահ է մեր ղոներբ։ Ապէտտկ
շարգբ
որուն
ղոՀ կՂրթան
մեր
երէտասարղներր
ամէն
կողմ։
Զե՚նք
կչոեր
^անրութէւնր
ա
քն վաէէճանէն՝
որուն
ւլ աաապարտուահ՜
ենք
օ տ ա ր տստղերու.. տակ
ներկայ
րն -
թացքով : Ո՚֊մերու
շլաաոլմով
Համերտշխութէ՜
ւն , է րե բՀաո կա ց ող ո ւ ֊
թէ՜ւն
, մէացեալ
ձակա՜ա : Ասոնք
սլէտք
է րլլա
յէն տարտղ էր Հայութէւնր
առաշ -
նորդող
սկղբունքներր : Յանո՜ւն
աղղա -
պաՀ պանման : Տտն"՜
ւն ցիրուցան
րեկոր–
ներու
վւրկութեան : Ա՛յս կր
պտՀանշէր
ձչմտրիա
Հ ա յ ր ենա ս ի ր ութ
ի ւն ր : Լտ
յ մ ո -
ղով
ուրդին
ղերաղո
յն շտ՝–ր :
քքաքր Հայրենիքի
սլարտա կանոլթ
իւն
ր
պէաք է րլ/ար
օղն
ու թեան
Հ ասնիլ րս -
փիւռքի
Հայութեան
, աշակցիլ
անոր վե -
րելքին , սրտապնդել
ղայն՝
փայլուն ա -
ՈԼաւլայի մր Հեոանկարր
ցոլացնելով
անոր
աչքին : Ջուլումէ
, ուհ^ացոլմէ
,
այլասե–
րոլմ է փրկե լու
Համ ար
ղայն
ք; րեոոէնւեէ եօթր
տարիներու
տ էս
ուր
վարձր
ցո քւլ տու աւ ւք մ բա խ տ ա րա ր , ոբ
մ"I
քր
Հ ՚" Ա՚ե^՚էքՐ
լկեցաւ
իր տռաքելու -
թեան
բարձրութեան
ւէրայ : ք՚նք եղաւ »»-
րոմ
սերմանողր,
<ք.եբ կվւե ղ կ ում» եւ պա -
ո ակտում աոաշ
րերողբ
արտասաՀմանէ
Հա քութեան
հոցին
մէշ։
Ա՛յ՛է կր "Ր"Հ"՚նշէբ
, կՂբեւի
,
«Համաչ–
էոարՀա քէն լեղափոէսութեան^
ել Համայ -
նավարոլթեան
չաՀբ :
Իրեւանի
վարիչներր
դմբաէստ
քաղա -
քականութեան
մբ Հետեւեցան
սկիղբէն
ի
վեր : Անոնց
Համար
թչնամին
Թուրքը
չէր , Հա քու թեան
ղաՀիձր : Այլ Հ • 8 •
Գտ Հււակցու թիլնբ •
Ա խա
լ Հտսկցոէ ահ՛ ա յս ՀՀայե
րնասիր՚՚ւ–
Է7ետն » ղոՀն է արաասաՀմանի
Հայու -
թիւնր :
ՀրաՀրեւով
սվւիւոքի
մէշ
բնախօսական
Հիւանղութենէ
տառապող
Հակադաշնակ -
ցական
կաւլմակեբպոէթիւննեբու
տխաա -
վարակ
կիրքեբ/ւ
,
Հայաստանի
եկող ու
II ա ցող
կառավարու
թիւններր
ղլխաւոր
պաւոասխանատոլնե
րր
ղ արձան
ււտե ղ -
հուաէք ցաւալի
։1իձակին %
Կար1^ես
չէին
բաւեր
1940 ֊ 47/՛
՚եեր -
ղաղթին
աոթիւ կատարուած
պատկերս՛ -
ղս՚ր՚ք խա քտաոակոլ
թիւններր
Աուբիոյ
եւ
Լիբանանի
մէշ, Մեծի
Տտնն
ԿիչԻԿիյ
կաթողիկոսական
ընտբութիւնբ
նոբ ա -
"իթ
մը տուաւ
բոլչեւիկեան
իչխանոլ -
1 1 Ր Տ Ս ՐհՆ ե Ր Կ ՐԷ եՐԿՒՐ
0
ԽՐՈՒՇԶԵՒ
ՊԱՐԵՏ
Ներ
աաբո։ ան առիթով
^ւորՀաւորական
Հեոաղ էրնեբոլ
փո խանա կո ւ թ ի ւենե ր
եղան
ւղետական
մարդոց
միշեւ;
ԽորՀրդային
ղեկավարներբ
չ)ւորՀաւո -
րեցին ՆախաղաՀ
–Բոթին ու
Վարչապետ
կա յեաոբ՝
եբշանիկ
տարուան
մր ՛քաղ -
թանքներով
ելՀամաղորՆակցոլթեան
ա–
ոա9աղ
րոլթիւններով
Կբե՚քլինի
մէշ բնղոլնե
լութ իւն մր սար–
քուահ– էր՝ նոր աաբուան
առիթով : Խր -
բոլչչեւ
րաժակր
բաբձրացուց
.ել. խ^եց
կարմիր
բանակին.
Միացեալ
Ն՚"Հանգ -
նեբոլն
ել ՆտխաղաՀ
ԱյզրնՀաուբբէ
, Զի~
նաստանի ելՀամայնավար
այլ
երկիրն՛;–
բու
կենաց
բ , որմէ ետք յայտարարեց
–~
Բաւական
խմեցինք.
Հիմա պաբենք
...
Խրոլ չչել
յայտնեց
, թէ երբ
բանակին
կենացր կր խմէ,
՚ ս յ գ չի նչանակեբ
որ
ոադմապաչտ
մր դարձահ
է. կր
յո՚-սամ
դիւո՚նաղ իաական
առաքե լու.թեան
յ
ղեկավարներբ
պիաի չկասկաՆին
մեր նբ–
պաաակներուն
վբայ։
իրասլաչտ
ենք։ Ե–
թէ
հ1 . Միութիւնր եւ Աիս՚ցետլ
Ն՚"Հտնղ–
^երբ
միասին
Համաձայնութիւն
մբ
դո լացնեն՝
միշաղղային
Հարցեբոլ
մեծ–
մ ասր
լուձ-ոէաձ– կ՝ բլլտ
ք :
կաբմիր
պարաղ լոլխր
Հակասութեան
բ|^կ^Գչ^%"^բԴ.^՚:^^'խ^բտղ^^
ղբ–
բահ՝ է ին աբեւմ ւոեաննե
բու
ղ էմ :
Բուլղանինի
, Վորոշիլովի
եւ
խբուչչե–
I ի կողմէ ոտորաղրուահ՜
Հեռաղիր մբ
ուղարկուեցաւ
Մ իացեալ
՚1,աՀանղ՝ներու
ՆտխաղաՀին
, ոբպէսղի
իր կարղին
խոր–
Հրղ ային
մողովուրղնեբու
բաբեմաղթու–
թիւններր
ներկայացնէ
ամերիկս՚յի
ժողո­
վուրդին։
իքորՀրդային
Հեոադիր
յոյս կբ
յայտնէ
,որ յաո աշիկայինբւ;րե
կամութիւ–
նբ աւելի
սեբտանայ
երկու
երկիրներու
միշեւ :
է,ախաղաՀ
ԱյւլրնՀ աուբբ
պատասխանեց
Մ ոսկուայի
նամակին
Միտցեալ Նտ -
Հանդնեբը
ամէն բան ի դոբհ՝ պիտի
ղնեն
1958^5՛
իբենց
յաբաբերութիւնր
բաբելտ -
ւելոլ
Համար
Իյ • Միս՚-թեան
Հետ :
Արեւելեան
Գերմանիոյ
ղեկավարները
նամակ
մբ յղելով
ժողովուրդին՝
յայտա­
րարեցին թէ պէտք էբ պ՚ոյքաբքչ
՚տ^Աբեւ–
մաեան
Գերմանիոյ
ֆաչական
ռաղմա -
սլաչտութեան
» ղ էմ
Օ
թ֊ՒԹՕ
ԿՈԶ ՄԸ
ԸՐԱՒ
Եուկոսլաւ
ժուլովուրղին
յւլ՚"Ն
իրնա­
մակին
մէշ, մառեչալ
0՚իթօ
Համակար -
ձիք
է
ղինաթավաւթեան
Համար
ՀՀ.Մեհ^»երու Հանղիսլումի
մր տեսակէտին
:
Մ առեչալբ
աւելի
քան երբեք
ժամ
ր
Հնչահ՝
կբ նկատէ՝
րոլոր
երկիրներու
նեբկա
յա -
ցու
ց ի չնե բոէ^ւ
միշեւ
ժողով
մը
ղումաբե–
լու Համար
Հ Եթէ նմ ան
ժ ալ ուէ
մ ր պատե–
բաղմ
ի ղէմ արտւո
քու լտու ի ՄԱԿ/՛ ,/"՛^" ՜
ղոլթեամբ
դուրս
ելահ՜ պիտի
բԱ"՛յ
ղէնա–
թափութեան
անելէն
Եուկոսլաւիա
պիտէւ չարունակէ
Համա
կեցութեան
էբ
քաղտքականութէւնբ
տա րբե ր կտբւլ աստ
րք
ունեցող
երկէ րնե -
Ո՜ՒՐ է
ՀԱՑԱԱՏԱՆԸ
Հ
|ւնծի ի ո րհ ո ւ ր դ տ աա ծ է ին , որ ո՛չ
Հայաստանի մասին խօսիմ, ո՛չ ալ Հա -
յերա, • • • անոնք գ ո յ ո ւ թ ի ւ ն չունին ;
— Հապա ո՚°Լր է Հայասսւանը, հա րց ս ւ – ։
ցի Ահմէտ
պ է յին ,
տեսնելու
համարէ
գ ա յն :
:
— Չ եմ գիտեր, պարո՚ն :
Կր պնդէի
Վերջապէս,
ո ՞ ւ ր է ին
հայկական նահանգներր - ո՚^ւր կը րնա -
կին
Հ ա յ ե ր ր :
— Արեւելեան կողմր • ր ա յց շատ քիչ
Հ ա յ ե ր կան
Արդարեւ, անոնք Պոլսոյ մէջ է ին , ե ր­
կու հարիւր հագար
«փոքրամասնու -
թե անց » կարգին » է
Ֆրանսացի լրագրող մրն է, որ գրա ծ
է այս տողերը, վ ե րյե ր ս
Թուրքիայ1,ն
գրա ծ ընդարձակ թղթ ա կ ց ո ւթ ե ա ն ;քը
մ է յ ։
Ո՞ւր է Հայաստանը :
Հայաստան չ կ ա ՜ յ ո ւ ր եմն ,
Պտ՚յ
Աե -
մէտ, ու եղածին մէջ ալ շատ քիչ Հ ա յ ե ր
կան : ճ ի ՚ շ դ է այս վերջինր • շատ քիչ
Հ ա յ ե ր :
Երբէ՜ն իվերսակայն այնքան
խեպՏ
թիլ մը կր ներկայացնեն անոնք , որ , ե ՜ր
ե ր բ ե մն , Թ ո ւ ր ք ի ռ յ փա;)լն է ի ն ։
Ահմէ տ պէ,1ր չ ի ՞ գիտեր ասիկա :
օատ լաւ գիտ է անշուշտ– բ ա յ ց կր ս)ա–
1սսէւստքիԱ՜։ Սկ գ բանք ալ կարելի է ը ս ե լ ։
Ո՛՛ւ) տի գիտեր, Թո ւրքը երբ ւքգկիթ ^ք՛"–
նէ՝ աւարի մասին կը մտածէ, ե րբ կին
ւււոնէ՝ պ ա տնա ո աբանութիւնը պատրաս–
Յ ե 1 Ա Փ Ո 1 " Ո հ^ ՒհՆ
տած է արդէն , որոշեալ թուականին նո–
րո գ ե լո ւ համար գայն : Հե տ եւաբար , եր;ւ
խօսք րլլայ Հ ա յ ե ր ո ւ կամ Հայաստանի
լքասին, կ՚անգիտ անայ ամէն բան :
Շատ քիչ է Հ ա յ ե ր ո ւն թ ի ւ ր , ան ալ
Պոլսոյ մէջ • • •
Ի՛՜՜նչ բւսնի մնացորդ է ա յ դ կոտորակր:
Ե թէ չամչնան . գլխարկ եւ փողկապ կ ր ՚ - զ
այսօրուան
պէյհ\ւ\ւ
պիտի րսեն . թ է մը -
նացեալները • - - օդ ափոխութե ան գ ացած
են։
- Տ էր Զ օ ՞ ր ։
Կրնայ ըլլալ, քանի որամէն մարդ ա–
գատ է ե րթա լ ո ւ հոն՛ ուր կը փափաքհ :
Բ այց , քանի՞ տարուան կամ դարուսւՏ
«օ դ ա փ ոխո ւթիւն » է ա յ ս ։ Ոսկորներն ան–
գամ փոշի դարձան :
Ս՚արդիկ կրնան երթա լ, հ ո ՚ ս թ է հ ո ն ։
Հայա ս տ ա՞նը ինչ եղաւ ս ա կ այն։ Հայկ ա ­
կան նահանգնե ՞րր ուր գացին :
Ջո*'^ր
խմ ե լ ո ւ , թ է սրբարանի մր մէջ «նա ր կիլէ »
քաշելու :
Այս տ եզ կ՛անգ աո ,
պտյ
Ահմէտ– ե թ է չես
ռիտեր թ է ո՛ւր է Հայաստանը, Արեււքսւ–
եա՛ն Հայաստանը, կրնաս ս որ վ իլ : Շաա
պարգ է : Անգւսմ մը կրնաս
Թ ո ւ ր քի ո յ
պ ա տմո ւթիւնը թղթա տ ել , — ե թ է կ ո յ
անշուշտ .—և թ ո ւ ղ թ ի մը վ րայ ե րբ եմնի
շէն ու արգասաբեր շրջաններու ա&ուննե–
րր արձանագրելէ ետք՝
ա յց ե լ ո ւթ ե ա ն
կ ՚ ե րթ ա ս այդ նահանգներուն; Հո՛ն ուր
ա մ ա յ ո ւ թի ւ ն կր տիրէ այսօր
ե ւ բուերդ
կր վ ա յե ն , ւաւանց վարանելու խաչ մր կր
դնես անուանացանկիդ վ րայ - - • եւ ՚ ; ը
եաոմո. յ>
՚ ՛ – ՞ » , ,•• , 1՛ ււ»
հանգէՒեբը թրքա կ ան գանկերով կովԵ ր
կ արծ եցիր, որ արա ծ ելու ե րթան, երբ որ
ուգես ե ւ ո՛ւր որ ուգես :
ԱՐՄԵՆԱԿ
թեան՝
աւելէ եւսխորացնելու
պառակ - ՝
աումբ այդ Հայաչաա
ղաղութնե
բու
մեր
Հալրենակիցներոէն
միշեւ :
Երկ"՛– աաբէէ
ի ՚էեբ
կը
չարոլնակռւէ
վէճր
, որմէ տուժ ողն է ամ րողշ
Հա
յոլ -
թէլնր : Ւ"կ չ՚սՀ ողերն
են մեր աղղէն ա–
մէն
կարղի
թ^ւամիներբ
,
մանաւանդ
Թուրքեբբ
Յուսա՛՜՜նք
որ Նոր Տս՚բին
նոր րտրի
պի–
է՚յի բերէ մեր ^փոքր
ահ–ու՝»ին ։
ՀՐԱՆՏ - ԱԱձքՈՒկԼ
՝Ր՝ա բ ո։ քա ս էն կր Հաղորդեն
թէ
լեդափո–
էսութէւն
հաղահ^ է Մարաքէյէ
ղէնուոբա–
կան ել օղայէն
ուժէ կայանէն
մէշ :
Վենեղուէլայի
ձա լնասփէւռը կոչ մը
ուղղած է Մարաքէյէ
բնակչութեան
ււր
խոՀեմ
րլլ՚ս
յ , որովՀ ետ
ել
Բա բաքաս
ի
կաո ա ։է արական
բանա
կնե
բբ պիտի աչխա–
ւոին վերաղբալել
Մարաքէյը։
Մէնչ
ա յ դ ապստամբներբ
կբ պաՀան -
շեն ոբ վարչապետր
անմէշասլէ ս Հ րաժա–
րէ. Հակաոակ
սլաբաղայէն
կր սոլառնան
ռմբակոծ՜ել
՚Բարաքասը
;
Ւնչպէս
յայտնէ է շարժումը
մասնաւո -
բարաբ
ուղղուած՝ է ՚լօբ • Փէբիսի
դէմ :
Մալ""քէ
յրՎենեղուէ
լ՛"յի
ւլլխաւսր
օղ ա–
յին
կայանն է , ՚Բարաքասէն
մօտ
80
քէ~
լոմե թր : Բա լց
օղ ա յին
ուժե բու
՛լ ոբծ՜օն
մասր կբ բաղկանտյ
Հաւլիւ
1 0 ՚ 0 0 0
քՎ՚՚ե ~*
ոլորէ
Համ աձա
լն
լա ւա տ ե ղե ա կ աղբիւրնե
բու
ապստամ
բութ եան պա տ Տ առնե բ ը պէտք է
փնաոել ասկէ ամիս մր առաշ, երբ
արդէն
ուսանողական
չարժումնեբ
սկսած՜
է է^
էսլրտումնեբ
կաղմ ակե րպել կառավարու -
բու Հետ : ՀամակեցութէւՏւը
թ՚էթօ
մէակ
մէ9ոցլւ կրնկատէ
խաւլադութէււՆբ
ասլա–
Հովելոլ
Համ ար :
Ե՚՚ւկ""
լո՛ւէ ՛՛յ
Ն՚՚՚խ՚՚՚՚լ "՛Հր անղ ր՚՚՚՚լ "ւր–
ձաւ
նաեւ ք՚նտոնեղէո
ք Թարցին, լա քտնե
լով թէ ան կրնա
յ
մ իշաղղ ա յին տարա -
կա րծ՜ո՚-թեանց
նոր աղբիլր
մբ դառնալ է
Գա լո վ դա ՚լթա տիրական
երկիրն
երուն
րսաւ •– Այդ աէ րութիլննեբը
չեն
կրնար
չանղրադաոնալ
, որ ղաղթատիբութեաՆ
^
դարբ
ւք ե րշացահ՜ է ալլեւս :
Թիթոյի
մաղթանքները
խաղաւլասի -
րական
են եւ ուժ կուտա
յ
՚" յն տեսակէ -
տին
, թէ բոլոր
ժողովուբղնեբու
ներկւ"–
յացոլցէ
^ե բուն
Հանղ իսլումբ
անՀրա ՜՛
ժեչտութիւե
ղաբձահ^ է
ներկայիս
թեան դէմ :
Ընղ ղիմաղիբներբ
կր բողոքեն
, որ Օ-
բինաւոր
բնտրութիւններ
չեն եղած՜ ել
ներկայ
Նս՚խտղաՀբ
ինքղինք
կր պար -
աաղրէ. Հակառակ
անոր ոբ
1952^1՛
ժա -
մանակալոբապէ
ս կանչուած՜ էբ այդ պա
չ–
ւսօ՚^ւին
ւլլ՚՚ւխբ :
Յունուար
մ է կին կառավա
բութ էլՍ
ը
յ
ււլաչտօնական
զեկոյց
մբ
Հրատարակեց^՝՝,
ուր
կ՝ րսա ի թէ աննշան
էսռո վ ո ւթ է ւննե ր
յ
ձաղած՜
են երկրէն
մէշ ու
սաՀմանափակ
շրշանակէ
մը դուրս
չեն ելած՜ : Մ աբաքէ
ք
քաղաքէն ղատ , Հանրապետուէ^եան
բոլոր
շբշաններբ
Հանղարտ
են , կ՝րսէ դեկոք -
ցր
, Հետեւաբար
Հարկ չկար
բացառիկ
մ իշոցնե
բու
դէմ
ելու
՝.
Մի՛ ս
կ՚՚՚լ՚քէ
1
քեղափոէսականներու
աւլ–
բիւրներէն
Հասած՜
լուրերուն
Համաձայն
^
աոշի
ղ իչե՜բ ՝Բսւբա^ասբ
ինկած՝ է բմ -
րոստնե բու ձեոքր : Ա լս
ուղղութեամ
բ
կառավարական
շրշանակնեբբ
լուռ կր
մր—
1ւան :
ՒԱՐԱՅկԼՒ
նախկին վարչապետ
Պէն
կուրիոն
, որ կառավարութեան
Հրաժա -
բականր
նե րկա լացուցած՜
էլ՚է
ներկայիէ§
ւտանձնած՜ է նոր
կառավարութիւն
մր
կաւլմելու
պաչտօնր :
ԱՆԳԼՒԱԿԱՆ
առեւտրական
օդանալ
մը
ստիպուած՝ է Ալպանիա
ի ՚ ^ ե լ ալպանա -
կան երկու
օդ անալներոլ
սպառնալիքին
տակ : ՝1,կւստելով
որ Անղլիա ոչմէկ Հա–
մաձայնու
թէւլն
ունի
/Տիրանայի
կառա -
վաբաթեան
Հեա, դիմած^ է
Ֆբանսայի՝
որ
միշ՚սմտութիւն
մր րնէ :
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
ԽոբՀբղարանբ
առշի Օր
նպաստաւոր
արտայայտուեցաւ
ամեբէկ -
Լան
ոժ՜անդ ակութեան
Համաբ
. քոլէար - ^
կութ
էւն
մ րն ալ կատտրուեցալ
ոլ աասլ*
Հաւէ մէաքն
՚լէմ
քուէարկեց։
ԱկՅԼԱՆՒ
ողողումնեբբ
Հինղ
միլիառի
վնաս
մ ր Հասցոլցած՜
են :
300
Հողի
խեւլ -
դ ամ աՀ եղած՜ է
• 300 ՚ՕՕՕ
Հ ոգի անապաս­
տան
կը մնայ : Երեք
միլիոն
ադէաեա^եբ
էւան :
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...600
Powered by FlippingBook