HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 5

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
•1տտ*1«տ«*1
•••••••••••••»••• ••••••••(•••սւ
քՕՈ(16 6Ո 1925
1^– 0– Տ6ա6 376.286
Նէ
ՆՍշշէշա
: ՏՕՏ. 1VIIՏՏ^XIՃ]Տ[.
116ճՅ,շէաո 6է ^ճաաւտէք&էաո։32,^Ա€
X^^V^տ^,^&^^տ-9՚'
ւ։€1.։ աօ.
տ6–6օ
շ.օ.բ. Րտոտ 1678-63
1<11է|111<ւ(1^*>111՚է>||ւ։|||լւ1*1||է1|1ւ|։11111<11111>՚1111ւ111<1111111111՚1111|1։|։։|||||||11||։11|||է|||||||||||ք|1||ւ։|1<|1ւ*11111|1111Ո
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ գազօւթներ՚տարեկան 3000 Փր • յ վեցաւքս • 1600
Աբտասահմա(ւ՝ տարեկան 3500 ՓԲ՜
Հաաը 12 ֆր–
ԿԻՐԱԿԻ
Յ Ո ԻՆ Ո Ի Ա Ր
3 յ^ Ւ 4V I ^ I ^
1 9 6 4
ՅՕՐԳ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7259
30^ ճաՎՔՏ
Խմբագիր՝
Շ Ա Ի Ա Ր Ս
Մ Ի Ս Ա Ք Ե Ա ՚ Ս
՚ Ն Ո Ր Օ Ր Ջ Ա ՚ Ն , 1 0 Ր Գ
Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ւ 2 6 7 0
Մ ն ք լ խ Օ Ս Ք Ը
Գ Ր Ա Կ Ա Ն Վ Ա Ս Տ Ա Կ Ը
^""ԼՂ
"՚ասւբսւր
կսւղգուրիչ է սլասւկեբբ
,
այս
էճ սէ
1լւււ ա էն
՚էրա
յ
Հ
Մէայն
մեր սսւացսւէէ գէչ՚քերը
սչաւո -
կւսոԼչէ վսւսսւակ
մք1 կբ կսւղմեն ; //*
մէայն
բովանղէսկութԼսւմբ
, այլ եւ. հսււս՚լոփ :
էՕառն է խուռն կբ յէշենք
ղանազան
Հա–
աորներ ;
•ՀամասսւեւԼ
լրացուց
Սպիտակ Ջիաւոբ^,
ել՚կու֊
շքեւլ Հասւոչւներ
, ու.ր կբ սլաբ -
ւլուէն
^մուլովոլբղէ
մր Հերոսական
մար -
անչումներր–^
, վարպեաէ
՚լբԼ՚՚՚է •
Հեգէնակր
այս
երկարաշու.ն<
վէսլէն
ձեռն աբկաձ՛ էր
1931^5՛ :
Առածէն
մ ասերր
ամ սէ ամէս
Հբաաաբակուեցան
«Հա
յրե -
նէք^
ամսաւլ ք՛էն մէ^ , լման
երեք աարէ :
Յեաո
ք •>րաաարակութ-էւնր
կանգ առաւ
եւ
աՀաւասէկ
երկու գէբք
) առածէն
Հաաորր
594,
ք՚րկբորղր՝
653
էչ–.
« 6ու սարեր » ր^ւկերակէյութեան
Հրա -
սւարակչական
ճէւգր
լոյս
րնէ^այձւլ գասա–
կան
ղէրքԼբու
առածէն
աշխարՀաբար
Հա­
աորր,
— «Հայոց Պատմութիւն » ((/՝•
Խռ։
րենացէ
) , թարգմանութեամբ
Լք աեփան
Ս ալխասեանէ
, րնգարձակ
նե րահ՜ութեամբ
եւ
հ՚անօթու
թէւենեբով
%
Արգէն է"կ ձեռնարկուահ
է
երկրռրգ
Հաաորէն
,
հ։Փաւսաոս
Բէււլանղ–^ , նոյն
Հե–
գէնակէն
թաբէլմանութեամր
Լւ
ներահու–
թեամբ :
Ե՛– այ՚՚սլէ"
սլէաէ Լաբունակուէ
ամ՛բող^
Լաբքր,
Աւաւլնելով
Հէմնական
սլակաս
մր։
՚էքՈյն ՝• ր ա ա ա ր ա կչա կան
ր
Հրաաարււկեւյ
Կէօթէէ
«Ընտիր Երկեր»/»»–
առաջիէն
Հատո–
ԲԸ
է
ՀՆ"Բ
"՛՛ԼԷ
՛՛լեր^ւ> ղորս թարււմանա–՝^^ է
գոկա
. Արաաշէս
Աբեղեան
: Ամրող^
շսւր–
քր սլէաէ կաղմէ ՛վեց Հաաոր , եթէ 1լարելէ
քլլւ՚"յ
մէքռյներ
գանել :
Դեռ
նոր սաացանք
ղւսբձեալ
«Տռւ֊ -
սաբեր^է
ասլարանէն
Աողոմոն
Թէ՜՚լէր—
եանէ
Յռւչերր,
«ՎերյիշումԸեր»
(Թա -
լէաթէ
ԱՀարեկռւմր)
(475
էէ) :
Դէրքր
էւմբաւլրահ՜ է ողբացեալ
՚-ԼաՀան
Աէնախորեան : Կր սկսէ Աոլռմոնէ
սլաաա–
նեկան
օրերէն,
երբ
յյերսլէայէն
Վ^ասսլու—
րական
1լ երթայ
էրրեւ
կամաւոր
, կր
աեսնէ
Հա յա^էնշ
Աարսաւէներր
ե ւ յետո
յ
էլէյնայ
Ե՚֊ր""/"՛
, կաաարելու
Համար էր
ուխար ,
ւէրէ
^էք– :
ՀքՈւաուԼ
լ՚՚յս կր աեսնէ Հրաաարակչա -
կանէն
յոՎորգ
Հաաորր
,
« ՍիամանթՈյի
ամբողջական գործերը» :
Համ աղգա
յէն
լնկե րոլթեան
Պէ
յ բ " ՚ – թ է
կեղրոնր
լո յս րնհ՜ա յեց Դ •
Դէւղալեանէ
« Հայոց պաամութիւնլ »,
ուր լայն աեգ
արուահ– է նաեւ
րնկերա
յէն
էւմորումնե
րուն եւ մշակոյթէ
ղարւլացման
Հ
Դարձեալ
Պէ յր՚՚՚֊թէ
մէ^
Հ րաաարակ -
ուեցաւ
« Ամէնուն Տարեգիրքը», ( ՚ / –
Գէ–
որղեան)
, որկր յէլեցնէ
թէողէկէ
«Ամէ~
նուն Տարեցոյցեր
, աւելէ աբ՚լէական
ոււլ–
գութեամբ
Ա^ւթէլէաս
, Երս՚֊սաղէմ
,
Վենեաէկէ եւ
Վէէննայէ
Մխէթաբեաններր,
1953/՛^՛
՚սլ
Հբասլարւսկ
Հանեցէն
զանազան
՚ւէ1՚Ք
^՚Ր
՚
որոնց մէկ մասր Լենք սաացահ՜ աակաւէն
:
ԱԷՉանկեալ
րսենք որ
մասնաւոբա՛գէս
էքրուսա՚լէմէ
Յ՚սկոբեանց
Աէարանութէւ
-
նր յամաէւ կր մոռնայ
թերթերոլն
զրկել
էր Հրաաարակոլթէւններր
;
Դոնէ մենք
չենք ստացահ Կ–
Դ՚որէկեա–
նէ
Սեբաստիոյ գաւառաբարբաոլւ ,
գ .Վա^
րոււետսնէ րանասաեղձ-ութէւննե
ր ր , Օչա -՝•
կանէ
Համապատկերը–
որոնք
լոյս աեսան,
ա յս աարէ :
Տպաղ րական
մ եքենան կր բան է նաեէ––
Հ
եռա՛.որ Թե Հ բան է
մ է^ , զանա՚լան
Հ բա -;
տարակութ
էւննե րով :
~ ^
Ընւլ Հանուր
ե ւ Հաբեւանց
է ւսկնարկ
մ րն :
է որ կր նեաենք , րսելու
Համար թէ կանգ
առահ
քեն երկունքր
եւ. վաէէտակր
է
քքւ այս՝ Հակաոակ
բազմա"լէ"է
եւ յա -
րաճուն
գմու արութեանց
, որոնք անաա -
նելէ կբ դառնան
մասնաւորասլէս
Փա -
բէզէմէի
Գէրքերսւ
սպառումն ալ "ւբէշ
Հող ;
Յ Ո Յ Ս Ե Ր Ե հ Ս ՚ Ս ՚ ն Թ Ս Ն Ք Ն Ե Ր
Ս Ս ՜ Ս Ն Ո ՐԻ Ս Ռ Թ Ի հ
Նոր
աարէն
ամէն տեղ տօնուեցաւ ա -
ւանգական
րնդունելութէւննեբով;
Հան -
րապետութեան
նախագաՀր Եչ–
աոտու
ուեւ^գրութէտն
լնգունեցաւ
լրագրոզներր
եւ լսելով
անոնց
մաղթանքներ
ր յայտա
րարեց .
«
Եօթր տարէ կատարեցէ
էնչ որ
կրնա յէ , ուրաէւոլթեամբ
եւ խանգավա -
ռոլթեամր
՚. Այժմ
էրաւունք
ոլ1ւէմ
Հան­
գստանալու
: կէնս ալնեցուկ
Հանգէսացաւ
էնճէ տաժանԼ
լէ
ժամ
երու
մ է ^ : Այն
խոր^
Հուբգներր
եւ խրախսյսներր
ղորս էնհէ
կր
Լ"–՚"ձԼէ
ւոարէէ է վեր չատ
օղ տակար ե–^,
ղան
էնհ^է
:
Այժմ
խաղաղօրէն
սլէտէ սպա–\
սենք մեր ոսկէ յոբելեանէն–^ :
Կէս
օրէն վեբ2^ տեւլէ ունեցաէ. դէւանա
-.
գէտական
մարմնէն
լ^ղունելութէւնր
։^
Աւանդական
ճառր խօսեցաւ
երէցագոյն՛
անգամ ր, պապական
նոլէրակ
զերասլայ
–՛
հւսո. (ՒոնքալԱէ : Պ– Վէնսան
Օրէոլ պա -
տասխանելով
մասնաւորապէս
չեչաեց •
Հակառակ
քաղաքական
վերէվայրումնե
-
բուն
եւ նաէւարարական
տաղնաոչներուն
,
^Րհրէ^
բս՚բոյական
մէութէւնր,
որ վր -
տանդուահ– էր ցնցում՛ներէն
, կամաց կա -
մաց կր վերսւՀաստատուէ
: Ուրաէւալէ
չէ՛^
որ
եբկէրր
անէչխանութեան
եւ անկար -
էլութեան
չմ տան ուե ցաւ աւլաա աղբ ութե -
նէն է ՚էեր : \քենք անկաէւոլթէւն
եւ
՚լերէշ–՛
էւանութե՛ն
տուէնք
րնկկրակէւլ պետա.
թեանց
որոնք
այժմ Հաւասար
են մեղէ է–
բաւունքներով
եւ սլա ր տ ա կան ո ւթ է ւնն ե -
բով : Եթէ էբենց
ապաՀովոլթեան
եւա -
զատութեան
Համ ար արէւնտլէ
կռէ
լներ
տեղէ կ՝ունենան
Հնգկաչէնէ
մէչ,
՝Բորէա~
յէ սլատերւսղմէն
վաէւճանր
յուսատու
շոգ
մր չէ՞» :
ՆախազաՀր
յետո
յ մ աղթեց որ արդար
Համ աձա
յնոլթէլ^ւ
մր գոյանայ
սպաոա–
՚լէնութէւններր
սաՀմանափակելու
եւ աս–
տէճանաբար
^^ելու
Համ ար •
«ս*
յւլ
կեր­
պով
մ էա
յն էլաբելէ է Հա ւաքական ապա -
Հովութէւն
Հաստատել,
թեթեւցնել
այն
րե ռնե ր ր որոնց տակ
ճղմուահ– է երկէ ր -
ներու
մեհ՜ մասր , խորտակել
ատելութեան
եւ երկէւղէ
ղժոէւա /էն շր2անուկր–^ :
1 9 5 4 Ը
խ Ա Ղ Ա Ղ Ո Ի Թ Ի ՚ հ Ն
Պ Ի Տ Ի Բ Ե Ր Է
Ե ռ՚֊կո
ս լա
լէ ո յ նախաւլաՀր , Թէթօ եւս
լաւատես
յա յտա րա բութ էւննե
ր
րրաւ.
կարճ րանաէւօսութեամբ
մր։
«1954 ՚ " " ՛ —
րէն կրթեւակոխենք
աւելէ
պայհ՚առ կա -
ցսւթեամր
մր քան յետսլատեբազէէ
եան
տարէներուն
: Լռյսէ
նոր
շ՚՚՚էե ր
էլերեւան
Հորէգոնէն
վրայ, վւարատԼլով
մարդկու -
թեան
ղլխուն
կախուահ^ Հսկայական ամ-
պե ր ր : Նո՚֊աղահ– է պատերաղմէ
վտանգր
որուն
առ
չեւ խաղադասէ
ր աշխտրՀ ր կր
դալար
յետպաաերաղմեան
տարէներուն–^
:
Այս
րառեբր
արտասանահ՜
ատեն
Թէթօ
բացատրեց
թէ էնք (^չավւա՚լ՚՚՚նց
լաւատե"^
՚քէՎէւ չէ ••
՝;Հ Խ ՚ Մ էութեան
նախա՚լաՀր
, Վռբոշի -
լո՚է Ամանորէ
ճառէն
մէ^ շեշտեց թէ էր
կառավարութեան
Հէմնական
քադաքակա–
նութեւնն է <ք,ապաՀովե լ
խաղաղութէւնր
ժողովուրդներու
մէ^եւ
;
Թ՚՚՚լ
նոր
տարէն
զաոնայ
աչխաաանքէ
նոր մեհա՚լորհ^ու
-
թեանց տարէ մր ,
բարձրացում
մեր
երկրէն
կարողութեան
եւ ուժէն,
մեդմա–
ցում
մ էչազւլ
՛ս յէն
յա րա բե ր ՚ււթե անց ,
ամրապնդում
խաղաղութեան՛^ ; Այս առ -
թի՛^
յայտնեց թէ յաԳողութեամբ
յառա^
կ՛՚երթայ
Հնղտմեայ
Նրաւլրէն
ւլորհագրու–
թէւնր եւ աւելցուց
^Հակառակ
ներքէն
եւ արտաքէն
թշնամէներու
դաւերուն
, Խ*\
Ա՝էութեան
ուժր կ՛՚աճէ անգագար եւ կր
բարձրանա
յ խորՀր՚էայէն
ժողովուրդէն
քաղաքակրթական
եւ նէւթակ՚՚ւն
մակար
-՝-
դակր ; ժ ո ղ ո ՚ ւ ՚ ՚ ՚ ֊ բ դ է ն
"՚նքակտելէ
մէու -
ՄՈ Ս Կ ՈԻԱ Կ Ը Շ Ո Յ Է
Ս Ս ՚ Ե Ր Ի Կ Ս Ն
՜ Խ • Ա էութեան
վարչապետր
,
Աալենկով
խաղաղութեան
կոչ մր ուղղեց
Մ • Նա -
Հանղներուն,
պատասէւանելով
ամերէկա -
ցէ թղթակցէ
մր ՜հարցումներուն
, Հեաե —
ւողութեամր
Աթալէնէ
կ՝ամվւոփենք
՛հէմնական
մասերր
, զանց առնելով
Հար -
ցումներր
.
Արտաեց
բարօրութէւն
եւ
խաւլազ
կեանք մր կրմաղթեմ
ամերէկեան
ժողո -
վուրղէն։
կր մա՚լթեմ
յաչողութէւն
անոր
յա բաբեր ութե անց զարդացմ
ան՝
մէւս
աղ–
գերու Հետ ել բեղ^ւաւոբ
աբգէւն^^եր խա~
ղաւլութեան
պաշտպանութեան
աւ^էւ
դա—
աէն
մէչ խգման
բոլոր
փորձեբուն
գէմ :
Առաչէն
ցանկալէ
բանն է
յարաբերու -
թեանց
բարւոքում
ր մեր երկու
երկէրնե -
բուն
մէչեւ։ կր կարհեմ թէ չկ՚ոյ "ր եւ է
էրական
արգելք
. Ա՛ էութեան
եւ Ա . Նա–
Հանղներու
յա րա բե ր ութե անց բարւոքմ
ան
Համար
նոր տարուան
լ^թացքէն
, ոչ ալ
բարեկամ
ութեան
աւանդական
կապերու,
ամրապնդմ
տն
Համ ար մեր երկու,
ժողո -
վոլրղներուն
մէչեւ եւկր յուսամ թէ պէ–
« Բոլոր
ժողռվուբգներն
ալ
ճզմարէտ
էւաղաւլութէւն
մր կ^ուղեն
չերմապէս
եւ.
կա՛ն նպաստաւոր
աոէթներ՝
աւելէ
մեդ —
մտցնելու
Համար
մէչաւլւլայէն
յարաբե -
րութեանց
լարումր
1954/՛^ 1
Կառավարու
թ էւննե
րր , եւ աո տչէն
առթէւ. մեհ՜ պե -
տու թեանց կաաո ավա
ր ոլթէւննե
ր ր չեն
,,կրնար Հաշուէ
չառնել
ժոգովուրդներու
է
^՜ձա յնք եւ ուշագ/ւ
ք-^ւթ էւն
շյւնձ–ա յե ք
անոն։։
յսյրաճուն
բաղձսյնքէն
տեւական
էւոււլա
ւլութեան
մր Համար
ղոր յարատեւօրէն
կր
պաՀանչէ
էւորՀրղտյէն
կառավաբութէւ
նր : Ա՚Լնք կտրելէն
րրտհ՜ ենք, կր շարու -
նակենք
րնել
այժմ եւ պէտէ
շարունակենք
րնել ,
II
րպէ
սզէ
ժ՜ողովուրդներ
ր կա
րենան
ասլրէլ
Էւազաւչութ1ւամբ
, որպէսւչէ
եւլ —
մանայ
մէչաղւլայէն
լարումր եւբնակա -
նոն
յա բաբեր
ութ է ւնն եր
^տսաաաուէն
պետութեանց
մէչեւ
: Այգ
ուղղութեամբ
առաչէն
՚^է^ոց
ր սլէտէ
րլլա
յ
Համ աձա
յ -
ն ութ
էւն
մր (լնքել որով պետո
ւթ էւննե
ր բ
Հանղէսաւորասլէս
եւ առանց
որո րքունէ
յանձն
առնէէն
երբեք
չ՚լորհ՜ահ՜ել
Հէւլէա -
կան կամ չրահ՜էն
՚յէնքերր
, ոչ ալ ՚Լ՚ոն -
դուահու
քէն քանդումէ
ուրէչ
ղէնք : Այդ -
պէսէ րոնձնառութեան
մր ^ւորՀէւ
կտրելէ
պէտէ
րլլս՚յ
՚ " ՚ – ե լ է
՚ լ է ւ ր ՚ ս ւ Համաձալ1ւու
թեան
մր յանգէ
լ Հ էւլէական
զէնքեր
լ, բո–
լորո$իէն
արգէլելու եւ մէչաղզայէ՚1։
էւէսա
Հսկաւլութէէն
մր Հաստատելու
Համար ,
որսլէսզէ
Հէւլէական
ուժր
չզորհ՜ահուէ
ռաղմակսւն
նպատակներով
;
ԽորՀրգայէն
կաոավարութէւնր
կր կարհէ թէ
մէեւնոյն
ատեն անՀրաժեչտ է Համաձայնութեան
մր
•••••••••••••••••••••••••տւ•••••••••••••••••
( Շար.ը կարղ։ալ Դ՛ • էջ )
թէւնր
, բանուորէն
եւ ՚էէ՚-՚էա ց է է՚1։ ե՚լբայ
րական
մէութէւնր
ղօրաւոր
են աւելէ
քան
երբեք։
Աեղէ Հետ են Ջէնաստանէ եւ ժո -
զովրդ ական
֊ւանրասլե տութեանց
ժ-ողո —
վուրղներր եւ մէլէոնաւօբ
սովոբակ՚ոն
քաղաքաց
էներ դրամ ա տ է ր ա կան
Լ
րկէբնե–
րուն
մէչ։
ԽորՀր՚լայէն
ժոդովուրգներր
ոլբախութեամբ
կ՝ո՚լչունեն
նոր աարէն՝^ :
X
Ջրբչէլ
յայտարարեց
էր տարեղլու -
էւէ ճառէն
մէԼ
Հ(Ազատ աշէւարՀէն
յա՛–
րաճուն
ուժր
,՛ անոր արդաբ եւ պատուա -
լոր
Համ աձա
յն ութե անց
յանղ ե լու
կամքր
պակսեցուցահ
են մէչազւք.ա լէն
ր1։դՀա —
րումներու
վտանւլր : Այս տարէ ալ սլէտէ
շարունակենք
տքնէլ
էւաղազոլթեան
\ա -
մար , բոր՛բ
Կ՛՛՛րելէ
մէչո^ներովե
:
Այս
առթէւ
թերթերր
դէտել
կու տան թէ
1953Հ1
լաւաղոյն
տարէ
մր եղաւ
Ան՚լ
լէոյ
Համար
, պարենաւորման
տեսակէտով :
Բաժնեչավւէ
գրոլթէլնբ
դրեթէ
^չուահ՜
էւկարեքէ է մէս, Հաւկէթ
,չոքոլա ե
ուրէշ
ապրանք1ւե բ դնել աղատօրէն
. բա յց
զ րամ
չկաI եւ մէլէոնաւոր
բանուորներ
կր
սսլառնան
րնդՀ
՚ գորհադուլ
սարքել •
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՄԻՈԻԹԻՒՆ, ՍԻՈՒԹԻՒՆ
...
Միայն մենք չենք որ միռւթիւն, գոր -
ծակցութիւն կը քարո(|ենք տարիներէ ի
վեր :
Ահաւասիկ հգօր պետութեանց վարիչ -
ներն ալ միեւնոյն յորդորը կը կարդան ,
հանդիսաւսրապէս , տարեգլույսի ա ոթիւ։
Ամբողջ մարդկութիւնը կր տառապի
ներքին պառակտումներէ:
Տրբեք այսքան վրդռվիչ համեմատու -
թիւններ չէր ստացած փոխադարձ ան -
հասկացողութիւնը , սահմանէ սահման :
Ոչ ալ այսքան լայն խրամատներ բաց -
ուած էին ժողովուրդէ ժողովուրդ, իբրեւ
հետեւանք
ընկերային, տնտեսական եւ
քաղաքական խլրտումներու :
Երկու արիւնռսւշտ աշխարհամարտներ -
եւ դղբդադին յեղափոխութիւններ
ան - ;
դռւնդ մը ձգեցին իրենց եաին , եւ սեծ ու \
փոքր անկարելին կը փորձեն, գլխիվայրէ
չգլորելու համար։
Վա՛՛յ անոնց որ մինակ են եւ աննար :
Դիմանալու պայքար է,
կ՚աղաղակենք
ամէնքս ալ:
Րայց, հարիւրին քանի՞ն ըմբռՈած են
այդ պայքարին ծանրութիւնը :
ԵԼ քանի՞ն պատրաստ են պատասխանա–
տուութիւններ ստանձնելու :
Խօսելով մեր մաււին , ահագին բաէ|ւ(՚սւ -
թիւն մը կը կագւքեն իմաստունները . հե­
ռատեսները եւ բա1ւ(յէտները ;
1՚ժրախաաբաբ շաա քիչերր իրենց պա­
տուհաններէն անդին կը նային ;
Կը քսււյին , կը տես1յեՈ . յււ^՚յց վաբագճտյրը
կր գոցեն , ողբալով կամ յօրանջելով :
Եթէ «միութխ ն» րառր իմաստ մը ունի,
ամէն բանէ առաջ հաւատք եւ աշխատանք ,
յարատեւ գործունէութիւն կր թելադրէ :
Այլապէս , էրած սրսփ մխիթաըանք են
բսլոր մաղթանքները եւ բաղձանքները :
Պիտի ըմբոնե՞նք. վերջապէս, թ է մեր
գիտակցութենէն և պաբտաճանաչսւր եէւէն
կախում ունի տարագիր բագմութեանց
վիսակին բարւոքումը ;
Երեսուն տարիներու
փորձառութիւնը
բաւական չէ^ , որպէսգի բոլոր րնդունակ
տարրեբր լծուին ինք նապաշտպանութեան
պայքարին, համաձայն իրենց կաբողու -
թեան :
Ականջի օղ՝ դառն իրականութիւնր, —
Մինա՜կ ենք եւ մեր ձեռքով պիտի վաււենք
եւ կամ պիտի մարենք մեր ճրագը • - •
ՎԱՀԷ
ՎՐԻՊԱԿ
Ուրբաթ
օրուան
խմբագրա­
կանէն
խսրագէրէն
(«Տարի մը եւս»)
եր -
կու տառեր թափահ
էէն տպագրական
ար–
կահէ մր Հետեւանքով, մասմր
թէւերոլ
մէլ
՚– ՜
.^.^.^...–^
ՀՆԴԿԱՋՒՆԻ
մէչ
պատբաստութէւններր
կր շարունակուէն
, յտռտչէկայ
ճակատա -
մարտէն
էամար : Ըմբոստներր
մեհ
ուժեր
կր Համախմբեն
Տէէն
Պէէնէ
մէչ, որ ֆր–
րանսական
՚Լեբչէն
ամուր
գէրքն է այգ շր—
չանէն
մ էչ ; Բուռն
կռէւներ կր մ
զուէն
ուրէշ ճակատէ
մր վրայ :
ԹՂԹԱՏԱՐԱԿԱՆ
սլաշտօնեաներու
ղոր -
հ՜ադռւլր կր շարունակուէ
, բայց նամակ
ներու
բաշէալմր
ղրԼթէ
կանոնաւոր է :
Տասներորդ
օրն է որ կր շարունակուէ
աքս
մասնակէ
զորհագուլր
՚Բրէստոնեայ
աշ -
խատաւորներր
կոչ մր ուզզեցէն
կաոավտ–
րութե՚սն
, պաՀանչելով
1 0 - 0 0 0
ֆրանքէ
մասնավճար
մր, է Հաշիւ
1 9 5 4 ^
բացառէկ
պաբւլ Լ ւէն :
ԱԼՊԱՆԻՈՅ
տարազէր
ներկա
յացուցէչ–
ներր կր հ^անոլցանեն թէ վերչերս
անյա -
չոզ
ձեռնարկ
մր կտտարուահ՛
է
իրենց
եբկրին
մէչ , տապալելու
Համար
բ՚՚լ՚ե -
ւիկեսւն
իշխանոլթիւ^՚ր։
Ալպանիոյ
անթե­
լր Հաստատահ– է աք" պարագան
,
աւելցր–
նելով թէ ^Ամեբիկացիներր
լրտեսներ եւ
դորհ^ակալներ
դրկահ
էին, ապստամբու -
թեան
օգնելու
Համար
»տ
Fonds A.R.A.M
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...600
Powered by FlippingBook