Page 4 - ARM_19-1947_03
P. 4
«6 Ա Ռ Ա Փ --
Հ։
Հայ մը կբ սպա 0(1հ ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԳ ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
Պ՛ Արմէն Պ"ւաաքեան , 21 տարեկան , 11շօ1շ
ի(>էզիՀի>Ւ ՝ " Ո է Ւ Կ ը ե ւ Շաւէւ՚ՅԽ <Խ Ր Յ Ո Տ / եռամսեայ Հ/՚ք"՚*2 աւարտեց Հ. Ց– Գ՛ ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ՚ԲՈԼՈՄՊԻ «Աըամ*
ստա - մամը
3"ւնիսի սկիզբը փայլուն յաշողութեամբ, ենթակոմիտէին մոգովը այս չորեքշաբթի
նա լո վ 1ո§6ու6ա (Յշտ ճստ 6է ^Յոսքտւշէա՜շտ/ վկա յա -- 9ին ըլկերվաբականներոլ սրաՀը, 149եւՏ ^6. ձ՚ձւ–
Տաբաթ առտու. Պուլվառ Մ աս Է՛նա յի Լ\Գրղ) կան՝ ՀՊ ՝ՊՈ ւտ ա դեան արդէն իսկ կարեւոր պաշտօնի §ՏՈէ6ա1։ Կարեւոր օրակարգ ։
թաղամասի մէկ Հնօրեայ շէնքին մէշ, իր քսան մր կոչուած է իբրեւ ճարտարագէտ տ Հ. 8՛ Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ Փարիզի մասնա
տարեկան ազչ՚իկր սպաննելէ վերչ1 անձնասպս^ ռ – Մեր երիտասարդ Հայրենակիցը Հրաւիրուած ճիւղին ընկերական Հաւաքոյթը՝ այս Հինգշաբթի,
ղալ. Հայ մր, Գարեգին կորկորեան (Արարկիրզի) , է 1 Յուլիս երեքշաբթի օր մամը \7.30ին՛ Բ&1ատ ^6 մամը շՕՅՕին , ճ0Շ16է6տՏ^ՏՈէ6Տ/ մասնաւոր սրա Հը :
որ ծ՜անօթ էր «Սել Գարեգին» անունով : Շհա11օէ, 1\1սՏ66 (16 1՚14օաա6/ մէշ մասնագիտական Մ ԱՐՍ ԷՅ Լ Սէն ժէրոմ, Հ – Յ՛Գ– «Հայաս
Թերթ մը կր պատմէ թէ աո աո լան մամըԴձՕ– դասախօսութիւն մը ընել՝ յօաՕՈ - ք 16X1011 Ժ6Տ ԲէՕ– տան» ենթակոմիտէի դաշտաՀանգէսը՝ այս կիրա
էն Գ՛ յարկին վարձակալները ատրճանակի եբկու 01տ օյ՚ւտ՚յհգԱՑՏ ՕԱ76քէՏ նիւթին վրայ է կի 0եձէ63Ա նօաետՈ, Զ&1 ՕւօաբԽտ ւ Մանրամասնու֊
Հարուածներ լսելով, տեսան որ արիւն կր Հոսի Մուաքը աղատ Է % թիւձները յավտագրով ւ
Գարեղէնի բնակած սենեակին դրան տակէն Յ Բռնի ՆԻՍԻ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆԸ ել կավրով,
գուռր բանալով, տեսան որ Գարեգին, 42 ա&րե֊ Հայ հ ո ս ժ շ տ ո ւ թ ե ա Ա Խեկոյ մասնակցիլ ազգ– ղպըոցի ամավերշի Հանդէսին ,
կան, տախտակին վրայ փռուած է, խոր վէրք մը այս կիրակի, մամը 5ին Աթէնէ սրաՀը,Թարգման,
կուրծ րին : Աշ ձեռքը տակաւին բռնած էր *»ա ր– Ուրբաթ, 4 Ցուլիս, մամը 2\ին, ՏՅ11Շ ձԴԽձի չաց տօնէն վայել ճոխ յայտագրով տ
մ Էշ, 10 Խշ. ձ՚1Խտւ։ Կազմակերպութեամբ՝
ճանակը : իսկ անկողն ին՛ վրայ Հոգեվարք փռուած ՀԱՅ ԳԻՒ՚ԼԱՏՆՏԵՍԱԿԱՆ Միութեան մոզո .
էր աղչԴկը, Անմէլ, կարոլՀի : Կինը եւ միւս,աղ– ԱՐԱ Պ0.ՐԹԵՒԵԱՆՒ վը՝ այս շաբաթ կէսօրէ վերշ մամը 5,ին , Տէսճւօ
շիկր խոր յուսաՀատութեան մատնուեցան այս աՀ՜ €&Աա^1է1Ո, 19 էԱՇ Օ&սատւէտ 1 Խիստ կարեւոր օրա֊
ռելի տեսարանին առՓեւ։ Նո յնիսկ փոքր ա"է.էԿ1Լ Կը մասնակցին՝ Պ՛ Պ՛ ԱՐԹՕ ՊԵՆՈՆ դաշ՛ կարգ :
փորձեց պատոլՀս/նէն վար նետուիչ ; նակ , ՆԱՀԱՊԵՏ ԱԼԱԼԸՄՃԵԱՆ թավութակ ,
Ուրիշ թերթի մը Հ բատաբսյ կած տեղե կու. - ՍՈԿՐԱՏ ԻՍԱՀԱԿԵԱՆ երգ, յձՈա Ս & ա Օ դաշ
թեահց Համաձայն , անմէլ ուզահ է գուբս ելլել, նակ , ք ՚ ա ա օ ւ տ Շհաաւ սրինգ, ՏԷՍԻՆ՛ Կապոյտ ե ա չի մասնաճիլզի Ազգ.
Ներկայ րլլ*"ր՚~ Համար ընկերուՀ էէ մը Հարսնէ - Կը ն ո ւագուին գործերը 1յաչԱ1տրհանի , լ1պհՏ– վարժարանի ամ՛ավերշի Հանդէսը այս կիրակի կէս
քէն , ^այՐ11է էափաղանց նախանձոտ , է^դդէ^ա - դիարհսւնի, Տիգրանէանի, կււմքիւււասի , Իարիա. . օրէ վերշ մամը Յին Հ՛ 3 ՛ Գ՛ ժողովրդական տան
ցած՜ է, չուզելով որ մէնակր դուրս ե լ լ է ։ Ուրիշ դարհա1սի , <1|արլ>հւյյա(1ի եւն . : մէշ% կը Հրաւիրուի գաղութը անխտիր ներկայ
ատեն ալ սպառնալիքներ ուղղած է եղեր է Տոմսերու Համար դիմել Հրանդ ԱամուԷլի, ըլլալ, տեսնելու Համար մատաղ սերունդի Հայեցի
Բամպուքճեանի,
զիւմանիթէյ> կը գրէ* Առտուան մամր 9.30– 9 Ո16 յօսյ՛ քՀօսV6, Աապօնճեանի, 39 դաստիարակութիւնը յ
էն բուռն կռէւէ մը ձայնը կը լսուէր Գ՛արեղէնէ Բս6 յ6 I^6V^Տ6, Պար թե ւեան ի 14 ու6 ՐշէԱ. 8օէ. 99-22 :
յաբԼարաժ էնէ% ւ ՝Բսան վայրկեան վեր Հը , երկու Մ ո լաք ՝ 50, 100 եւ 150 ֆրանք : «ՅԱՌԱՋ» ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ Ընկեր Հաղարշակ
Հաբուահնեբ լսոլեցան , կանացի ձայներով X Երէ– աա\ա\ւաաաաաաաւաաաաա\աւաաաաաաւաաւ\աա\\ւ» ււ ա«ւ ւ«ւււււաւ<111ւււււՎւ«աււբււււպւււեււտւեւաււ1ն1՚ւաւււ , մէկ տարեկան Հ.Տ ա ռա Հ% կը ն՛ուիրէ
Պ * Աարգիս Վարգերես՚եանի
տա սար,լ աղՀիկ մը, Անմէլ, տախտակէն վրա ; , Մաբսէյլ։
• ԹԱՏՐՈՆ
վառուեցաւ կուբծքբ ա բ իւն լուայ , Հեծկլտալ ՚ւվ .
Ա էօլէօղի Վեքաշ . Հա յր * Ա իութեան Փարիզի
«Ապաննեց զէս* սպա\ննե՚ց» ; Ի) ո Հան ո ցին մէՀ մասնաճիւղին թատերախումբը ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
ՆեՂԸ ԱԷՕԼԷՕԶ
գնդակ մրն ալ իր
՚յրր \տրգասպւ բացատրել մ եծ պատ րաստութեամբ կբ ներկա յացնէ ԹԱԼԷԱ-
սրտին կ՚ուղղէր : Կինը չէը Կբ&ա1* առ -
ԹԻ ԱՆԿՈՒՄԸ , Հայկական ողբեբգոլթենէն Հ՛ 8՛ Գ՛ Նոր Աերունգի օրկանին,
պատճառը։ Ամուսինը, 50 տարեկան, Հիւծախտա– նուած յ ո լ ղ ի ձ ա ր ա ՚ ՛ ը ք ե յուլիս կ իրակի իրիկուն , ՀԱ&ԱՍՏԱեի Գ, թիւը (Յուեիս)
ւոր , կը Հղագրգռոլէք երկու աղջիկներո՛ւն յ արա մամր ճիշդ ՅՅՕին ք*սի լէ Աուլէնոյի քաղաքապե -
րեր ո ւ թի ւնն ռ ր էն եւ սիրաբանութիւնէ երէն : Անմ էք տարանի սրաՀին մ ԷՀ Տճ11շ ^6Տ ԲՏէՇՏ, 35 ^Շ. \^*՚<1աՆ Ութ էշ, Հայերէն եւ ֆրանսերէն , ճոխ եւ այլազան
գեղեցիկ ըլլալով թ ո յ լ կուտաբ որ սիրաբանեն : մեթրո յէն մէկ վայրկեան քալելով։ Կիշէն տ՛ոմսակ բովանդակութեամբ, մեծ մասով նուի բո ւած Ա–
« էր Փոփիւլէռ» կ^ըսէ թէ Անմէլ Համալսա - չվւ ծախուի ր X Նախապէս ձեր տոմսակները ապա - ԱՀարոնեանի ծննդեան ՅՕամեակին : (Տարաբախտ
քանի ուսանող էր եւ շատ մը ընկերներ , նոյնիոկ Հովելու Համար գիմ եցէք, Ւ՛ո ի ի բոլոր Հայ սրճա գրագէտին նկարով՝) է
դարպասողներ ունէր։ Ա իւս աղջիկն աալլ, , Ա իւզան ,, րանները եւ միութեան անղամնեբուն : Վարչական հ ա ս ց է — Տ. քտմօսյքտա, 43 Ո18 1Ա–
18 տարեկան, նոյնպէս գեղեցիկ էր ; շետք, Բատ։
ք*ոլոբ թերթերն ալ նախանձի կր վերազքեն ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ ՇԱՎԻԼԻ ԱՆՏԱՌԻՆ ՄԷՋ
այս կրկնակ ոճիրը տ Ֆր՛* Կապոյտ
Խաչի Եավիլի մասնաճիւղին ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ, կէս օրուան Համար, աա–
ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՇՐՋԱՆԸ ձեԾԵԼԱՆԻՒՕՎ. կողմէ, 6 Աուլիս կիրակի օրը , ճոխ պիւֆէ , Կա - փատ շի՛նող երիտասարդ մը : Գրել Հ8առաշ»ին , Պ•
ճելի մամանց \ , օթօպ • թիւ 271 ԲօՈէ
(ՑԱՌԱՋի սեփական թղթակցէԸ) սկզբնատառով յ
Շոգ, կառ Մօնփառնասէն
Սթ–րաՓ,111լ11Կ > Շարաթ Տ^ւ6տ4–5ւ, իշնել Բսւէտ տ&ոտ VIII։
Լիւքսանպուրկէն կէս օրին ճամբայ ելանք «ՀՐԱՇԱԳՈՐԾ» ԱՒԱԳԻ ՀԱՍՑԷՆ կը Հարցնեն Գածասպուռի կ՚ուզուի
այսօր % Հանգրուանը կարճ էր , 223քիլոմեթր 5 սա՛՛ ամէն կողմէ. ԱՀաւասիկ. Շ/0 ՏհտհէՈ 1Տ՚6186Տ18Ո, ՕօոքշՇէւՕՈ/ աշխատանոցի մը մէշ մեքենայի
կայն որովՀետեւ մրցորդները ճամ բան շատ զբա֊ 1945 ձ՚ետ& 0 ^ 6 , կամ ճ. ճ^եշ1ւ8Ո, 796 V* Սո&Խս, վրայ մաքուր աշխատող գո ր ծալով՛, ո ւՀ ինե ր կուղ -
ղեցա՚ն խմելու եւ զովա՛նալու Համար , երկու մամ Բ&1տ Տբոո§տ, ԸցձւԽոձտ. (Ս. Տ. ձ.) : ուին: Գիմել աատօո ՃՒ11, 12 ա6 1&&Ո61, ա6էւօ 0Յ1՚6
ո՛ւշ Հասանք Ա թրազպուրկ : ձ& 1'Ըտէ կամ Տէւ։&տեօս^ Տէ. 06ուտ :
ԱռաՀին Հանդիսացաւ փոքր էկ Պ ր ըթոնը ք*օ– ՀԽԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱՒԱՆՔԻ 6ԻՍՆԱՄԵԱԿԸ
պէք 8 մամ 14 վայրկեանէն , մէնչ ՏԼուիցեբիացէ եւ միանգամայն ՀԱՅԿԱԿԱՆ «ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ
՝Իուա (է ր Հա սա ւ մէկ վա յբկեան յետ ո յ , ՚քերՀին ՕՐԸ» , Հ անգի սա ւոր ապ էս պիտի տօնուի ^աւԼէլէ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ԱՄԵՆԱԳԵՂԵՑԻԿ
պաՀ ո ւն անիւը պա յ թ ահ՜ րէէալոմհ՛ Հակառակ ; անտառին մ ԷՀ, Տուլիո 27ի կիրակի °ՐԸ) առաւօտ– ԱՐՈՒԱՐՁԱՆՆԵՐԷՆ ա Ս Ո & Տ ՄԷԶ
Եւ սակայն գեղին շապիկը կը պաՀԷ ֆրանսա տէն մինչեւ երեկոյ։ Փարիզի եւ շրՀաններու բո - ՄԵԿՆՈՒՄԻ ՊԱՏՃԱՌՈՎ ԾԱԽՈՒ է
ցի Վ էէթթօ , քանի որ ընգՀանոլր դասաւոբմաֆ լո ր կազմ ա կե բ պո ւթ ի ւնն ե ր էն կր խնդրո ւի նկատի 1. 0ք6տ6Ո6 - ^1ա16Ոէ2ւԱօո/՛ խանութ մը, 9 տարի
ճամ բաք
մ ԷՀ ամ են աքի չ մամանակէն ՚յմ են ւ ունենալ այգ թուականը։ Մանրամաս՚նութիկնները Լ)&\\ով, վարՀքը տարեկան 5000։ Իրեն կից բնա
կարողը ՛ոն է մնացաք կարա՛ն մը չորս կտոր, պարտէզ, ելեկ. խոՀանոց
Պըօաէնսօէ, կիրակի իր մամանակէն ւ եւ շե րմ ութիւն % Օրական 100 լէտԸ թարմ կաթի
71 մրցորդով ճամբայ ելանք այսօր կտրելու վաճառում :
Համար 248 քիլոմեթր X ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ ՀԱՆԳԻՍՏ , ՇԱՀԱԲԵՐ ԵՒ ԱՌԱՆՑ ՄՐՑԱԿԻՑԻ
Այսօր տաքը թեթեւցան՝ էր անձրեւին պատ - կապոյտ /Ս ա չի օրը կր տօնուի այս կիրակի ՇԱՏ ՅԱՐՄԱՐ ԳՈՐԾ ՄԸ:
ճառով, թէեւ աեղ տեղ փոթորիկի Հանգէպեցանք : օր , «ՇհձէՕ&ԱՃ (^6 հւեէ»ի օդասուն անտառին մԷՀ ՜, ՚^Է՝ Միեւնոյն գիլզին մէշ ծախու է ֆոյնպէս
Ամէն քաղաքէ մէՀ խանգավա ռութ իւն ը մեծ է, նա խա ձեռնս ւթե ամբ կ • ^/ աչի Վա լան ս ի մ ասնա ֊ վիԱա մը, 6 կտոր, 6 0 0 մեթր Հող, պտղատու
տունեբր գրօ շաղար գո լած , բազմութիւնը անՀ ա - ճիւղին եւ մասնակցութեամբ սանուՀիներու ; ծառեր , շուր , ելեկտրականութիւն եւ ամէն յար
մար եւ ախոյեաններր ծաղիկնել՚ւվ կը դիմաւոր - Գե զա բուն ստա կան ճոխ բամին , (խմբերգ , մարութիւներով օժտուած : Մանբամ՛ասնութեանց
ուին է Այսօբուան շաՀողն է առածին Հանգրուանին մեներգ , նուագ, արտասանութիւն–, Հայկական եւ Համար գ ի մ ե լ Օհ. Օհ&ե&ջհտա, Օ^աշո© - ^ս^ա.
Բանախօսութիւն
Զուէցերիացէ ՝թուպլէբ, երկրորդը էտալացէ Ըօ. եւրոպական պարեր եւայլնյՀ ;
սէլլօ եւ երրորդս ֆրանսացէ Պօնավանթիլբ . ծանօթ Հայրենակցի մը կողմէ։ Աանրամաս՝1ու<>~
Բայց Վքէթթօ միշտ կը պաՀԷ Լխպիկը։ Վէէթ– թիմւնեբը տեղին վրայ ։
թո յէ Համար վտանգաւոր մրցորդ մըն է այգ մա֊ ՈւշադբութիւԱ կօչկակարԱԽուԱ
ո էն էտալացէ Ոօնքօնի , ո ր եթէ 2 վայրկեան շա—ք ՄԱՐԱԷ8Լ— Այրի Տիկին Ս՛ Յակոբեան եւ
Հէ , պիտ է խլէ դեղին շապիկը %
զաւակները , Տէր եւ Տիկին 8– 8ակոբեան եւ զա - Ունինք կաշիի վաճառատուն €ւ^բա ես 7&ՈՈ6Ո6 :
Վաղր, երկուշաբթի Հանգիստ այս քաղաքին
ւակները, Տէր եւ Տիկին Ա– Յակոբեան եւ զաւակ Զեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք Ց.գ.Փա՝–
մէշ ,- Տպրք
ները ԼԹէՀբան) , իրենց խորին շնորՀակալոլթիլ. վւազեան վաճառատունը, 223, X. 1՝օ1եւՅ€, Բաք1Տ (13)
նը կր յայտն են ամէն անոնց, որոնք անձամբ , նա 161. Օօե. 64-54։ Բաց է ամէն օր ժամը 8—12, եւ
մակով եւ Հեռագրով ցա լա կցուի իլն յայտնեցին 14 18, գոց է Ո ւ ր բ ա թ ե ւ շարաթ օ ր ե ր ը : Հաղոր
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Համագու– իրենց ամուսնոյն, Հօր, եղբօր, ել Հօրեղբօր՝ դակցութիւն՝ ա&ւօ։ 7օ1եաշ, ԲԱօտ ճ՚1է&Ա6, ՇՍստո։
մարբ վերշացալ շաբաթ օր : Մորիս Թորէղ իր Պ– ՇԱՀԷՆ ՅԱԿՈԲԵԱՆի մաՀուան առթիւ :
փակման ճառին մէշ յայտարարեց • «Կացոլթիւ– Այս ԿԻրս՚ԿԻ մամը 1 1 ին Հանգոլցեալին քառասուն
նր կը պաՀանշէ որ միանան ընկերվարականներր քի ՀոգեՀանգիստր տեղի պիտի ունենայՓրատոյի
•եւ բոլոր ճշմարետ Հանրապետականները, խափա Մայր եկեղեցւոյ մէշ–. կը Հրաւիրենք յիշատակը ՅԱԿնՐԵԱ՚ս ԵՂԲԱՐՔ Ը՚ՍԿԵՐՈԻԹԻՒ՚Ն
նելու Համար յետադիմութեան Հրէշային ծրագիր– յարգողներէն ներկայ գտնուիլ; Ցսյկորեսւն, րն - 8 0 ճո. Խհճձճ - ճո&ռձ ( Տ Յ Տ Ո Շ Ա Ճ ) , 161. Իձշ. 2 0 - 5 5
ները՛» :— Տ՚ողովին ներկայ էր ֆաել 8"ւնսյստանի տանիք : Մեքենական եւ ելեկտրական ամէն նորալոլ .
Համայնավար կուսակցութեան պատուիրակը, թ ի ւ ն ։ Նորագոյն գործիքներովն օժտուած աշխա -
Պ-ոըֆ քւ ւր ո կէնի ս , որ յայտարարեց թէ ազատ կա ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ Ապրիլ \6էն տանոց •.Երաշխաւորուած աշխատանք։ 06ո6^գԱ6Ո^
քննութիւն ;
ռավարութիւն մր պիտի կազմուի ապստամբական մեքենական գործիքներու
շրշանին մէշ : •ԲՈՄՓԻԷՆ՝ Արթ– Հազար, ՓԱՐԻԶ (\8)՝ՊաՀ. Գիմեցէք մեզ վստաՀոլթեամբ , գոՀ պիտի մը -
Հազար, Ս՛ ԺԵՐՈՄ՝ Տէր՛ 2000, ՓԱՐԻԶ՝ Պա - նաք եւ դառնաք Հաւատարիմ յաճախորգներ Հաս
ՏՐԱՊԻԶՈՆ8Ի ԹեԱալ Ալիքսանի որդին ՛Աշան Հաթ. 500, ՍԱՐԹ՝ Պիլ– Հազար, ԻԶԷՐ՝ էնկ. Հա. տատ ո լթեանս « Տ՚եՕՐԻ՚սՈԻԹԻԻ՚ե
ճանճեան կը փնտռէ իր եղբօր Փիլիպպոսի զաւակը պար . ՓԱՎԻՅԵՕՆ՝ Գէ–
Ազատ գա ր , մայրը հլիզա եւ երկու աղշիկները, ո– Հ տզա բ , Ջպու * Հ աղա բ , Լ.6 06ւՅՈէ։ >\. ԻւաՕԸՏՏեա
1աոոա8Ո6 0Տ8–ձ00ք1ՃՒ1, 17 8ս« Օոաօ*տ<֊ - 1 >
բոնք Տ)րանսա ըլլալ կր կարծուին : .կը փնտռուին՛ ՄԱՐՍԷՅԼ՝ Փաթ. 500, ՝Բէօ. Հազար, Զիլ. 1200,
7 ո * ս 1 6Տօշսէ6 VII ձւ։
նոյնպէս Երուանդ ել Եզիշէ Թո րո սեան երկու եզ - ԷՆ՝ Թիւ՛ 500, ԼՈՒԱՐ՝ Ասլ. 500, ՊՐՈՆ՝ Սալ.
րայրնեբը։ Տեղեկացնել Մկրտիչ Ազափէկեանի , Հազար, ՄԱՐՍԷՅԼ՝ Աւա. 2000, ՀԱԼԱՆՍ՝ եան.
&8աոաշ»ի միշոցով։ Հազար, /Տաչ. Հազար, Հայ. 1350, Ման. Հազար,
Գալ . 1650 , Ալ՛" • 850 ֆրանք , (Շաբ . )
Fonds A.R.A.M
Հ։
Հայ մը կբ սպա 0(1հ ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԳ ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
Պ՛ Արմէն Պ"ւաաքեան , 21 տարեկան , 11շօ1շ
ի(>էզիՀի>Ւ ՝ " Ո է Ւ Կ ը ե ւ Շաւէւ՚ՅԽ <Խ Ր Յ Ո Տ / եռամսեայ Հ/՚ք"՚*2 աւարտեց Հ. Ց– Գ՛ ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ՚ԲՈԼՈՄՊԻ «Աըամ*
ստա - մամը
3"ւնիսի սկիզբը փայլուն յաշողութեամբ, ենթակոմիտէին մոգովը այս չորեքշաբթի
նա լո վ 1ո§6ու6ա (Յշտ ճստ 6է ^Յոսքտւշէա՜շտ/ վկա յա -- 9ին ըլկերվաբականներոլ սրաՀը, 149եւՏ ^6. ձ՚ձւ–
Տաբաթ առտու. Պուլվառ Մ աս Է՛նա յի Լ\Գրղ) կան՝ ՀՊ ՝ՊՈ ւտ ա դեան արդէն իսկ կարեւոր պաշտօնի §ՏՈէ6ա1։ Կարեւոր օրակարգ ։
թաղամասի մէկ Հնօրեայ շէնքին մէշ, իր քսան մր կոչուած է իբրեւ ճարտարագէտ տ Հ. 8՛ Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ Փարիզի մասնա
տարեկան ազչ՚իկր սպաննելէ վերչ1 անձնասպս^ ռ – Մեր երիտասարդ Հայրենակիցը Հրաւիրուած ճիւղին ընկերական Հաւաքոյթը՝ այս Հինգշաբթի,
ղալ. Հայ մր, Գարեգին կորկորեան (Արարկիրզի) , է 1 Յուլիս երեքշաբթի օր մամը \7.30ին՛ Բ&1ատ ^6 մամը շՕՅՕին , ճ0Շ16է6տՏ^ՏՈէ6Տ/ մասնաւոր սրա Հը :
որ ծ՜անօթ էր «Սել Գարեգին» անունով : Շհա11օէ, 1\1սՏ66 (16 1՚14օաա6/ մէշ մասնագիտական Մ ԱՐՍ ԷՅ Լ Սէն ժէրոմ, Հ – Յ՛Գ– «Հայաս
Թերթ մը կր պատմէ թէ աո աո լան մամըԴձՕ– դասախօսութիւն մը ընել՝ յօաՕՈ - ք 16X1011 Ժ6Տ ԲէՕ– տան» ենթակոմիտէի դաշտաՀանգէսը՝ այս կիրա
էն Գ՛ յարկին վարձակալները ատրճանակի եբկու 01տ օյ՚ւտ՚յհգԱՑՏ ՕԱ76քէՏ նիւթին վրայ է կի 0եձէ63Ա նօաետՈ, Զ&1 ՕւօաբԽտ ւ Մանրամասնու֊
Հարուածներ լսելով, տեսան որ արիւն կր Հոսի Մուաքը աղատ Է % թիւձները յավտագրով ւ
Գարեղէնի բնակած սենեակին դրան տակէն Յ Բռնի ՆԻՍԻ ՀԱՍԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆԸ ել կավրով,
գուռր բանալով, տեսան որ Գարեգին, 42 ա&րե֊ Հայ հ ո ս ժ շ տ ո ւ թ ե ա Ա Խեկոյ մասնակցիլ ազգ– ղպըոցի ամավերշի Հանդէսին ,
կան, տախտակին վրայ փռուած է, խոր վէրք մը այս կիրակի, մամը 5ին Աթէնէ սրաՀը,Թարգման,
կուրծ րին : Աշ ձեռքը տակաւին բռնած էր *»ա ր– Ուրբաթ, 4 Ցուլիս, մամը 2\ին, ՏՅ11Շ ձԴԽձի չաց տօնէն վայել ճոխ յայտագրով տ
մ Էշ, 10 Խշ. ձ՚1Խտւ։ Կազմակերպութեամբ՝
ճանակը : իսկ անկողն ին՛ վրայ Հոգեվարք փռուած ՀԱՅ ԳԻՒ՚ԼԱՏՆՏԵՍԱԿԱՆ Միութեան մոզո .
էր աղչԴկը, Անմէլ, կարոլՀի : Կինը եւ միւս,աղ– ԱՐԱ Պ0.ՐԹԵՒԵԱՆՒ վը՝ այս շաբաթ կէսօրէ վերշ մամը 5,ին , Տէսճւօ
շիկր խոր յուսաՀատութեան մատնուեցան այս աՀ՜ €&Աա^1է1Ո, 19 էԱՇ Օ&սատւէտ 1 Խիստ կարեւոր օրա֊
ռելի տեսարանին առՓեւ։ Նո յնիսկ փոքր ա"է.էԿ1Լ Կը մասնակցին՝ Պ՛ Պ՛ ԱՐԹՕ ՊԵՆՈՆ դաշ՛ կարգ :
փորձեց պատոլՀս/նէն վար նետուիչ ; նակ , ՆԱՀԱՊԵՏ ԱԼԱԼԸՄՃԵԱՆ թավութակ ,
Ուրիշ թերթի մը Հ բատաբսյ կած տեղե կու. - ՍՈԿՐԱՏ ԻՍԱՀԱԿԵԱՆ երգ, յձՈա Ս & ա Օ դաշ
թեահց Համաձայն , անմէլ ուզահ է գուբս ելլել, նակ , ք ՚ ա ա օ ւ տ Շհաաւ սրինգ, ՏԷՍԻՆ՛ Կապոյտ ե ա չի մասնաճիլզի Ազգ.
Ներկայ րլլ*"ր՚~ Համար ընկերուՀ էէ մը Հարսնէ - Կը ն ո ւագուին գործերը 1յաչԱ1տրհանի , լ1պհՏ– վարժարանի ամ՛ավերշի Հանդէսը այս կիրակի կէս
քէն , ^այՐ11է էափաղանց նախանձոտ , է^դդէ^ա - դիարհսւնի, Տիգրանէանի, կււմքիւււասի , Իարիա. . օրէ վերշ մամը Յին Հ՛ 3 ՛ Գ՛ ժողովրդական տան
ցած՜ է, չուզելով որ մէնակր դուրս ե լ լ է ։ Ուրիշ դարհա1սի , <1|արլ>հւյյա(1ի եւն . : մէշ% կը Հրաւիրուի գաղութը անխտիր ներկայ
ատեն ալ սպառնալիքներ ուղղած է եղեր է Տոմսերու Համար դիմել Հրանդ ԱամուԷլի, ըլլալ, տեսնելու Համար մատաղ սերունդի Հայեցի
Բամպուքճեանի,
զիւմանիթէյ> կը գրէ* Առտուան մամր 9.30– 9 Ո16 յօսյ՛ քՀօսV6, Աապօնճեանի, 39 դաստիարակութիւնը յ
էն բուռն կռէւէ մը ձայնը կը լսուէր Գ՛արեղէնէ Բս6 յ6 I^6V^Տ6, Պար թե ւեան ի 14 ու6 ՐշէԱ. 8օէ. 99-22 :
յաբԼարաժ էնէ% ւ ՝Բսան վայրկեան վեր Հը , երկու Մ ո լաք ՝ 50, 100 եւ 150 ֆրանք : «ՅԱՌԱՋ» ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ Ընկեր Հաղարշակ
Հաբուահնեբ լսոլեցան , կանացի ձայներով X Երէ– աա\ա\ւաաաաաաաւաաաաա\աւաաաաաաւաաւ\աա\\ւ» ււ ա«ւ ւ«ւււււաւ<111ւււււՎւ«աււբււււպւււեււտւեւաււ1ն1՚ւաւււ , մէկ տարեկան Հ.Տ ա ռա Հ% կը ն՛ուիրէ
Պ * Աարգիս Վարգերես՚եանի
տա սար,լ աղՀիկ մը, Անմէլ, տախտակէն վրա ; , Մաբսէյլ։
• ԹԱՏՐՈՆ
վառուեցաւ կուբծքբ ա բ իւն լուայ , Հեծկլտալ ՚ւվ .
Ա էօլէօղի Վեքաշ . Հա յր * Ա իութեան Փարիզի
«Ապաննեց զէս* սպա\ննե՚ց» ; Ի) ո Հան ո ցին մէՀ մասնաճիւղին թատերախումբը ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
ՆեՂԸ ԱԷՕԼԷՕԶ
գնդակ մրն ալ իր
՚յրր \տրգասպւ բացատրել մ եծ պատ րաստութեամբ կբ ներկա յացնէ ԹԱԼԷԱ-
սրտին կ՚ուղղէր : Կինը չէը Կբ&ա1* առ -
ԹԻ ԱՆԿՈՒՄԸ , Հայկական ողբեբգոլթենէն Հ՛ 8՛ Գ՛ Նոր Աերունգի օրկանին,
պատճառը։ Ամուսինը, 50 տարեկան, Հիւծախտա– նուած յ ո լ ղ ի ձ ա ր ա ՚ ՛ ը ք ե յուլիս կ իրակի իրիկուն , ՀԱ&ԱՍՏԱեի Գ, թիւը (Յուեիս)
ւոր , կը Հղագրգռոլէք երկու աղջիկներո՛ւն յ արա մամր ճիշդ ՅՅՕին ք*սի լէ Աուլէնոյի քաղաքապե -
րեր ո ւ թի ւնն ռ ր էն եւ սիրաբանութիւնէ երէն : Անմ էք տարանի սրաՀին մ ԷՀ Տճ11շ ^6Տ ԲՏէՇՏ, 35 ^Շ. \^*՚<1աՆ Ութ էշ, Հայերէն եւ ֆրանսերէն , ճոխ եւ այլազան
գեղեցիկ ըլլալով թ ո յ լ կուտաբ որ սիրաբանեն : մեթրո յէն մէկ վայրկեան քալելով։ Կիշէն տ՛ոմսակ բովանդակութեամբ, մեծ մասով նուի բո ւած Ա–
« էր Փոփիւլէռ» կ^ըսէ թէ Անմէլ Համալսա - չվւ ծախուի ր X Նախապէս ձեր տոմսակները ապա - ԱՀարոնեանի ծննդեան ՅՕամեակին : (Տարաբախտ
քանի ուսանող էր եւ շատ մը ընկերներ , նոյնիոկ Հովելու Համար գիմ եցէք, Ւ՛ո ի ի բոլոր Հայ սրճա գրագէտին նկարով՝) է
դարպասողներ ունէր։ Ա իւս աղջիկն աալլ, , Ա իւզան ,, րանները եւ միութեան անղամնեբուն : Վարչական հ ա ս ց է — Տ. քտմօսյքտա, 43 Ո18 1Ա–
18 տարեկան, նոյնպէս գեղեցիկ էր ; շետք, Բատ։
ք*ոլոբ թերթերն ալ նախանձի կր վերազքեն ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ ՇԱՎԻԼԻ ԱՆՏԱՌԻՆ ՄԷՋ
այս կրկնակ ոճիրը տ Ֆր՛* Կապոյտ
Խաչի Եավիլի մասնաճիւղին ԳՈՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌԷ, կէս օրուան Համար, աա–
ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՇՐՋԱՆԸ ձեԾԵԼԱՆԻՒՕՎ. կողմէ, 6 Աուլիս կիրակի օրը , ճոխ պիւֆէ , Կա - փատ շի՛նող երիտասարդ մը : Գրել Հ8առաշ»ին , Պ•
ճելի մամանց \ , օթօպ • թիւ 271 ԲօՈէ
(ՑԱՌԱՋի սեփական թղթակցէԸ) սկզբնատառով յ
Շոգ, կառ Մօնփառնասէն
Սթ–րաՓ,111լ11Կ > Շարաթ Տ^ւ6տ4–5ւ, իշնել Բսւէտ տ&ոտ VIII։
Լիւքսանպուրկէն կէս օրին ճամբայ ելանք «ՀՐԱՇԱԳՈՐԾ» ԱՒԱԳԻ ՀԱՍՑԷՆ կը Հարցնեն Գածասպուռի կ՚ուզուի
այսօր % Հանգրուանը կարճ էր , 223քիլոմեթր 5 սա՛՛ ամէն կողմէ. ԱՀաւասիկ. Շ/0 ՏհտհէՈ 1Տ՚6186Տ18Ո, ՕօոքշՇէւՕՈ/ աշխատանոցի մը մէշ մեքենայի
կայն որովՀետեւ մրցորդները ճամ բան շատ զբա֊ 1945 ձ՚ետ& 0 ^ 6 , կամ ճ. ճ^եշ1ւ8Ո, 796 V* Սո&Խս, վրայ մաքուր աշխատող գո ր ծալով՛, ո ւՀ ինե ր կուղ -
ղեցա՚ն խմելու եւ զովա՛նալու Համար , երկու մամ Բ&1տ Տբոո§տ, ԸցձւԽոձտ. (Ս. Տ. ձ.) : ուին: Գիմել աատօո ՃՒ11, 12 ա6 1&&Ո61, ա6էւօ 0Յ1՚6
ո՛ւշ Հասանք Ա թրազպուրկ : ձ& 1'Ըտէ կամ Տէւ։&տեօս^ Տէ. 06ուտ :
ԱռաՀին Հանդիսացաւ փոքր էկ Պ ր ըթոնը ք*օ– ՀԽԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱՒԱՆՔԻ 6ԻՍՆԱՄԵԱԿԸ
պէք 8 մամ 14 վայրկեանէն , մէնչ ՏԼուիցեբիացէ եւ միանգամայն ՀԱՅԿԱԿԱՆ «ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ
՝Իուա (է ր Հա սա ւ մէկ վա յբկեան յետ ո յ , ՚քերՀին ՕՐԸ» , Հ անգի սա ւոր ապ էս պիտի տօնուի ^աւԼէլէ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ԱՄԵՆԱԳԵՂԵՑԻԿ
պաՀ ո ւն անիւը պա յ թ ահ՜ րէէալոմհ՛ Հակառակ ; անտառին մ ԷՀ, Տուլիո 27ի կիրակի °ՐԸ) առաւօտ– ԱՐՈՒԱՐՁԱՆՆԵՐԷՆ ա Ս Ո & Տ ՄԷԶ
Եւ սակայն գեղին շապիկը կը պաՀԷ ֆրանսա տէն մինչեւ երեկոյ։ Փարիզի եւ շրՀաններու բո - ՄԵԿՆՈՒՄԻ ՊԱՏՃԱՌՈՎ ԾԱԽՈՒ է
ցի Վ էէթթօ , քանի որ ընգՀանոլր դասաւոբմաֆ լո ր կազմ ա կե բ պո ւթ ի ւնն ե ր էն կր խնդրո ւի նկատի 1. 0ք6տ6Ո6 - ^1ա16Ոէ2ւԱօո/՛ խանութ մը, 9 տարի
ճամ բաք
մ ԷՀ ամ են աքի չ մամանակէն ՚յմ են ւ ունենալ այգ թուականը։ Մանրամաս՚նութիկնները Լ)&\\ով, վարՀքը տարեկան 5000։ Իրեն կից բնա
կարողը ՛ոն է մնացաք կարա՛ն մը չորս կտոր, պարտէզ, ելեկ. խոՀանոց
Պըօաէնսօէ, կիրակի իր մամանակէն ւ եւ շե րմ ութիւն % Օրական 100 լէտԸ թարմ կաթի
71 մրցորդով ճամբայ ելանք այսօր կտրելու վաճառում :
Համար 248 քիլոմեթր X ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ ՀԱՆԳԻՍՏ , ՇԱՀԱԲԵՐ ԵՒ ԱՌԱՆՑ ՄՐՑԱԿԻՑԻ
Այսօր տաքը թեթեւցան՝ էր անձրեւին պատ - կապոյտ /Ս ա չի օրը կր տօնուի այս կիրակի ՇԱՏ ՅԱՐՄԱՐ ԳՈՐԾ ՄԸ:
ճառով, թէեւ աեղ տեղ փոթորիկի Հանգէպեցանք : օր , «ՇհձէՕ&ԱՃ (^6 հւեէ»ի օդասուն անտառին մԷՀ ՜, ՚^Է՝ Միեւնոյն գիլզին մէշ ծախու է ֆոյնպէս
Ամէն քաղաքէ մէՀ խանգավա ռութ իւն ը մեծ է, նա խա ձեռնս ւթե ամբ կ • ^/ աչի Վա լան ս ի մ ասնա ֊ վիԱա մը, 6 կտոր, 6 0 0 մեթր Հող, պտղատու
տունեբր գրօ շաղար գո լած , բազմութիւնը անՀ ա - ճիւղին եւ մասնակցութեամբ սանուՀիներու ; ծառեր , շուր , ելեկտրականութիւն եւ ամէն յար
մար եւ ախոյեաններր ծաղիկնել՚ւվ կը դիմաւոր - Գե զա բուն ստա կան ճոխ բամին , (խմբերգ , մարութիւներով օժտուած : Մանբամ՛ասնութեանց
ուին է Այսօբուան շաՀողն է առածին Հանգրուանին մեներգ , նուագ, արտասանութիւն–, Հայկական եւ Համար գ ի մ ե լ Օհ. Օհ&ե&ջհտա, Օ^աշո© - ^ս^ա.
Բանախօսութիւն
Զուէցերիացէ ՝թուպլէբ, երկրորդը էտալացէ Ըօ. եւրոպական պարեր եւայլնյՀ ;
սէլլօ եւ երրորդս ֆրանսացէ Պօնավանթիլբ . ծանօթ Հայրենակցի մը կողմէ։ Աանրամաս՝1ու<>~
Բայց Վքէթթօ միշտ կը պաՀԷ Լխպիկը։ Վէէթ– թիմւնեբը տեղին վրայ ։
թո յէ Համար վտանգաւոր մրցորդ մըն է այգ մա֊ ՈւշադբութիւԱ կօչկակարԱԽուԱ
ո էն էտալացէ Ոօնքօնի , ո ր եթէ 2 վայրկեան շա—ք ՄԱՐԱԷ8Լ— Այրի Տիկին Ս՛ Յակոբեան եւ
Հէ , պիտ է խլէ դեղին շապիկը %
զաւակները , Տէր եւ Տիկին 8– 8ակոբեան եւ զա - Ունինք կաշիի վաճառատուն €ւ^բա ես 7&ՈՈ6Ո6 :
Վաղր, երկուշաբթի Հանգիստ այս քաղաքին
ւակները, Տէր եւ Տիկին Ա– Յակոբեան եւ զաւակ Զեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք Ց.գ.Փա՝–
մէշ ,- Տպրք
ները ԼԹէՀբան) , իրենց խորին շնորՀակալոլթիլ. վւազեան վաճառատունը, 223, X. 1՝օ1եւՅ€, Բաք1Տ (13)
նը կր յայտն են ամէն անոնց, որոնք անձամբ , նա 161. Օօե. 64-54։ Բաց է ամէն օր ժամը 8—12, եւ
մակով եւ Հեռագրով ցա լա կցուի իլն յայտնեցին 14 18, գոց է Ո ւ ր բ ա թ ե ւ շարաթ օ ր ե ր ը : Հաղոր
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Համագու– իրենց ամուսնոյն, Հօր, եղբօր, ել Հօրեղբօր՝ դակցութիւն՝ ա&ւօ։ 7օ1եաշ, ԲԱօտ ճ՚1է&Ա6, ՇՍստո։
մարբ վերշացալ շաբաթ օր : Մորիս Թորէղ իր Պ– ՇԱՀԷՆ ՅԱԿՈԲԵԱՆի մաՀուան առթիւ :
փակման ճառին մէշ յայտարարեց • «Կացոլթիւ– Այս ԿԻրս՚ԿԻ մամը 1 1 ին Հանգոլցեալին քառասուն
նր կը պաՀանշէ որ միանան ընկերվարականներր քի ՀոգեՀանգիստր տեղի պիտի ունենայՓրատոյի
•եւ բոլոր ճշմարետ Հանրապետականները, խափա Մայր եկեղեցւոյ մէշ–. կը Հրաւիրենք յիշատակը ՅԱԿնՐԵԱ՚ս ԵՂԲԱՐՔ Ը՚ՍԿԵՐՈԻԹԻՒ՚Ն
նելու Համար յետադիմութեան Հրէշային ծրագիր– յարգողներէն ներկայ գտնուիլ; Ցսյկորեսւն, րն - 8 0 ճո. Խհճձճ - ճո&ռձ ( Տ Յ Տ Ո Շ Ա Ճ ) , 161. Իձշ. 2 0 - 5 5
ները՛» :— Տ՚ողովին ներկայ էր ֆաել 8"ւնսյստանի տանիք : Մեքենական եւ ելեկտրական ամէն նորալոլ .
Համայնավար կուսակցութեան պատուիրակը, թ ի ւ ն ։ Նորագոյն գործիքներովն օժտուած աշխա -
Պ-ոըֆ քւ ւր ո կէնի ս , որ յայտարարեց թէ ազատ կա ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ Ապրիլ \6էն տանոց •.Երաշխաւորուած աշխատանք։ 06ո6^գԱ6Ո^
քննութիւն ;
ռավարութիւն մր պիտի կազմուի ապստամբական մեքենական գործիքներու
շրշանին մէշ : •ԲՈՄՓԻԷՆ՝ Արթ– Հազար, ՓԱՐԻԶ (\8)՝ՊաՀ. Գիմեցէք մեզ վստաՀոլթեամբ , գոՀ պիտի մը -
Հազար, Ս՛ ԺԵՐՈՄ՝ Տէր՛ 2000, ՓԱՐԻԶ՝ Պա - նաք եւ դառնաք Հաւատարիմ յաճախորգներ Հաս
ՏՐԱՊԻԶՈՆ8Ի ԹեԱալ Ալիքսանի որդին ՛Աշան Հաթ. 500, ՍԱՐԹ՝ Պիլ– Հազար, ԻԶԷՐ՝ էնկ. Հա. տատ ո լթեանս « Տ՚եՕՐԻ՚սՈԻԹԻԻ՚ե
ճանճեան կը փնտռէ իր եղբօր Փիլիպպոսի զաւակը պար . ՓԱՎԻՅԵՕՆ՝ Գէ–
Ազատ գա ր , մայրը հլիզա եւ երկու աղշիկները, ո– Հ տզա բ , Ջպու * Հ աղա բ , Լ.6 06ւՅՈէ։ >\. ԻւաՕԸՏՏեա
1աոոա8Ո6 0Տ8–ձ00ք1ՃՒ1, 17 8ս« Օոաօ*տ<֊ - 1 >
բոնք Տ)րանսա ըլլալ կր կարծուին : .կը փնտռուին՛ ՄԱՐՍԷՅԼ՝ Փաթ. 500, ՝Բէօ. Հազար, Զիլ. 1200,
7 ո * ս 1 6Տօշսէ6 VII ձւ։
նոյնպէս Երուանդ ել Եզիշէ Թո րո սեան երկու եզ - ԷՆ՝ Թիւ՛ 500, ԼՈՒԱՐ՝ Ասլ. 500, ՊՐՈՆ՝ Սալ.
րայրնեբը։ Տեղեկացնել Մկրտիչ Ազափէկեանի , Հազար, ՄԱՐՍԷՅԼ՝ Աւա. 2000, ՀԱԼԱՆՍ՝ եան.
&8աոաշ»ի միշոցով։ Հազար, /Տաչ. Հազար, Հայ. 1350, Ման. Հազար,
Գալ . 1650 , Ալ՛" • 850 ֆրանք , (Շաբ . )
Fonds A.R.A.M
