Q
U A T R I È M E
A
N N É E . —
N°
92.
Le Numéro
: 30
centimes.
15
A
O Û T
1904.
Pro Armenia
Rédacteur en Chef :
Pierre QU I LLARD
Adresser tout
ce qui concerna la Direction
à M. Pierre QUILLARD
T O , Kue INollet, l'aris
Paraissant le
I
er
et le i5 de chaque
mois
Secrétaire de la Rédaction :
Jean L O N G U E T
A B O N N EME N T S :
'
France
8
É t r a n g e r
I O
COMITÉ D E RÉDACTION :
3 .
Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès
F r on c i s
de Pressensé
A D M I N I S T R A T I O N :
Avenue de l'Observatoire, 3
ir> A i l l a
A B O N N E M E N T S :
France
8 »
Etranger
I O »
SOMMAIRE ;
informations: La délégation du catholicos d'Etchmiadzin
en Europe et en Amérique; Une lettre de M. Delcassé;
Une lettre de lord Lansdowne; La situation àMoush:
.
Arrestations à Constantinople ; Le mémorandum
d'Andranik; Prisons turques; Le patriarche Orma–
nian; Une circulaire de la Porte: au Caucase; Les
Etats-Unis et le Sultan. — Une lettre de M.
ANATOLE
LEROY-BEAUI.IEU.
—
La Quinzaine : Le catholicos
Andranik et le monde civilisé
(
PIERRE QUILLARD). —
La question arménienne devant les deux Chambres
du Parlement anglais. — Nouvelles d'Orient : Macé–
doine; L'incident turco-italien ; Au Yémen; La loi sur
le timbre; La presse hamidienne et M. de Plehve; La
Bètc a peur; Finances hamidiennes; Les médicaments
subversifs (P. Q.). — Lettre du Caucase.
INFORMATIONS
La délégation du Catholicos
d'Etchmiadzin en Europe
et en Amérique.
L o n d r e s 9 a o û t .
Le marquis de La n s down e a reçu au –
j ou r d ' hu i au Foreign-Office les évêques
•
arméniens de l'Inde et de Perse et
•
d'Amérique en m ê m e temps que le doc–
teur Jean Lo r i s Mé l i kow . Ils ont r e çu
une mission du Catholicos d ' E t chmi a –
dzin a u p r è s des signataires du traité de
Berlin pour demander l ' e x é c u l i j n des
r é f o rme s promises. L o r d Lan s downe a
t émo i g n é son i n t é r ê t à cette mission et
a bien voulu employer son influence
pour que le roi reçoive en audience les
membres de la mission.
L a délégation du Catholicos a été
r e çue le i5 a o û t par l ' a r c h e v ê qu e de
Can t e r bu r y .
C o n s t a n t i n o p l e , 10 a o û t .
A u sujet des affaires d ' A rmé n i e , le
palais se montre très vexé de l'envoi en
mission de deux évêque s a r mé n i e n s au–
près des gouvernements signataires du
traité de Berlin et à Washington relati–
vement à la situation des grégoriens de
Turquie.
La réception empressée dont ils ont
été l'objet à Paris et l'accueil chaleu–
reux qu'ils ont reçu à Londres indispo–
sent beaucoup, à Yldiz-Kiosk.
Cependant les arrestations d'Armé–
niens continuent ici et les voyageurs
européens venant d'Arménie annoncent
que la population entière s'attend à de
nouveaux massacres; les autorités pro–
vinciales de Bitlis laissent en effet les
Kurdes sévir librement contre les Ar –
méniens.
(
Havas.)
Une lettre de M. Delcassé.
A la date du i
e r
a o û t M . Delcassé, mi –
nistre des affaires étrangères de France,
a adressé à M . Pierre Quillard une lettre
touchant les trente mille francs destinés
à être distribués par les soins du vice-
consul aux Arméniens du Sassoun. Le
ministre «
fait savoir qu'il sera heu–
reux de faciliter en ce qui le concerne
une œuvre aussi bienfaisante »
et que
«
la somme précitée pourra être versée
à la Direction des fonds de son
Dépar–
tement qui en assurera la transmission
au représentant
delà France à Van. »
Une lettre de lord Lansdowne.
Lord Lansdowne a envoyé la lettre
suivante à M . Francis S. Stevenson
M . P., président de l'Association anglo-
arménienne :
Foreign-Office, 3 a o û t 1904.
Monsieur,
En réponse à votre
communication
du
18
juillet, j'ai reçu mission du mar–
quis de Lansdowne de vous faire con–
naître que le dernier rapport du vice-
consul de Sa Majesté à Moush,
daté
du 6 juillet, indique que la situation
dans ce district s'est notablement
amé–
liorée. Il relate que les autorités
tur–
ques s'efforcent de subvenir aux besoins
immédiats
des réfugiés qui sont
rentrés
dans leurs foyers; qu'un
fonctionnaire
ad hoc
a été nommé pour
surveiller
leur réinsiallation
dans leur villages ;
ét que le Vali a promis de faire
arrêter
un Kurde fameux et divers autres
malfaiteurs du district.
La situation à Moush.
M o u s h , 6 juillet,
via
T i f l i s .
Le 6 juillet, les consuls anglais et
français ont quitté la région de Moush,
se rendant le premier à Van, le second
à Bitlis. Ainsi la population arménienne
se trouve à nouveau à la merci des
bachibouzouks. Aucun changement n'a
eu lieu dans le terrible sort des Armé–
niens.
Au moins la présence des consuls
européens inspirait quelque crainte aux
assassins surtout celle du Consul de
France qui faisait tout son possible
pour soulager les malheureux.
C o n s t a n t i n o p l e , 1" a o û t .
Une nouvelle rencontre a eu lieu
près de Moush entre les Arméniens et
les troupes turques.
C o n s t a n t i n o p l e , 3 a o û t .
Il résulte des dépêches officielles re–
çues hier que le combat entre des in–
surgés arméniens et des troupes impé–
riales qui , croyait-on,, avait eu lieu
dans le district de Sassoun, a eu lieu,
en réalité dans le district de Moush.
D'après les dernières nouvelles, les
Fonds A.R.A.M