et vieillards
a r mé n i e n s réfugiés à
Mou s h . An t r a n i k a été blessé, mais
s'est é c h a p p é .
Une circulaire de la Porte à ses am–
bassadeurs à l'étranger affirme que les
réfugiés de Mou s h ont déclaré par écrit
qu ' i l s avaient fui devant les révolution–
naires a r mé n i e n s qui les avaient ob l i –
g é s à se soulever et avaient persécuté
ceux qu i leur résistaient.
(
Wiener Korrespondenz
Bureau.)
Il faut se rappeler que c'est une tradition h a m i –
dienne de faire signer des adresses de reconnais–
sance aux s u r v i v a n t s des massacres. ( N . D . L . R.)
Toilettes subversives.
C o n s t a n t i n o p l e , 3i m a i .
Par un dé c r e t spécial, le Sultan a i n –
terdit s évè r emen t aux femmes a r mé –
niennes de porter des blouses rouges.
Ab d u l Ham i d croit que cette partie de
leur toilette symbolise les massacres des
A rmé n i e n s dans la provincede Sassoun
et serait de nature à soulever une i n –
surrection contre le r é g ime ottoman.
,
Les Faits acquis
On ne saurait, sans en affaiblir la
portée, rien ajouter à l'admirable arti–
cle de Francis de P r e s s en s é . Mais,
pa rmi les nombreuses informations de
sources diverses, i l importe de dégager,
dans l'ordre chronologique les faits
acquis.
io avril :
Attaque brusque de Guel-
lieguenman par les Kurdes, dans le but
de provoquer une campagne d'exter–
mination au Sassoun.
12
avril :
Les kurdes sont repoussés
avec perte de Guellieh-Guenman par
les Sassouniotes et les habitants de
Ch e n i k et de Semai.
18
avril
:
Arrivée à Mou s h de Férid
bey, vali de Bitlis. Entrevue cordiale
avec l'évêque et les notables a r mé n i e n s .
20
avril :
Nouvelle entrevue du vali
avec l'évêque et les notables : i l juge
inutile de négocier par leur i n t e rmé –
diaire avec le Sassouniotes et leur
défend de t é l ég r aph i e r à Constanti–
nople.
21
avril :
Arrivée à Mou s h de l'évê–
que de Bitlis.
A la m ê m e date env i r on , arrivée à
Mou s h des consuls français et anglais
qui attendent leur collègue russe.
22
avril :
Le vali veut faire signer
aux évêques et aux notables un rapport
mensonger d é c l a r a n t que les insurgés
n'ont pas voulu se soumettre, alors
qu'aucune négociation n'a été engagée
avec eux.
Attaque et incendie de Chen i k .
23
avril :
Dépa r t brusque pour Sas–
soun du vali, des évêque s et des nota–
bles, emme n é s plus comme otages que
comme t émo i n s . Sept bataillons, dont
trois de h am i d i é s , plus une forte bande
kurde suivent le vali et se dirigent en
deux colonnes, sur Guellieh-Guzan et
T a l o r i .
24.
avril :
Avant l'arrivée du vali,
les kurdes, la cavalerie turque et les
gendarmes se p r é p a r e n t à attaquer
Semai et sont r epou s s é s .
2
5
avril :
En v o i à Kegachen d ' Ar a -
kel Vartabed, soi-disant pour négocier
avec les chefs sassouniotes. En réalité,
c'est un guet-apens et les troupes atta–
quent Semai pendant la nuit.
26
avril :
Assaut de Semnl ; retraite
de la population non a r mé e s u r Gu e l l i e h -
Guzan ; incendie de S ema i ; mort de
Hr a ï r .
Arrivée de trois nouveaux bataillons
de Di a r bék i r qui se dirigent sur T a l o r i .
Quinze cents kurdes se p r é p a r e n t à
descendre dans la plaine de Mou s h .
Les Sassouniotes repoussent une at–
taque des troupes et des kurdes sur
Gu l l i e h -Gu z a n .
28
avril :
U n bataillon est dé t a ché
sur Havaderik.
2
g
avril :
Nouvelle attaque contre
Guellieh Guz an . Les troupes attaquent
les villages a r mé n i e n s des environs
pour obliger les habitants à descendre
dans la plaine et les acheminer vers
Mo u s h . Les évêques et les notables sont
ga r dé s à vue dans leur tente, au milieu
des troupes.
3
mai :
Attaque de Guellieh Guzan
par les troupes
(12.000
hommes,) et les
bandes
(26.000
hommes) avec
12
à
i 5
canons.
4
mai :
Les Sassouniotes d 'An t r a -
n i k qu i avaient jusque là maintenu
leurs positions sont obligés de se retirer
sur l ' Andokh -Da gh , couvert de neige.
5
mai :
Assaut de Guellieh-Guzan :
la population d é s a rmé e de quarante
cinq villages (vingt villages, selon la
lettre d'Erzeroum) est massacrée. Les
survivants, sauf les jeûnas femmes et
les jeunes filles, sont traînés à Moush
dans un état lamentable.
A cette date, Sy s t éma t i qu eme n t , par
iradé impé r i a l , 1' « évacuation » du
Sassoun est c omme n c é e , c'est-à-dire
que les A r mé n i e n s de la montagne
sont obligés à descendre dans la plaine
où ils seront plus a i s éme n t ma s s a c r é s .
Dans la plaine, le village de Pertak a
été incendié et les habitants ma s s a c r é s ;
à Moush le bazar est fermé et on attend
un massacre géné r a l .
Là s'arrêtent les informations dé –
taillées reçues à
Pro
Armenia.
D'après les dépê che s des agences, à
la date du
22
ma i . Ta l o r i avait suc–
c omb é . Mais le
25
ma i , le général Salih
Pacha était encore au Sassoun et A n –
tranik tenait encore la campagne.
Les gouvernements français, anglais
et russe n'ont pu rien ignorer de-ces
é v é n eme n t s , i n f o rmé s qu'ils devaient
être par leurs consuls. En outre, un
t é l é g r amme du Parti d'action a r mé –
nien, faisait c o n n a î t r e aux ministres
des affaires é t r a ng è r e s de France, d ' An –
gleterre, d'Italie et d'Autriche-Hongrie
la situation critique du Sassoun.
Les faits se commentent d ' e u x -même s ;
ils prouvent la p r émé d i t a t i o n certaine
et la provocation de la part du gouver–
nement turc, l ' h é r o ï qu e résistance des
A r mé n i e n s , la criminelle inertie des
gouvernements e u r o p é e n s qu i , depuis
plusieurs mois, ont laissé se p r épa r e r
les nouvelles tueries.
Pierre Q U I L L A R D .
__
FRANGE
Une Question au Ministre
des Affaires étrangères.
Notre éminent collaborateur Francis de
Pressensé a adressé les lettres suivantes au
ministre des affaires étrangères :
Paris,
26
m a i
1904.
M o n s i e u r le m i n i s t r e et cher c o l l è g u e ,
P e r m e t t e z - m o i de vous faire part des t é l é g r a m m e s
de la plus haute g r a v i t é que je viens de recevoir
de T i f l i s et de B a k o u , et q u i m'annoncent, avec
Fonds A.R.A.M