1
Ս.ՆԴԷՍ ՄՏԱԾՄԱՆ ԵՒ ԱՐՈՒԵՍՏԻ
Բ.
ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ
ՆՈՅՍ՛. - ԴԵԿՏ. 1930
Ք ( 1 1 ՝ Չ 1 1 Կ ե 1 1 ն Տ 1 1 Ո Ր
\\
^ւաք)իս\ի
երկրորդ
տարուան
առածին
թի­
լին մէջ Հրատարակուած
՚
Բուչակեան
տաղերր
կարդալովդ
մեր աշխատակից
Պ. 3. ՝1*իւրտ–
եան
ինծի
ղրկեց
իր ձեռագիր
տ ա ղա ր անն ե–
րուն
մէկէն
քաղելով,
օրինակութիւնն
րնդար­
ձակ տաղաշարքի
մր որ ճիշդ այն է
Ի
^*Հ "Ր
գտայ
Տէվէճեանի
օրինակութեանց
տետրին
մէ$յ
՝
>
ա
ղերր
"
Ր երկու
օրինակին
մէՀ եւս կր
գտնուին,
իրարու
կր յա հորդեն
միեւնոյն
կար­
գով, բայց փոփոխակներ
կր ներկայացնեն
որ
մերթ
կարեւոր
են. Պ. ՚Բիւրտեանի
օրինակին
մէջ կան րաւական
թուով
քառեակներ
որ կր
պակսին
Տէվէճեանի
օրինակին
մէջ ,
ինչպէս
այս վերձայն
մէջ կան տաղեր որ
Դիւրահա­
նի
օրինակին
մէջ կր պակսին։
Այս Հրատա­
րակուի)
իւնր կր շարունակեմ
ուրեէԻւ՝ երկու
օ–
րինակներուն
Համեմատութեամբ
բնագիրր
լրացնելով։
Պ. Դիւրահանի
ձեռադիրր
օրի­
նակուած
Է 1681ին,
Կ. Պոլիս,
ձեռամբ
Յով–
ՀաննԷս
գրՀի*
Երկու
օրինակներն
ալ կր
պարունակեն,
անեղծ
պաՀուած
տաղիկներու
Հետ,
անկատար
տաղիկներ
,
աղաւաղուած
տողեր,
եւ
մ երթ
այս ինչ I՛ուրիշ
օրինակներէ
արդէն
մեգի
ծա­
նօթ I քառեակին
մէկ մասր
"՚֊
րիշ
քառեակի
մր Հետ
խառնուած,
կագմեչով
Հ
*
Ի
Ո
Ի^
1/1
անճիշդ
բնագիրներ։
Այդ ր ո է ո ր ր կր
նշանակեմ
ծանօթ ա դրութեանց
մէջ՛
Նկատելի
կէտ մր, այս երկու
օրինակնե­
րուն մէջ, եւ որ գրեթէ
մեգի
ծանօթ
ր ո լ ո ր
օրինակներուն
մէջ կր տեսնուի
արդէն ե դեռ չէ
ի վե ր Հ՜ան ուա ծ, այն է որ տ ա ղա շ Ա՛րք երր կր
կազմուին
նոյն այ անգ
տաղիկներու
աւելի
կամ
նուագ
երկար
շ ալ/քերով,
ի՛" է "Ր
ատենով
կարծել
տուաւ
Հանգուցեալ
Նորայր
/*
իւգան–
դացիին
թէ իւրաքանչիւր
տաղաշարք
միակ
բանաստեղծութիւն
մր կր կադմէր,
այլագան
նիւթերու
վրայ
գրուած
մասերէ
բաղկացող
ամբողջութ
իւն
մր։ Նոր այր ի
^
ա
Ր^իք/Լ
սխալ
էր, իւրաքանչիւր
տաղիկ է որ
ամբողջութիւն
Fonds A.R.A.M