"
Ա Ն Ա Հ Ի Տ ՛ ՛ Ի
ա ա ր ո ե Ր Ո Ւ Ն
11՚
եԱՀ1՚Տ/;
Բ. տարուան
վերջին երկու
թիլերը
պիտի
լոյս տեսնեն
Ապրիլի
ընթացքին՝
միացեալ ստուար Հասարով
մը, արտակարգօրէն
էւոիւ եւ այլազան
պարունակութեամբ
եւ նՕի
չափ պատկերներով, ԱՅԳ ՀԱՏՈՐԸ
ՊԻՏԻ ՂՐԿԵՆ*
ՄԻՄԻԱՅՆ ԱՅՆ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
ՈՐ ԱՅԳ
ԹՈՒԱԿԱՆԷՆ ԱՌԱՋ ԱՐԳԷՆ ԻՐԵՆՑ ԲԱԺՆԵԳԻՆԸ
ՄԵԶԻ ԿԱՄ ՄԵՐ ԳՈՐԾԱԿԱԼՆԵՐՈՒՆ
՚
ԼՃԱ,
ՐԱԵ
ՊԻՏԻ ԸԼԼԱՆ,
Տեղի պակասը մեղ ստիպեց յետաձգել
Պ~ոմեթեւ.ս Արձակուած^/, Ցաոթակսմւ Սի ա յ
էւ՚դին
թարգմանութեանց,
3. ՚
Բիւրտեանի
Գո՜դաոիսութիւսր Հայոց մեշ,
«
Հնասէր»ի
Դռեոիկ Արակա­
նութեան ս ե ռ մ՛ր»
եւ Ն, Ալեքսանեանի
Հ ա յ ժող. երաժշտութիւնը
յօդուածներուն
ղարունակու.
թիւնը։ Մեր յաջորդ
թիլերով պիտի Հրատարակենք
ատոնց շարունակութիւնը,
ինչպէս եւ բազ­
մաթիւ կարեւոր
նորութիւններ
(
էջեր Գարեգին
արքեպսկ. Յովսէւիեանէ,
Գէորգ արքեպսկ.
Արսլանեանէ,
Հ. Ներսէս Ակինեանէ, Արտ. եպսկ. Սիւրմէեանէ,
ՎաՀան Թէքէեանէ,
Գառնիկ
Ֆնտքլեանէ,
Զ– Որբուհիէ,
Տիկին Զ– Գալէմքեարեանէ,
Մարկոս Նաթանեանէ,
եւլն.,
եւլն.,
անտիպ քերթուածներ
Թլկուրանցիի,
՚
Բուչակի, եւլն.՝).
ՆՈՒԻՐԱ ՏՐՈՒԹԻՒՆՔ
ՏԷԿ1
ա
Արմ՚իՊւիա Բաբա յեան
ԼՓ
ա
րի
։
ք)
Պաւիրեց
ւ1՝է~1լ օրի՛նակ տարեկաէւ
1
Լս՚ւսքւհտ
ի/աս–
ւլիւղ ի Գալֆայեա՛ն
Է)րբւււ1աւյէա Լկ. Պ
ո
լի"՝)
։
Պ– Սարդ իս Ապաալեսւն
Լ Պ ր ո ւ ւ Ր մ
՚ « »
ք / ա )
՚
նուիրհ ց մ՛էկ
օրինակ տարեկան
ԱնաՏիտ
Պ–
Տէր
ՅակորեաՂւիՊւ Լքցաբթ
ում՛՝)։
Պ՛ Ս՚էքա յէէ փավւազհ ւոԻ (Փարիզ) Պալի–
րեց Ա. եւ Բ. տարուան
Անահիտդ;
Տիկի՛ն
Նուտրգ
1
Բկ րեաՊւիՊւ (Տիթ
րօյթ)։
Պ՛ Արմ՚եՊւակ Ս՛աւք լրւՐեաՊւ (Հալէպ՝)
կր
Պա լիրէ
մ՛էկ
ւՐէկ տարեկաէւ
11
հառ|ւտ
Պ՛ Եր–
ոււմքոէ ԶօրեաՊւիՊւ (Հալէւղ)
եւ Պ՛ Արա մ՝ Տէր
ՅակսբեաՊյիՊւ
ԼՀաքէսք՝)։
Պ՛
Հ՚՚՚բրէ
ՊէրպէրեաՊւ
ւՅ)րէղՊւօ^ Պաւի–
րեւյ մ՛էկ տարեկան
Անսւնիտ
Պ. է՛ ՀօտօեաՊւի
(
ՄրլտրՊ,,
Մէս.)։
ԱՅԼ ԼԱ՝աՊւչէսթր)
Պաւիրեց
մ՛էկ
օրի՛նակ
տարեկա՛ն
Անանիտ
Փարիզի
՚1,
ա սրււրԼա՛ո Հայ
1
Ւ .սա՛ն սղական
Տ՚՚՚Պւ։
"
ԱՆՍւ1ՒՏ"Ւ ԲԱԺ-ԱՆՈՐԴԱԳՐՈհԹԵԱՆ
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ
Անառհտ
կր Հրատարակուի
երկու
ամ՛իսն
աՊ։գ.աւՐ ւՐշ։ Տարեկաէւ
րւաժՊւեւէիՊյՊւ է 3)ր–
րւմնսայի
եւ Աուրիււյ ՀաւՐար, 100 .՛իրա՛նք,
վեցամ՚սեայ
00
ֆրաՊւք, իւրաքա՛նչիւր
թի–
ւր 20 ֆրաՊւք։ Օտար /<րկիրՊւերսւ
կամ՛ար,
մ՛էկ սագ.քիակսա
ոսկի կամ՝ Ե տոէար,
վե–
ցաւՐսեայ՝
11
ՀիլիՊ՛ կաւ/՛ 3 տոլար,
իւրտ–
քսաչիւր
թիւր
քասՊւ եղիպա.
զ աՀեկան,
կաւԲ ՛Բէկ տոլար կամ՝ 25 ֆրոհւք։
ԲաժՊւե–
։
լբՊւ1։երր պէտք
է ղքւկուիՊւ ուղղակի
թ՜եր­
թիս
Հիւաաղ .իր-աՊւօրէՊւ ձ.
քօհօէ>ՅՈաո/ք>
9,
1116
Տ Ձ
) %
Ր Ձ Ո Տ ,
կաւՐ պէաք
է
յաՊւձ–
Պաւէե՚ւ մեր ղ..սրհ՝ ակաքՊւե քաւՊւ։
ԱՐՇՍ.Կ ՋՕՊԱՆԵԱՆ
Դ ԷՄ Ք ե Ր -
Հատոը
Պ ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ )
՝
Պետրոս
ԱւլաւՐ եուն.
—
3՛ 3՛
Պ
ա
րսՊւ–
եսհւ.
—
հ1ա չաաւււր
Ար ււվեսւև
(
Հարիւրաւք՛–
եակի՚ե առթիլ).—
էրուանւլ Ա՝ սքէալէքետՊ։.—
Ս՝ատաթիա
*
իարաղ–աշեաՊւ.— ՎյսՀսՈւ
Թէ ֊
քէեաՊւ.— Աասմ՝ էարճանեսւԱ.
—
՚
իսւնիէլ
Վաքաւժա1ւ.
—
ՀաւՐաստեղ
և. ղ իւղր
՛
Հա յ
գրակսհաւթեսւն
ւԲԷՓ.— էտկար
ԾաՀիՊյ.
Յովսէւի
ՓուշւՐսքււ:
Հրաաարակսւթ
իւՊւ
Հայ
֊
քրթակսհւ
Հիս՛նարկութեա՛ն
Ղ-քւն՝ մ՝էկ
սալար
(
ՖրաՊյսա
1
ւ Աա րիւս 20
ֆրսւնք)
Fonds A.R.A.M