ԱՆՍ,
"
ԱՆԱձԻՏ Փ ՆՈՒԻՐԱՏՈՒՆԵՐԸ
Պ՛
Հր՚՚՚Հ
Զ " ՚ ր ՚ է
ս
՚
ր ե ս ւ 1 ւ (Փ՛՛՛րէ
1
/՝)
նուիրեւյ
մ՛էկ օրինակ աարեկան
«
ԱնաՀի։։։»
Պենեէնի
Հ
ս
՚
յ
՚
է՚՚Ա՚՚՚սէ՛՛՛՛
֊ ֊
մ՛էկ
օրինակ
Մի՚՚՚իլլիի
Հայ
Աւրէ, վարժարանին,
Պ– ֊֊ Տիկին
Յ՚՚՚ք–
Հա1։նէս
քիուսեան
(
Տէթրօիթ՜՝)
Օրի"ր՛է
Ա–
ղաւնի
էկենեանին
Հնիւ֊ Ե՛՛րք),
Օրի "ր՛է Ալի"
Օ՚՚՚եան
(
Պււսթլւ՛)
Տիկին
Հ. Տ–
Կէաիկեա֊
նին
(
Փէլիզէյա),
Տօքթ.
Պերճ
ԳիիՒճեան
(
Պոս՚իՒրււ) Վաււէւայի
քիամ՚կ. Աղս։։։։. Ակում՛­
բին,
Պ. Ց– Գ– Պեարոսեան
(
Արմ՚մ՚իթ)
Պ–
Մ. Գ. ՕճաքճեսՈփ
(
Փլէյնֆիլա),
Տիկին
Փ. Պէյլէ
(
ճաւՐաիքա
Փլէյն)
Վեր. Ա. Պե.
աիկեանին
(
Նիւ֊
Ե՛՛րք),
Տիկին
Զ՛՛՛՛՛լէ է
Դշվսսյեււա
(
Թ/՚",/՝1
կր
նուիրէ
՚/՝
էկ
օ ֊
րինակ
աարեկան՝
Պ՛
Նշան
էժաւսՀարեա–
նին
(
կւ
Ե՛՛րք),
Պ– Պ–
Գապ՚՚ւլեան
(
Նիւ
Ե՛՛րք)
՚1՝
է1լ <>րի՛՛ւ ակ աարեկան
Պ– Մ՛
Սի֊
նանեանին
(
Հալէոլ).
Պ–
Յ՚՚՚կ՚՚ր֊
Պօյաճեան
(
Պ""էէր1՚)
կէԼ նւււիրէ
ւ/՚էկ աարեկան
11.1
ււււքւ|ւտ
Պ. Ս. Մանիկեանին
(
Լին)։
ԵԳԻՊՏՈՍԻ Եհ– ՍՈԻՏԱՆԻ
(
|"եր
րնգք). գ ո ր ծ
111
1
| ւ
11
լ՛) ւ |~
<(||,լւհււ)|ւ –ւԼարյ ա կ ա ն $նօ|ւԷԱ
Օ Ն Ն Ւ Կ ՄԱ1 Տ եՍԵԱ1.
որու՛ն
պէաք
է
ղիմել
«
Ա Ն Ա ՀԻ Տ ) )
ի
վ ե ր ա բ ե
ր*
եալ
սաՐԷՆ ա ե ս ա
կ
զոր
օ եր
ու
Հ ա մա
ր //
վճարել
բ ա
ժ% ե
ե ր ր է
իր քյ ա ս ց է ն է ՛
Օ ո ա ե ահւԽտ տ աո, 8. Բ. 1060
Լշ
Շ311-6
Դրա ս ենե ա կ. — յ օ ա ՜ ւ ա ւ ա ՜ ա տ ա շո
«
ճ ւ ՛ ^ © »
9, 1
^Ա6 2
»
ա
1՝6\
գ՚քւ1<ւէ. Լ շ ՕաՐ€
կ ա ր ե լ ի է նաեւ. գ իւ 1 ե | տ ե ղ ա կ ա ն գ ո ր ծ ա կ ա լ ֊
Ն էւր ո լ . —
ԳաՀիրԷի
,11
^
Հ
Գր ավաճաո
ՎաՀան
ՏՀար֊
ղարեաՂէի
ել Ս ասիս
՛
Հո
ւ ր ի կե ա՛ւ, ի ւ
ԱդեքսաՆդրիոյ
մէ
Լ՝ Ս՛ե լգո՚ււ
Գաս
պա
ր ե ան
ի ։
Ա ն Ա 2 1 > Տ
՚
>Ի
տ ա ր ե կ ա ն բ ա ժ ն ե գ ի ն ն Է Ա 0 ե. դ.
յշեււքէ կր ծ ա խ ո ւ ի |)ատր 20 ե. դ.
ՀԻ Տ
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ԱՐՇԱԿ ՋՕՊԱՆԵԱՆ
ԳԷՍ Ք ե Ր
ր. Հ ա տ ո ր
(
<1|ատկերա(լարգ)
Պե ա ր։։ ււ ԱգւաՐեան.
—
3– 3–
Պ՚՚՚ր՚՚ն–
եան.
—
1
ւ/ա տաաա ր Ալւովեան
(
Հարիւրամ՛–
ե ա կին
աո թիւ).—
Եր"
լ
՚"
^"է
Մանուէէեան,—
Ա՛աաաթիա
Գարաւրսւշեսւն.—
ՎաՀան
Թէ–
քէեան.
—
Աաա1՝ Եարճանեան.—
Գանիէլ
Վարում՜աՂ։.
—
Հաւ1՝ասաեղ
և ղփւղր
֊
Հ ա յ
գ.րւսկսքււսւ թհուն
ւ/՚էշ^.— էակար
&
աՀին.—
3»
մսէ՛ի
Փ"՝ւ֊շ՚1՚֊"ն*
Հրաաարա կութ
իւ1։
Հայ
Կրթական
Հիւքնարկութ՛եան
Գին
՝
մ՛էկ
աո լար
(
Ֆրանսս։
ե Աուրիա
20
ֆրանք)
Ղւ՚՚յն
Հեղինակէն
Նձ
Տ Օ Տ 6 1 ՜ » Խ 1 Լ ՚ Յ ո Ո 6 ա Տ
Երեք
սա ուա
ր
ղ .եղաաիսլ Հասար,
մ՚իշ^/ւա–
ւէսւրեան
Հա յ բանա։։։։։եւլ&։։ւթ~եսք1ւ
գեղեց­
կէս
ւլս
յ1ւ
էշ ելա ւ ֆրանսերէն
թարգմանու­
թիւն
րլ պարունակող,
կեհւսագրական
և
քրն֊
նական
Տ-անօթագրութիւններով,
ե
Հայ
արուեսաի
բնորոշ
նւ1՝ուշն ելաւ
լւաւլմ՚ւսի^
իւ
վերարաս։գր
։։
լթիւ1
։
ներ։։վ
ւրսրւլարու
սւհ : Ա՛
Հաաորր՝ գրեթէ սպասած՛
է,
Բ. ե Գ. Հա–
սարր
կր
ծ՜աիաւին
իւրաքան
չիւրր
100
ֆրանքի։
Գիւ/՚ել
Հեղինակին,
9
ա ք Տ ո յ , Ր Յ Ո Տ ,
"
Ա՚եԱւՒՏ՚՚Ւ ԲՍւժ-Ա՜եՈՐԴԱԳՐՈհԹեԱ^
ՊԱՅՄԱ՜և՜եեՐԸ
Անաքւիտ
կր Հրւսաարւսկուի
երկու
աւ/՚իսն
անգամ՛
մ՛ր։
Տ՚՚՚րեկա՚ււ
լւաժնեգի
՚1
։
ն
է
Ֆր–
րւսնսայի
եւ Աս լրիս յ Համ՛ար,
100
ֆրանք,
վելլամ՚սեայ
60
ֆրանք,
իւրաքանչիւր
թի–
ւր 20 ֆրանք։
Օսւար երկիրէւերու
7
ամ՛ար,
՚
Րէկ անգլիակսէէ։
ոսկի կաւ/՛
5
ւսօլար,
վե–
ցաւՐսեայ՝
11
շիլին կամ՝ 3 սալար,
իւրա­
քանչիւր
թ
իւր
քսան
եւրիոլսւ.
ղ ւսՀեկան,
կամ՛ մ՛էկ տոլար կամ՛ 25 ֆրանք։
Րաժնե–
գ-քքէքււերր պէաք
է ղրկուին
ուղղակի
թեր­
թիս
Հիսնաւէիր-անօրէն
\.
1 \ 1
ւ օ հ ո ո ւ ; ա / ՛ ,
9,
Ո 1 Շ
Տ » \ ՚ ՛
Բ Յ Ո Տ ,
կամ՛ պէաք
է
յանձ­
նումս՛։ մ՛եր ։լ֊որն՜ ակս։լներ
ու՛։։
Fonds A.R.A.M