ԱՆԱՀԻ
Տ
93
գրենք
֊
եր
"՛
յ՛՛
թխով)
կան
զմայլելի
կքԼր :
Բայց
՝1՚՝1.
աաււ/ճ Լան
իր աա,/ անզին
լիակատար
արա՛" յա յ՛՛՛ա ի1իւն ր տուաւ
այն
խորհրդանշա­
կան նկարնԼրա
I, գծագրութեանց
չա/՚վ,ին
մ էք
զոր արտադրեց
ինշ ինչ, գրքեր
պատկերազար­
դելու
կ՛՛՛մ իր
ի՚՚կ
բնութեան
՛՛
լ կեանքի
տեսի­
լս թարգմանելու
համար։
Նշան
Պկշիկթաշլեա–
նի
11
իդՈս6ա
քնարերգական
վկս/ին
I, թ–կ,,դի–
կի ՛Ս՛ լ՛քին
Տարեգիրքին
համար
իր
յօրինած
դհ Ա"//"" թեանց
մկք "՚՚1՛ ինքզինքր
յայանԼ՚յ
մին
ամենկն
Հ՚/՚՚ր
ւ
ի՛՛՛ր ՚ " ինքնադրոշմ
արուեստա­
գէտներէն
՛՛
ր մԼր մկք Լրեսահ
ր//ան :
րկն հատոր
մ/,։ ՝իեպաաճեան
,
իւ՛՛ րաւ,/կո
՛՛՛
լ
րեաԼ/անօրկն
էս ր ,/ ի ա կ ա՛հ
ա
ի, ՚, ր ՝> ր էլաս/սէ շսւ ,
կ ո, կ էս ե ա ՛է/ կ ս րա էւա ս ա Լ դօ՜ իւ ա ււ՚հ ո լահ ք , անսպառ
"
ւ աւ/եէւլէսկա1ւ
րւէ՚ա /քուի մ/. Հարուստ
աս
ե՚ւ/հւս–
դո րհ միտք,
իր ժ ա մէսն ա կ ին ա/լ ա/ ա ո ւ/՛էէ ր ո լաճ
րա/՚յ
կ՛ն աււաք
իր ա՚հձնւս կան
աԼււի/կն
ո Լ.
ւ\սլշակկն
ա ի ր ա ս/Լ ա ււ լահ , դիակ
ա ա ր օ ր ին ա կին
Հրապոյրր
աա/
իր դո րհԼ րո ւ հ աոանց արաա—
ււային
ա
աւլեւլին
մկք գլորելս՛
,
յանդուգնին
ու
նււրի՚հ մկք
՛
ե Լ ր ւ/ ՚" շնա կո է թ ի էն էլ յ՚՚՚՚ք/՚Հ գե—
՚/
Լ
՛
յ կ ո ւ իք ի ւն գնել, նԼր1/ա/ ճա
րաարար՚՚լԼսւլլա–
կ՚ւ՚՚հ բարդ
ո ւ տենդոտ
կԼանքի
ե
րեոյթներուն
շ ի ւ ւ ա ւ ւ ՚ ւ օ ՜ ո յ կ ե ր պ ա ս ի հ ա մ ա ր
II՝– ՚ՐԷՊ 11.Պճե՝Ա1ւ I՛
Մենք
ունէինք
արդ
Էն , այսւոեղ
,
Ո՚ուֆա լկ ,
ՇI՛ շս՝ անք, ան ր , որ
ինքն
ար
(
ԼկնԼ սի , ղարղա–
սղարչոլթ֊եան
արուեստի
՛
է Էք
շնորՀաչի
ու.
սուրբ տաղանդ
մր ի րււ րււ կր բերէ
տարիներէ
ի ՛իք՛ ր • ան րնդՀանրաաէս
ար/ւելեան
ու մաս–
քլէ ս
Հա /կական
Հ ին դարդար ո լե սա ի
նւրււ թիլններէն
նք. ր շն չո ւք, լուի , ղանոնք
՛
ի - -
բան ո րս ղ Լ լ/ւվ
Ո 1
անոնցմէ
անձնական
ստեղհ՜Աէ՝–
ղ " րհ ս ւ իք իւնն1, ր
Հանք, լուէ է որ արտադրած՜
է
է՛է՛ ՚ի՚՚՚՚ի՚՚ւ 1լ ւլործԼրր
որ ղբքԼրու,
թերթերու
սաւ ո րաս
1
ալտ
խառնել
անցեալի
կեանքէն
ու արուեստէն
լի շա–
տակներ,
ու իր ղորներր
ունին
նոյն ասւԼն
ցնո­
րական , եբաղա
լին , մ ա ա ցաճ ին
իա րՀ րգալո–
րուիմիւն
ու մարգկա
յին
շեշտ ,
քլէ, ան քի
տաք
բաբախում
,
որով ե ալն գործիք, րէն Լն ՛՛ր,
ինչ­
քան ալ քա դ ա քա կ ր թ ո ւթ է, ան
մ Է կ ո լ՛" շ (""՛լէ
ին
Հարաղատ
ծ՜նունդ
րլլան , սաՀմանոլած՜
են
մ շտապէս
էլենգանի
^ թե լադ լ՛ի շ " ՚֊ Հ բ ապուր
ի չ
մնալու։
՚
Ւիչ գործ՜ գիտեմ
ու լն քան
՛
ք չ՛՛է՛՛՛ի ի ՝ ու
խոր
դե ղե ց կ"
՚
իքք՛
Ա"1
ր Համակա
ած , տ
լն քան
յղացման
՛՛՛
էք ինքնատիպ
ււ լ
ւլ ււ ր ծ՜՛ալ բութէ, ան
կոդքԼրր,
աարեդիրքԼր՚՚ւ
Էքերր
Կր պճնեն
ու
որոնցմով
նկար.,,./ար՛/՛"՛՛՛հ
կ ամրո՛վ
ֆրանսԼ–
մկք
հւ/օր ,,ւ կատարեալ,
որքան
Ս ի դ ո նն ա յ / ,
Fonds A.R.A.M