6
Ա Ն Ա Հ Ի Տ
աաեՆէն՝
Անգլիացիներու,
փոքր
Հատոլահ
մր
միայն
ււլի տի
պ ար ուն ա կ
Հ.
Ամերի կ այի,
I
որ
Հոլ ան տայ ի
մ ԷԼ,
ար եւ ել ,ր
,
արեւմուտ
ք
ե
Հակոանեայ
աշխարհներն
իսկ, պիտի
գա՛նուի
I)աքսոնութիւն
մր
երկրագունդիս
մԷԼ մեծ
ա ար ահ ո ւթ ի ւնն եր գրաւող։
ք/ւ ի ՞ն չ
կ այ
որ
կարենայ
այղ բոլոր
մ՝արղիկն
իրր իրապէս
մի
Աղգ
պա
Հոլանել
ք
այնպէս
որ
է^*1Լ^
յ
՚/
Ւ՜
ճիլ "*– կռուիլ
իրարու
Հետ, այլ
Հաշտութեամբ
ա պրին
9
եղբ այր ակ ան
յ ա ր ա բեր ո ւթ ի ւնն եր
ու–
նենան
դ
իրարու,
օգնեն/
Ասիկա
նկատուած
Է
իրր գործնական
մեծ ա գոյն
Է՛ն գի ր ր, ԻԲՐ
ա
քն
բանը
զոր աւՐեն աեսա կ վե Հ ապեա ո ւթ ի ւնն ե ր
ու կառա վար
ութ ի ւեներ
ունին
Հոս կա տարե -
լու*
11
՚1
ս
ւ Ի
ա
Ի կա ա ա ր Է
զայն
է
ի/ որ Հր գա ր ա -
նական
որոշ Աեագրեր
ք
վար Հազէ ա
նախ արա
ա
ր ա պ ե ան եր
չեն
կրնար։
Ամերիկան
մեն է
զատուած
է
ք
ինչքան
խ որ Հր գա ր ս;ն մր
կրնար
զայն զատել՝. Ասիկա
ցնորական
մի՝
Համա՛
րիք. շատ
իրականութիւն
կայ ասոր
մէխ
Հոս
կայ անգլիացի
թագաւոր
մր, զոր ոչ
մամա՛
նակր
է
ոչ դիպուածը^
ոչ
խոր
Հրգարաններր.
ոչ
խոր Հր գար անն եր ո ւ. խմբակցութիւնն
երր
կրնան
գաՀընկէց
ընել։
Աք ո Նէքսփ իր Ար՜
ք ա ն
մի թէ
չի՞
վ։ այ լիր՝
թագ
ակ իր
վեՀա
ա
պետութեամբ
՝
մեր
ամեն ու ս
վերե ւ
է
իրր
ամենէն
ազնիւր,
աԱենէն
քաղցրը
ե
սա
կայն
ամենէն
ուժեղը
մի ա ց ման
նշաններուն
,
ան ֊
Լ\Ը^*Լ\^*ԼՒ 1
ա
յ
ս
տեսակէտով
իրապէս
աւելի
գնա Հա տելի
քան
ուրիշ
ամէն
"
^իԼ ոցներ
կամ
Հնարքներ։
Կրնանք
երեւա կայ ել որ
Հազար
տարի
ետքն
ալ ան վերէն
պիտի
ճաոագաքթէ
բոլոր
ան գլի ա կան
աղ գեր ո ւն
վրա ի.. փարա՛
մաթթա
ք
Նիւ եօրք
9
ո ե է տեղ, ու ինչ վար
չ ու՛
թ եան
տակ
ալ
գան ո ւի ն
դ
անգլիացի
աք բեր
ու անգլիացի
կիներ,
իրարու
պիտի
րսեն*
<ձԱքո՛՝ այղ Շէքսփիրը
մերն
է
%
մենք
զալն
ար­
տագրեցինք
ա
անով
կր խօսինք
ու կր
մտա
ա
ծենք,
անոր
արիւնէն
ու ցեղէն
ենք*՝>։
11
ղԼա-
մտ ութեա
մբ ա մե ն էն ալ ել ի օժտուած
քաղա­
քագէտն
ալ կրնայ,
եթէ
Հաճի,
մա ած
հ լ
ա–
սոբ վ ր այ : »
Ե
Լ
Փայ լայ լն է
որ ^ խորքին
մէԼ,
իր
ա
ւունք
ունի։
Մենք
չուն ինք
Շէքսւիիր։
ք՝ալց
մեր
պարաք>ն
էգ մեր ի ր ա ւ ո ւն քն
է ձգ աիլ
օր մր
մեր
Շէքովւիրն
ունենալու։
Պէաք
չէ
կարծել
թէ ստուարաթիւ,
զինուորականապէս
ու
քա՛
ղ աք ա կ ան ա պէս
զ օր եղ ա զգերր
մի այն կ ՛ուն ե -
նան
այ գոյ ի սի մտաւոր
Հսկաներ։
(
Ժիւով
ու
քա ղա ք ա կան
զօր ո ւթեամբ
փ
ո
ՔՐ
ազգեր
եղած
են // կան
գեռ,
որ մեծ ազգեր
դարձած
են
իրենց արտագրած
Հանճարեղ
անձնաւո­
րութեանց
շն որ Հիւ։ Այսպէս՝
Հրէաներր
Աստ՛
ուած ա շուն չի իրենց
վիթխարի
բանաստեղծնե­
րով, այսպէս՝
Հելլենն
ե րր իրենց
մեծ
մտքերու.
շլացուցի
չ Հ ա մա աո ե ղ ո ւթեա մբ . այսպէս՝
նոր
ժ ա մա ն ակն եր ո
Լ
մէէ\ Պելժերը,
Հո լան տա
ցի.ր ,
նորվեկիացիք՝
իրենց
Ռիւպէնսն
եր ով, Ռամ–
պր ան տներ ով, Իպսէններով։
Մենք
չենք
ու­
նեցած
Եէքսվւիր,
բայց
ունեցած
ենք ե
ունինք
տա դան դներ
որ
օ
տ արն ե ր ո ւ աո^եւ
մեր
ազդին
պատիւը
կր
բարձրացնեն
ք
որոնց
գործին
շն որ Հիլ
մեր ա դգն
ի ր են
Հ ա մար
սաՀմանա–
ւիակ
բայց
ինքնայատուկ
ու արժէքաւոր
աեդ
մր
կրնւ՚՚յ
գրաւել
մարդկաքին
մտքի
տաճարին
մէ^* անոնց
գործն
է որ, առանց
Շէքսփիրեան
Հազուագիւտ
մեծութեան
Հասնելու^
նոյն
միա­
ցուցիչ
գերը կատարած
է Հայ ազդին
դժբաղ՛
գութեան
բերմամբ
ցրուած
Հատուածներուն
մի^եւ,
ինչ գեր
"
Ր
Փար՛լայ՛լ
կը
վերագրէ
Շէքսւիիրին։
Ու մեր ցեղէն
բդի։ած
են քանի
ւ/՚ր
Հանճարեղ
անձնաւորութ
իւններ,
որոնց
ինչ
ինչ է^ եր ուն
գերագոյն
վ։ այ լ ակները
կրնան
յ ուսացն
ել որ օր
։1՚
ը է՛,Էք ս ւիիր
մրն ալ
ելլ Է
մեր ազգին
ծոցէն։
Սի*Ր
ա
լի
բան
՛
է՛րն Է Հաստատել
որ,
"՚
յն–
ք ան աղէտներէ,
ան ի ր ա ւո ւԱե եր է , ան ա ր դո ւմ~
ն եր է, տար
աղն ո ււե՛/ ե ր է յ ե ւո ոյ
ք
լքեր ց եղն ա ր/ւ–
մԱ1 եան
բ արձրագււյն
ք ա ղ աք ա կ րթ ական
կեղ–
ր ոնն եր ո ւն մէՓ կը շ ւոր ո ւն ակէ
Հասցն
ել
նորա­
նոր
ղ /»ւչ տրուես տականք
գրական,
դի ւո ական
տաղանդներ,
ՀետղՀետէ
աւելի
մեծ
րարձրու՛
թեանց
մագլցող
ե՛ ււր Հլսք անունին
վ՚այլր
կր
շեշտեն։
Այդպիսի
Ա
ս
ղի
ւ/ր տպաղայէն
կարելի
է // պէւււք
շատ
բան
յուսար
Եւ
բոլոր
մեր
ցաւերուն^
տխուր
յ ի շա տ ա կն եր ո ւն
ու ներկ այ
րոպէի
ճնշիչ
դժուարութեանց
ու
դառնու­
թեանց
մէ^ –
9
ատիկա
մեզի
կը բերէ
սփուիանք
մր ե կ ա ղղոյր
մր ււբ ան խ ա ռն օրէն
ու լի օր էն
սրտապնդիչ
են ու
զօրացուցիչ։
ճանչցնե՛նք
ճշգրտօրէն
մեր նոր
սերուն
ա
գին ինչ որ մեր Հին նախաՀ այր երն
րրեր
ե ն
քաղաքակրթութեան
Համար,
ինչ
որ
երէկ–
լ ան ո
Լ
այ ս օրուան
Հ այ
մաք ի տաղ ան գա
ւոր
ն եր կ այ աց ո լցիչն եր ը
կր
շարունակեն
ըն ել.
զօրացնե՛նք
մեր երիտասարդութեան
մէչ\ իր
Հաւատքր
ցեղին
արժէքին
վրայ, մղե նք
զայն
Fonds A.R.A.M