IRRI
responsabilité,
ի. անպա–
տ
ա u խ ան ատուութիւն :
Irresponsable,
ած. անպատաս­
խանատու ,
agent —.
Irresponsablement,
մ*, ան պա­
տասխան ատ ու ու թեամ՚բ :
Irrétractable,
ած. անյետակո–
չհլի .
erreur —.
Irréussite, լ», s. Insuccès.
Irréveillable,
ած. անզարթու–
ցանելէ ։
Irrévélable,
ած. անյայտ :
Irrévéremment,
մ՛, անսլ ատ–
կաո. .
parler — de qn.
Irrévérence,
ի. անմեծարու–
թիւն , անմեծար անք , անպատկա­
ռութիւն , անակնածութիւն .
parler
avec — de qn. Faire une —.
Irrévérencieusement, Ա
՞.
ան–
մեծարաբար , անպատկառ .
parler
—*
de qn.
Irrévérencieux, euse,
ած. ան­
մեծար , անաատկաո. , անակնածող,
անակնածելի .
personne
—
euse.
Paroles —euses.
Irrévérent,6,
ած. անպատկառ.,
անմեծար , անակնածող , ան ակնա­
ծու .
des discours —s. — envers les
immortels.
Irrévocabilité,
ի. անյ ետ ա դար­
ձութիւն , անղարձուի .
—
du passé.
Irrévocable,
ած. անյ ետադարձ,
անդարձ .
parole, décision, volonté,
donation —.
Irrévocablement,
if.
անդարձ ,
անդարձաբար , անդարձօրէն .
pro­
jet — arrêté. Cela est décidé —.
IrréVOtJué,
6,
ած. անյետակոչ .
չկոչեալ յետս, անեղծ, անեղծեալ :
Irrigable,
ած. առոգելի ՚.
Irrigateur,
ա. առոգիչ . գործի
առոգանելոյ
շրելու . 2. առոգա–
գրեք) . աղգ գրե!)ի «(յօգնա» . — à
jet continu, à double courant,
յ ա ­
րաց այտ՝
Ա
՛
շտացայտ ,
կրկնա1
)
ո–
սան —.
Irrigation,
Ի– առոգումն .
canal
d'—
,
առոգւսջրանցք .
S. ArrOSe-
ment.
Irrigatoire,
ած. առոգական ,
առոգիչ .
machine —,
առոգամեքե–
նայ :
Irriguer,
ն. Ç. առոգանել , ա–
ռոգել ,
յբել 1
2
ոլ
Ր տալ , —
des
terrains. S.
Arroser.
Imsion,
ի. Q. ծաղր !
Irritabilité,
ի. գրգռականու­
թիւն , դիւրա գ ր գ ռ ութիւն •
il est
d'une grande —,
դիւրա գ ր գ իռ յոյժ
է .
—
du caractère.
Irritable,
ած. գրգռական, գիւ՜"
րագրգխւ .
homme, esprit, carac­
tère, tempérament —.
Irritant,e,
ած. իգ. շնշիչ , խա­
փանիչ .
condition, clause —e.
2 .
գ ր գ ռիչ , զայրացուցիչ , բարկա­
շարժ .
paroles —es. Discussion —e.
Discours —. 3.
բժ. գ ր գ ռիչ , զայրա­
ցուցիչ .
médicaments —s. Remède
—.
i|
ա,
—.
les —S, —
բ_. գրգռա–
գ եդք :
Irritatif, ive,
ած, բժ. գրգ ռա­
կան , գբգո-ող .
travail —.
- 4 9 -
Irritation,
Ի– գրգռութիւն, գըր–
գ ի ռ , զայրացումն , զայրացութիւն .
calmer
1 ՚ ֊
des esprits. Dans son —,
il a prononcé des paroles compro–
mettantes.
2 .
բժ. գբգիո. , գրգռու­
թիւն .
un vésicatoire détermine une
—
très vive de la peau.
Irrité, e,
ած. գ ր գ ռե ալ, զայրա–
ցեալ , խոժոռ , դժկամակ .
être —,
դժկամ՛ակ լ., դժկամ՛ակիլ,
flols—S,
ւքռմ՚ռեալ ա լիք ,
amant, peuple—.
—
par la tempête,
մրբկագայր . 2.
բժ. գրգռեալ.
les poumons —S.
Irriter,
ն. գ ր գ ռ ել , զայրացու­
ցանել , խոժոռեցուցանել, զկծեցու–
ցանել, դառնացոլցանել •
—
ԱՈ
tau­
reau, un lion, un homme.
2.
գ բ գը–
ռ.ել , զայրացուցանել , բորբոքել ,
վառել .
—
le mal, la fièvre, l'envie,
les désirs, la soif, l'amour, la curio–
sité.
3 .
բժ. գրգռել.
cela m'irrite
les nerfs. La fumée irrite l'œil.
S'irriter,
դ. գ ր գ ռիլ , զայրանալ,
դառնանալ , դաժան ի լ .
il s'irrite
facilement. Il s'irrite contre la vertu,
զգ ր գ ռի ընդդէմ՛ առաքինութեան .
ils s'irritèrent contre lui,
խոժոռե–
ցան նմ՛ա . 2.փ. յուզիլ, ալեկոծիլ.
la mer s'irrite, commence à —.
3.
գրգռիլ, զայրանալ .
les haines s'ir­
ritent.
H բժ.
—,
sa gorge s'irritait
à
force de parler.
Irrorateur,
ա. ցօոիչ , սրսկիչ :
Irroration,
ի.ո. ցօղումն , սըրս–
կումն .
bain par —
,
լոգանք սըրսկ–
ւՐաւքբ :
Irruption,
ի. խուժումն , Çpn-
սումն , գր՛
1
^ .
—
des barbares. Faire
—,
խուժել,
celui qui fait
une—,
խու­
ժող, քչրոսալ.
taire —
,
խուժել, գրոֆ
տալ .
la foule հէ— dans l'enceinte,
L'— de bandes populaires dans la
salle de l'assemblée.
2 ,
փ. զեղումն ,
ողող ջուբց :
Irvingia, Irvingie,
ի. բ. Իր –
ւքինգիա , իրւքինգենի . սեռ փեգեն–
եայց . ծ ա ռյԱ փրիկ է :
Isabelle,
ած. դեղձան , *բաց
դ ե զի ն ,
couleur, ruban, cheval—.
2*
ա. դեղձան , դեւլձանաձի , բաց
դեզին ձի.
un bel —. Monter un —,
Isadelphe,
ած. բ. 1}ամորձայ .
որոյ որձայք միացեալը են :
Isadelphe,
ած
.1
}
շբ. քյամեոբայր,
զուգաւքարմին :
[
թիւն
:
Isadelphie,
ի. բ– 1)սւմեոբայրու–
Isaire,
ի. բ.
s. Isaria.
Isalizarine,
ի. տգ. զո ւ գա լա -
ժաբին .նիւթ ինչ գեղին :
Isamique, ած. տգ. S. Isatique.
ÏSanthe,
ած. ր. 1)ամածաւլիկ ,
ղուգածադիկ . որոյ ծաղիկք նմ՛ան են
միմեանց :
Isanthère,
ած.բ. ^ամ՚աբեղնան ,
զուգաբեղնան :
Isanthraflavique,
ած. տգ. Տ.
Anthraflavique.
Isapiol,
ա. տգ.
s. Apiol.
Isard
(
Իզար) ա.կ. խարբոն . ազգ
յաւքուրի
(
antilope).
Isaria,
ի.
p.
ք)իմոդիկ . ազգ տրն–
Isariées,
ի. յ. բ. ^իժողիկեայք :
ISCH
Isatane,
ա. տգ. լրշան
t
Isatate,
ա. տգ. ւրշասւ, լբշուատ։
Isatène,
ի. տգ. ւրշուէն :
Isathyde,
ի. տգ. (րշուշրածին :
Isatide,
ի.
p.
ւբշու , ւրշաբոյս .
կն.
Isatis.
[ ?
ո լ
հ ա յք s
Isatidées,
ի . յ .
p. ւբշեայբ» ւըր–
Isatiline,
ի. տգ, ւրշուխին :
Isatimide,
ի.տգ. լրջուամիդ
է
Isatine,
ի. տգ. լրջուին :
Isatique,
ած. տգ. լրջուային (
Isatis,
ա. բ. ւրշու , ւբչաբոյս •
()
ն.
Isatide.
2.
կ. լրշաղուէս. կապ–
տագոյն աղուէս :
Isatite,
ա. տգ. (րշուիտ :
IsatGgène,
ա. տգ. լրջուածին t
Isatogénique,
ած. տգ. |րշուա–
f
ծնային :
լծծմբատ x
IsatOSUlfate,
ա. տգ. լրջուա– ՚
IsatOSUlfite,
ա.տգ. (բշուածծըլք–
բիտ :
[
շուածծմ*բայինտ
ISatOSUlfUrlqUe,
ած. տգ.
լըր–
ÏSatrOpique,
ած. տգ. զոլգաշի–
տակատային .
S. AtrOpîqUe.
Isatyle,
ա. տգ. յրշուսա .
chlo­
rure d'—.
Ischème
(
խ՚քէս*)
Ի. p<*« արիւ–
նարգել , աբիւնագրաւ :
Ischémie
(
իսքէս՚Ի) Ի– «՛խ. ա–
րիւնագրաւութիւն , արիւնարզելու­
թիւն . արգելումն շրշան ի արեան s
ISChémique,
ած. բժ. աբիւնա­
գրաւ, աբիւնագրաււսկան.
les étOUI*-
dissementS —S.
[
զուգեղբարք ՚
Ischiadelphe,
ած. եւ
ա
.
յ .
ISChiagre,
|>.բժ. Տռացաւութիւն։
ISChial
,6
(
քի) ած. ւքգ. Տ ռա կ ան։
Ischialgie^.iuju. s. Ischiagre.
ISChiatique,
ած. լքգ. ճռային :
ISChiO-anal, e,
ած. մ՛գ. ճռա–
սրբանային .
muscle—,
Ischio- caverneux, euse,
ած.
լքգ. ճռանախոռոչաւոր :
Ischiocèle
(
իսքիօսէլ) ի. մ՛գ.
օռանաթափութիւն :
Ischio-clitoridien, enne,
ած.
մգ. ճռան ագամային :
Ischio-coccygien, enne,
ած.
ւՐգ. ճււակկոլային .
muscle —.
Ischio-fémural,e,
ած.մ՛գ.
6
n u i *
բարձոսկրային .
miISClC —.
Ischion,
ա. լքգ. ճ ուռ. , գիստոս–
կըր . ոսկր գըստի :
ISChiopage,
ած.
կը.
ճռակից .
monstres —s.
[
թիւն :
Ischiopagie,
ի.
կը.
ճռակցու–
Ischio-périnéal,e,
ած.մգ.
w -
ռասարգական :
ISChiOpOdîte
(
իսքիօփոտիթ) ա.
ոպ. ճուռոտն :
Ischio-tibial, e,
ած. մ՛գ. ճ ո ւ ռ –
լոքային .
muscles ischio-Ubiaux.
Iscbnogaster
(
իսքնօկասթէբ )
ա. ս՞բ. ճուռոբոփայն . ազգ թազան–
թաթեւ միջատաց արեւելեան 2ընդ –
Կ
ա
3
:
Ischnophonie
(
իսքնօֆօնի)ի.բԺ.
տկաբաձայնութիւն .
տկարութիւն
ձ ա^ն ի :
Ischnoptère
(
իսքնօփոէր) ի.
մբ.
նրբաթել , ազգ ուղղաթեւ միջատաց։
ISChUrétique,
ած. բժ. միզա–
գրաւարոյժ . բուժիչ միզագրաւի •
Fonds A.R.A.M