ALIÉ
Alhambra
(
ալանպրա) ա.
ալ՛
(
յամսրա , ապաբանք մաւրիտանացի
թագաւորաց ի
Կրանա տա :
Alhandal,
ա.
s. Coloquinte.
Alhenna, s. Alcanna.
Alibi,
ա. իգ. այրս բոյթ, այլուրե–
քութիւն . *ու_րիշ տեգ լինելու .
inVO-
qucr, alléguer un
—,
զ—
ի մէջ բերել,
prouver son —, se justifier par un—,
արդաբացուցանել գանձն այլուրու–
Թիւ .
démontrer la fausseté d'un —,
յ ա յ տ առնել զստութիւն այլուրութի .
les —S,
այլուբոյթք։
AlibitOrain,
ա. ռ. բա q բա գ այք ,
պատճառանք .
n'avoir à la bouche
que des —s. Répondre par un —.
Aliblle,
ած. բժ. սննդ ա կ ան , ս ող­
ն ո ւ ցի ; .
substance —.
Alibilité,
ի. բժ. սնն դա կանո ւ Թիւն։
Alibon,
ա. բ. ցցնաբոյս • ոբոյ
ծաղիկք ցցնսւձեւ են :
Aliboron,
ա.
maître
—,
մեծա­
կանջն, էշ * 2. փ. —. այբ տիււքաբ •
c'est un maître —.
AlibOUÎier,
ա. բ. շեր , Թիւրակ ,
ստիւրակ , ստաշխն ( ծ ա ռ ն ) . (յն.
Styrax.
Alicante,
ա. ալիկանտ . գ ինի
քաղցրանամ՛ .
prenez un verre d'—.
Alicate, S. Alégate.
Alichon,
ա. ջրբախ . *ջուրն վե­
րան իյնալոգ աղօրեաց անիւն դար–
ձունող տախտակն . S.
Aileron.
AliCOnde,
ա. բ. մ՚անեծառ . ծաո.
որոյ կեղեւն մանի :
Alidade,
ի. շրշաքանոն, ա դ ա գ •
շրշառիկ քանոն ի չափել գանկիւնս •
1 2 3 4 5 6 . 7 8 9
ID II
թ
Ո Ո Տ ՝
diriger
1'—
vers un objet,
ուղղել գ—ն
յ ա յ ս ինչ :
Alidre,
ի. սբ. գորձ . լորտու
սպիտակ :
Aliénabilité,
ի. օտարացուէ)իւն :
Aliénable,
ած. օտարանալի .
propriété
—»
ստացուած —:
Aliénataire,
գ ։ իգ. օտարըն­
կալ . որուն (յամար ստ ացուած մի
օտ արացուա ծ Է :
[
p
i u
9
n L
9
b i ՚
Aliénateur, trice, գ. Իգ. օտա -
Aliénation,
ի. իգ. օտարացու մն.
*
ձեո_նվւոխուԹիւնընչից.
—
volontaire,
forcée, temporaire, à perpétuité, —
կամաւոր , բ ո նի , առժամանա կ ե այ ,
մշտնջենաւոր . —
à titre gratuit,
ձրիատուր —(կոչի
(
յ րի m ակն). — à
titre onéreux,
տուժապարտ —. վա­
ճ ա ռ ո ւմն , փոխանակութիւն եւ փո­
խատուութիւն փայե\ից. 2. փ. —, ու­
ծութիւն , (յովոլթիւն .
—
des esprits,
des cœurs. 3 . — mentale, d'esprit,
կլ.
—,
այ
լս1խ
ելու թիւն, խելագարութիւն,
խելա գ արանք , մտաթափութիւն, խե–
լայեւլութ իւն , խ են դ ո ւթիւն :
Aliène, e,
ած. օտ արացեալ, օ–
էոարաբաժին , տ արաբ ամին .
biCll,
domaine —•
2.
փ. օտաբացեալ, ()ււ– |
- 6 5 -
վացեւսլ, ուծացեալ.
COBUP —.
3 .
այ­
լախելեալ , խելա գ ար , մ՛տաթափ ,
խելաշուբշ , խ ե լ այեղ , մ՛տակորոյս ,
յիմար, գիմ, * խ ե ն դ .
i l a l'CSprit —,
il est —d'esprit, i l est
—, —
Է. || գ.
vm
ԱՈ —. Une —e,
խելա գ արուէի .
IlOSpice d'—S,
խելա գ արանոց , գմա–
նոց , յիմա ր անո ց , խենդ անոց :
Aliéner (լծ. Accélérer) ն. o-
տարացուցանել ,
Ո Լ
ր ի շ ի անցունել ,
ձե ռ ք է (յանել.
—
une terre, un bien,
Une rente.
2 .
փ. օտ աբացուցանել ,
ուծացուցանել, (յովացուցանել , *պա–
գեցունել .
—
les esprits, les cœurs.
3. —
l esprit,
խելա գ աբացուցանել ,
այ լա մտ ել ,
խեյքն տանիլ , խեն–
դեց ունել :
S'aliéner,
դ.օտարանալ, *ուրիշի
անցուիլ . 2. խելագարիլ, այլամտիլ,
անկանիլ ի մտաց,
son esprit s'aliène.
Cet homme s'est aliéné tout à coup.
3.
օտաբացուցանել
ուծացուցանել
յանձնէ .
—
les cœurs, les esprits.
Aliénisme,
ա. խելագաբագի–
տութիւն , յ իմաբա գիտ ութ իւն :
Aliéniste,
ա. խելա գ աբա գ է տ ,
խելագաբաբոյմ, յիմա բ ա գ է տ , յ ի մ ա ­
րաբոյժ . 2. ած.
—.
médecin —, —
բմիշկ .
médecine
—,
—
բմշկութիւն,
յիմա բ ա բ ո ւմո ւթիւն :
Alifère,
ած. մբ. թեւ ա բեբ :
Aliforme,
ած. մ՛բ. եւ փ. թելա­
ձեւ .
muscles —s.
[
Mercure —.
Aligère,iu&.
թեւակիբ.
cupidon --.
Aligné, e,
ած. տողադբեալ, տո­
ղա դիր , տողանի .
arbres —s. Régi–
ment bieil
—
,
քաջատող գ ո ւն դ •
troupe mal —e,
յ ո ռ ե տ ո գ խումբ .
2. «
ի. սեթեւեթեալ , ճախարակեալ ,
բաղմախնամ՛.
phrase —e. Mots —S.
Alignée,
ի. տողաս :
Alignement,
ա. տոգա դրու­
թիւն . II աս.
méthode des —s,
ոճ
—
թեան . 2. զ, —, դասաւորութիւն .
Il " " j * —• —» տո գ ակա՚րգ :
Aligner,
ն. տողել , տ ողա գ րել ,
ուղղագծել .
նոյն գ ծի վերայ շա­
րել . —
les maisons, les troupes.
Il աս.
—
les étoiles,
—
գաստեղս .
2.
ռ.
—
Une femelle,
ե լ ա ն ե լ ի վերայ
մատակի, գուգաւորիլ.
le loup aligne
la louve.
3.
փ. սեթեւեթել , ՛ճախա­
րակել . —
ses phrases, ses mots.
S aligner,
դ. տ ո գ ա դրիլ , տոգա–
ն ի լ .
ն ո յ ն գ ծի վերայ շարուիլ .
ces hommes s'alignent mal. — en
bataille.
2 .
փ. սեթեւեթիլ, ճախաբա–
կիլ .
ses phrases, ses mots s'alignent
bien.
3.
IL.
տողանիլ ,մենամարտիլ :
AlignettO,
ի. տոգակ . * տ առեխ
չորցունելու գ աւա գ անիկ :
Aligneur, euse,
գ. տ ողա դիր ,
տոգա դ րո գ . 2. փ. սեթեւեթ իչ , Պա­
խարակիչ .
—
de phrases,
—
բ ա նից ։
Alignoir, Alignonet, ա. ()նր–
ձիչ . սեպ երկաթի ի ճեղքել գաբ–
դեսաքաբ
(
ardoise).
Alignolle,
ի. ձ ո. տողուււկան :
Aligoufier, s.Aliboufier.
Alime,
ա. խբ. նա ւ ա գ . աղդ խե­
ցեմորթի :
Aliment,ա.
տած, սնունդ, ջամբ,
բոյծ , կերակուր ,
sain,
ALIP
malsain, léger, substantiel. Les —s,
սննդեղէնք.
prendre des —s. Se pri–
ver des —s nécessaires. L'homme a
besoin de chaleur et d'—s pour se
nourrir. Les —s les plus simples sont
les pllIS Sains.
2 .
փ. —, ճարակ, կեր.
le bois est P— du feu. Les sciences
sont
1'—
de l'esprit. L'— des passions,
des factions. 3 .
ճարակ , բ ո յ ծ , կեր
(
անասնոց),
l'avoine est le meilleur —
du Cheval.
4 .
յ. իգ. տածք , ապ­
րուստ,
le père doit les —s convenables
à ses enfants. Les enfants doivent des
—
s à leurs père et mère qui sont dans
le besoin.
Alimentaire,
ած. տածողական ,
I
սննդական,
substances
—
S,
—
նիւթք.
appareil, économie
—, —
կ ազմա ծ ,
տնտեսութիւն. 2. բմ. տածողական .
régime
—
,
տած , կերակուր .
bol —,
կուլ —. D մք.
—.
pompe, tuyau —,
ջբքյւսն , խոգովակ —,
մգ. —.
canaux, conduits —s, —
անցք.
Յ
.
իգ.
տ LU ծական,
pension
—, —
թոշակ, տա–
ծաթոշակ .
provision
—
,
—
պաշար ,
տա ծա պաշար :
Alimentâteur, trice, ած. տա­
ծիչ , սնուցիչ .
substance —trice.
Alimentation,
ի. տածողութիւն,
տածութիւն, սնուցումն, կերակրումն,
սնն դ ա ռ ո ւթիւն , կերակուր.
—
saine.
Mode, système, régime d
1
—.
Veiller
à 1'—. 2 . բգ. տածումն.
—
des chan-
dières
à
vapeur,
—
շոգեկաթսայից .
appareil d'—. 3 .
s. Approvision–
nement.
[
կանութիւն :
Alimentativité,
ի. գբ. տածա–
Alimenter,
ն. տածել , սնուցա–
նե| , կերակրել , բուծանել. —
ԱՈCI1-
fant, un vieillard, les pauvres.
2. —.
նպարակել .
—
une ville. Les pro–
vinces alimentent Paris. 3 .
փ. սնու­
ցանել , տածել , բուծանել , ճարակ
տաւ .
le bois alimente le feu. L'étude
alimente l'esprit. — la haine, la sédi–
tion, le trouble, le tumulte, les pas–
sions.
4 .
բգ. տածել . —
une chau–
dière à Vapeur,
—
ղշոգեկաթսայ :
S'alimenter,
դ. տածիլ , սնանիլ ,
բուծանիլ, կերակրիլ.
Paris s'alimente
des denrées de toutes les provinces.
2.
փ. —, ճարակ գտանել.
la révolte
s'alimente de la faim des révoltés.
Les désirs ne s'alimentent que d'espé–
rance.
Alimenteux, euse,
ած.բմ. տա­
ծիչ .
médicaments, remèdes, sucs —.
Alimentivité,
ի. գբ. սննդակա­
նութիւն :
լ տ ա կ ա գ լուխ։
AlimOChe
,
ui^.
(
յրբի. ան գ դ սպի-
Aline, ի. բ. խա գոր
.
ագ գ ա–
պուգանեայց
(
onagrariées).
Alinéa,
ա. տ ողա գլուխ , նոր
տոգ. —
rentrant, saillant, aligné, —
նե բքնա գ ի ծ , արտ ա գիծ , տողանի •
faire, écrire un —, —
ա ռնել , գրել.
2.
տ ողա գլուխ . (յատուած բանից
ընդ մէջ երկուց նոր տողից :
AliOS
(
ou)
եբ. տ
p
ամա խաւ .
C'est
à T— qu'on attribue l'infertilité des
landes.
[
լ ւ ս
յ ի ն .
terrain —.
Aliotique,
ած. եբ. տբամախա–
Alipède,
ած. սեւոտն , արագոտն.
5
Fonds A.R.A.M