B (պէ , "ՀԸ)
ա
*
երկրորդ տաIV. եւ
առաջին բաղաձայն
այբուբենից ,
համապատասխանող Jbp
տառին,
եւ տառադարձութեամբ / * տաււին .
un B majuscule. Un petit b.
փ. եւ ը. Ne parler que par b et
par f, յ ի շ " 9 ° ք միայն խօսիլ. ne
savoir ni a ni b, S. A. Être marqué
au b., լինել կագ (boiteux), միակա­
նի (borgne), թիւրասրուն (bancal),
սապատողն (bOSSll), խորթ (bâtard),
շիլ (bigle).
Baal,
ա. Բաքֆաւլ. կուռք Ասորես­
տանէայց . ք)ն.
Bel, BélUS,
Բել :
Baalite,
գ. բա1)աղիմայ , բսւք)ա–
ղապաշտ :
BaazaS
(
զ_ա
Ա
)
ա. բագաս . կիթառ
քառաղի վայրենեաց Ամերիկայ :
Baba,
ա. չամյ, չամչեայ, կտապ.
Çtuuinbuij չամչեղէն . — glacé, ս ա ռ ֊
նաչամչ , սառնակտապ . des—S.
Babel,
ա. Բաբել , խառնակու­
թիւն . H փ. tour de —, աշտարակ
Բաբելոնի . խառնակութիւն , խառն»
ամբոխ Ժողով. c'est la tour de —,
—
է :
[
ճնդկսւց :
Babela,
ի. բ. բաբելա . ակակիա
Babéliqiie,
ած. բաբելական :
Babélisme,
ա. խառնակութիւն :
Baberi,
ած. բաբերիկ , պարս­
կական . écriture —, բաբերագիր ,
alphabet —.
Babeurre,
ա. շրատ , շիճուկ ,
շճուկ , շտուկ « սիւտ սույու » . քյն.
Petit-lait.
Babiana, Babiane,
ի. բ. բարիա­
նա , բաբիան . տունկ գեղածաղիկ :
Babiche,
[
>. բ ի բ ի շ , գոդոտ .
երկայնամագ շնիկ <• ֆինօ քէօփէք» :
BabichOll,
ա. բիբիշիկ , գոգո­
տիկ :
Babil
(
ւգւսսլիյլ) ա. ը. դ բ դ ինշ ,
դրդջիւն, դրդնջիւն , գարգաչանք ,
շատախօսութիւն, բազմաբանութիւն .
—
de femme, d'enfant. — continuel,
importun, insupportable. Il m'étour–
dit par son —. 2. փ.գբգինշ, գ բղբ –
շիւն , կարկաչ, le — de l'hirondelle.
3.
խոխոջ , խոխոջանք , խոխոջիւն .
le —des fontaines, d'une source.
Babillage,
ա. գ բ գ ջ ումն, դըրդ–
ջանք , գարգաչանք , շատախօսու­
թիւն , բագմաբանութիւն . — inter–
minable, importun.
Babillard, e,
ն. ած.. գրգբջուն ,
գ դչուտ , շատախօս , բագմաբան ,
*
ճրճր խօսոգ , չանչան . homme —.
Femme —e. || գ. —. un —. Une—e.
Franc—. Franche—e. 2. ան գուռն
բերան , անխոբ()րգսւպսյք) . ne VOUS
fiez pas à cet homme-là, à cette
femme-là, c'est un —, c'est une —e.
3.
ած. խոխոջուն . COUl'S d'eail—.
4.
կարկաչուն, կաբկաչոգ. perroquet
—.
Pie — C. 5. ո. (յաջան , բագմա–
ֆաջ. chien —.
Babillement,
ա.
դրդրշիմ՛ >
շատխօսութիւն ։
Babiller,
չ. դրդըջել , շատխօ­
սել , բագմաբանել ,
չանչանել ,
չանչանաբանել . la femme babille.
Le petit bonhomme babille. — sans
Cesse. 2. փ. կարկաչել , ճռուոգել .
le perroquet babille. Un tas de petits
oiseaux babillaient à qui mieux mieux.
(
V. HugO.) 3. ո. քյաջել, 1) աջք) աջ ել.
ce chien babille trop.
Babillerie,
ի. 1}, շատխօսութիւն։
Babine,
ի. երախանք , շրթունք •
կախհւած պռկունք անասնոց ոմանց.
les —s des vaches, des singes, d'un
chien. Remuer les —s. || 1)ն. Ba-
bouine.
Փ. S'en lécher les —s, * պռկունքն
լգել (կերածն կամ խմածն շատ թա­
մուլ գտնելով).
Il s'en est donné par les —s, * լաւ
մի կերաւ խմեց :
Babingtonie,
ի. բ* բաբինգտո–
նիա
.
սեռ տնկոց ի տոքյմէ մր տա­
սերիս, (myrtacées).
Babingtonite,
ի. f). բ. բաբինգ–
տոնաքար « երկգայլխագատ երկաթոյ
եւ կրոյ :
Babiole,
ի. խագալիկ . donner
des —s
à
un enfant . On amuse les
enfants par toutes sortes de —s. 2. փ.
-
r, խագալիք , սնոտիք, դոյզն իրք ,
*
չնչին բան . cet homme ne s'amusé
qu'à des —s. Son cabinet n'est rempli
que, de —s. Ce présent n'est qu'une —.
Babion, ա. կ. բաբ իոն , ման կա­
պիկ . * տեսակ մի պզտիկ կապիկ :
Babiroussa,
ա. կ. եղջերուախոգ.
ք)ն.
Cochon cerf. || s. Cobaye.
BaJ)lan,
ա. բ. ներկափոճոկ . սե­
ւաներկ պատիճ եւ կեղեւ մրփենւոյ
(
acacia) Աբաբիոյ :
Bâbord,
ա. նւ. ձախան . ձախա–
կոգմն նաւի «օբսա». || փ. faire feu
de — et de tribord, գա մեն այն (յնարս
հնարել , ամէն 1)նարք բանեցունել :
Bâbordais,
ա. նւ. ձախանիկ ,
ձախ անաւագ . նա լագ ձախակողմ­
եան. 2. ած. ձախանիկ, ձախակողմ­
եան . matelot —.
Babotte,
ի. մբ. աս սլաս տա կեր .
*
ասպաստ (luzerne) ուտոգ թրթուր :
Babouche,
ի. շըղ–
ուական « փալի ու չ » . ճ£*ք11ՏՏքյՏյք>
une paire de —s bro-
dées.
Babouin,
ա. կ. շւսղբալու . շա—
սագլուխ կապիկ, ^ն.
Cynocéphale.
—
à longue, à courte queue, երկայ­
նատուտն , կարճատուտն — s
BabOUin, e,
գ. ը. շաղբալու .
*
ծաղրասէբ թեթեւամիտ տ գայ . petit
—.
Faites taire ces petites —es.
Babouine, s. Babine.
BabOUiner,
չ. շադթալել , կապ­
կանալ, կապկի պէս պռկունքն շար­
ժել :
(
կապկութիւն :
Babouinerie,
ի. շաղբալութիւն,
BabOUVisme,ui.
բաբուվականուլ».
գրութիւն Բաբէովի , որ էր բացար­
ձակ հաւասարութիւն ի մարդիկ ւ
BabOUViste,
գ. բաբուվական .
կուսակից Բաբէօվի :
Baby
(
պէպի) ա. անգգ. մանկիկ ,
տղայիկ • des babies. || Çu.
Bébé.
Babylonien, enne,
ած. բաբե–
լոնեան, բաբելոնական. 2. գ. Բաբե–
լոնացի , Բաբելոնուք)ի :
BaC (պաք) ա. գետանաւ . ԱՈ —
large, solide. Passer la rivière dans
ԱՈ —. 2. տաշտ « թէքնէ ». || — à
charbon, ածխատաշտ , ածխակալ :
Bacaliau,
ա. ձբ. փ այ տա ձուկն .
վւոգոշ ագծեալ « պագալա ». H Տ.
Perche.
Bacar,s.Baccar.
[
շրթնածադիկ-.
Bacazie,
ի. բ. բակազիա • թուզ*
Bacbakiri.
ա. թ. բաքբաքիրի .
թռչուն ինչ ԱփրիԿիոյ *
BaCCaire,
ա. բ. հատապտուղ :
Baccalauréat
,
ա. նախաստիճան,
նախաստիճանու բ. առաջին աստիճան
համալսարանական . —ès lettres,
—
ès sciences, — գպրոլթեաէւց , գի­
տութեանց. —en droit, en théologie,
—
յ իրաւագիտութեան , յաստուածա–
բանութեան . aspirant au —, հետա­
մուտ —ի :
Baccar, ա. բ. s. Baccharide,p.
BaCCara,
ա. բակ բուկ . ագգ թրգ–
թախաղի . jouer aÛ —, — խաղալ :
Baccaris (իս) S. Baccharide.
BaCCha
(
պաքքա) ա. մբ. ձգտիր .
սեռ բագմատեսակ եբկթեւից •
BaCChanal
(
պաքքա) ա. ժխոր ,
ագմուկ , *շշնկոց . faire du —, ժխո­
րել , ագմուկ յարուցանել , 22^Կ
ո
ց
ք)անել . — d'enfer, — դժոխային .
horrible —.
Bacchanale
(
պաքքա) ի. բակքո–
սապաբ . պար աստուածապարար–
կաց քրմուհեաց Բակքոսի , 2. բակ–
քոս ապարան կար . նկար բակքոսա–
պարի. la — du Poussin. 3. փ. եւ ը.
բակքոսանք , գինարբուք , շուայ­
տանք . ils ont fait une — qui a duré
toute la nuit. 4. յ. ի. բակքոսատօնք,
սպանդարամետականք :
BaCChanaliser
(
պաքքա)
չ.
շու­
այտ իլ , շուայտանալ • ils ՕՈէ — é
toute la nuit.
BaCChant
(
պաքքան) ա. բակքո–
սաքուբմ . քուրմ բակքոսի :
BaCChante
(
պաքքանթ)
ի.
բակ–
քոսուքյի , աստուածապարաբկ • քըր–
մու()ի Սպանդարամետի Բակքոսի •
2.
բակքոսու()ի , վարար , լկաի ,
լկտուէ) ի . կին շուայտոտ . C'est line
—,
une vraie —.
Bacchante, Baccharide (պաք.
քա)
ի. բ. բագաւորդ , բա գ ւորդ .
սթեր բոլորատերեւ ւ
Baccharidées,
h. •. բ. բագւորդ*
եայք . փ
ո
քրիկ խումբ տնկոց , որոց
նախատիպ բագւորդ *
Baccharis (իս) s. Baccharide.
Baccharoïde,
ի. բ. բագւորդա*
կերսլ է
Fonds A.R.A.M