EXTRA I T S D E L A PRESSE
213
pârintele necontestat al t e a t r u l u i armean orien–
t a l este Gabriel Sundukiants, aie cârui lucrâri,
ma i aies Pepo, po t suferi comparafia eu oricare
piesâ d i n orice repertoriu. Si d-1 prof. Macler a
analizat în detaliu principalele piese aie l u i Sun–
dukiants. D-sa analizeazâ apoi opéra teatralâ
a l u i Sirvanzade, a l u i Santh si a l u i Ahar on i an ,
precum si a altora cari au produs un t ea t ru n a t i o –
na l armenesc, de cel ma i v i u interes.
Trecând la Armen i a occidentalâ, d. Macler
expune în câteva cuvinte originele t e a t r u l u i pr o –
dus în dialectul acestei \âri. Ma i intâi la Venefia
au fost scrise un oarecare numâr de piese, da r
care nu au fost pub l i ca t e ; acestea au fost scrise
sub îngrijirea l u i P. Mekhitaristes. I n urmâ t ea -
t r u l sf ârsi p r i n a se fixa la Constantinopol, unde
se joacâ ma i întâi traduceri d i n diverse reperto-
r i i europene, care n ' au un prea mare succès pe
lângâ pub l i c u l armean. A început sa se scrie
piese, a câror subiecte au fost extrase d i n istoria
nationalâ armeanâ, si succesul lor a mers cres-
când fafâ de pub l i cu l armean, grafie, ma i aies,
eforturilor l u i Besiktaslian.
Tu r c i i însâsi au prins gustul t e a t r u l u i si s'a
observât câ, în t i mp de câfiva an i , armenii si
t u r c i i au p u r t a t cel ma i v i u interes manifestafiu-
Fonds A.R.A.M