CIVILISATION ARMENIENNE
LITTERATURE
DU XIX'
SIECLE
—
Haroutioun Alamdarian
(1795-1834),
né à Astrakan, écrit en « gra-
bar », des poèmes lyriques dont le style et l'expression le détachent
du classicisme, une tragédie historique aujourd'hui perdue : « He-
radamist et Zenobie ». I l est aussi pédagogue.
—
Mesrop Taghiadian
(1803-1858) :
Né près d'Erevan, i l connaît une vie
très aventureuse : i l traverse l'Iran, arrive aux Indes où i l en–
seigne dans une école arménienne de Calcutta. I l y fréquente le
collège anglais, apprend le latin et le grec. Retourne en Perse. I l se
rend à Etchmiadzine, Erevan, Ncr Djougha, Trebizonde, Erzeroum,
Constantinople... En 1838 i l est à nouveau à Calcutta où i l publie
un journal : « Azguasser » (Le Patriote). Son œuvre littéraire est
très variée : études historiques, pédagogiques, impressions et sou–
venirs de voyages, romans... Les sources d'inspiration de sa poésie
relèvent de thèmes patriotiques, antiféodaux et anticléricaux. On lui
prête l'hymne de « Ter ketso z-Haïs ».
—
Khatchatour Abovian*
(1805-1848),
né à Kanaker près d'Erevan, est
le premier à attaquer les orientations conservatrices et traditionna-
listes de la littérature. I l donne un renouveau à la littérature armé–
nienne par l'utilisation de l'« achkharabar » (langue moderne) dans
un roman de thème patriotique : « Verk Hayastani » (Plaies de l'Ar–
ménie) écrit en 1841. I l est un des initiateurs de l'évolution de la
pensée politique et sociale arménienne.
—
Ghevond Alichan*
(1820-1901) :
Né à Constantinople, poète et armé-
nologiste ; i l écrit un grand nombre d'études historiques et géogra–
phiques. Son œuvre poétique (en « grabar » et « achkharabar ») tient,
une place importante dans la littérature arménienne.
—
Mekertitch Béchiktachlian*
(1828-1868)
se situe parmi les précurseurs
de la poésie patriotique arménienne. De style lyrique, i l exprime
l'amour, la liberté, la beauté de la nature.
—
Mikaël Nalbandian*,
né à Nor Nakhitchevan (1829-1866) : Poète, ro–
mancier, publiciste, i l exerce par ses pensées humanistes et révolu–
tionnaires, une influence importante sur les écrivains tels que
Raffi, Aghayan, Prochian, Tcharentz.
—
Raphaël Patkanian* (Gamar-Katiba)
(1830-1892),
né à Nor Nakhitche–
van. Joue un grand rôle dans la création de la nouvelle littérature
face au classicisme. I l s'inspire dans ses poèmes, de thèmes patrioti-
503
Fonds A.R.A.M