NERSÈS MOKATSI
(
XVIIème siècle)
De la région de. Moks, en Arménie historique.
A la fois
poète et pédagogue, il est le fondateur
de la congrégati
l'île de Lim, sur le lac de Van. « La querelle du ciel et de. la
terre » est un poème philosophique
où s'exprime la
conception
idéologique du poète.
LA QUERELLE DU CIEL ET DE LA TERRE
Ciel et terre sont liés.
Lequel plus que l'autre vaut ?
Si le ciel brille plus haut,
La terre est riche de blés.
Le ciel disait à la terre :
«
Je te surpasse en cela :
Les étoiles scintillantes
Procèdent toutes de moi. »
La terre disait au ciel :
«
La grâce naît de Dieu seul,
Les fleurs aux mille couleurs
Procèdent toutes de moi. »
Fonds A.R.A.M