166
քչՐ՚՚չյ տարակուսիլը
կամ*ւիսրա%իլԱ
իմասս,
Ոլ
թիւն
Համարահ՜
էր ե. սա այլ ահ էր շաա
Հ֊կ
սւռ՜ւոոնօ՜ր։
\
^աՀմաեաց
գրրֆ
յունարէն
գր
ս
նուք, լու սլ ա ա ձՀա ո,ալ
ճ
ոմակլ» կր կարՆեն
թկ
*\
ճ
աւիթ
՛
ես յիս յունարէն
գրաՆ
է
ճւ
ապ
ա
ՀէՈյե
-
րէէՆ
թարգմանաՆ՝
»
Ո
մա եր
զգաւիթ
այն թարգմանիչ^
կր կամարեն
ճւ
ոչ
Հեղինւօկ
է
որաԷ-ֆԼ աԼ ւ
նոյն գրքին
՚/
^Ր^/՛^
Գ1"
1
՜/"
Ր ^\՝՝Ր^
գոր
Լյիւսաոու
գ որն ույ մէՀ^ կյռ աեսն&ն
1
լ
0
^
մանր սկզլւնագիրր
է
Հ^աւթալ
կրաաե
էւ իՅ՜աըգ^
մանութիւնր
6«
ր»
գարու
գորՆ
կր
Համւսրեկւ
Ա ք " * –
%
Ա ֊ ձ
՚ \
հ ՚ ր ^ հ ^
Դ–
րէարմե՚ևիս,..),
\
Ո\Ն–յւ
է
֊
ւ
գ ֊ ֊ յ ւ ւ
՛
ք ք
քԼ
.4..
Լձ1ւ
»
ք»<(«է–լէ»
"1""
քէյք; ք
1
"՛–՚
լՐ-յ* ""*– 1^.
սան–*–»» յԼա՚գ՚աւ֊ա»– յագածս ա–\*աէԼ^– Լայաղագս ա*
^Ա-էԽայԼն^յ^– է \ \ յ ս ամէնբ
թաբգժանսլթէւկ
Է՛ն Է%Հ\ԷՆչ^ մե էլեու֊թ՚ե-աւ/բ.
, "
բայ մէշ^
է-Է *\՝ալ թէ
յա֊՚նա1լան
էք/ասաասէբու.թե՜ա\
Հ ֊ մ ւ ո ո ւ - թ է ւ ֊ ՚ ն բ » բ ա յ յ յ
դժբաւլգաբաբ
շսւսւ տեղ
Էսսլառ
անՀասկա՚նայԷ
I*՚հ
է
վասն ղէ առասհլ
ՀէլՓ՜նաբանու-թէան՝
^բան թէ
ՀայաբաՆոԼ,
թէ ա՛ն աէպ
1
լբ 1լբ1/1ւ գ ՆոբաստէզՆ
բառե՜լ՚Վ
1
ւ.
գաբձու-աննէբովյւ
Fonds A.R.A.M