^ ց Ը ՛
Իբե"3 "էք
«
Հ ՛
8 •»
գրերը
չունեն, այգ վէցի մէք կայ մի­
այն
անունը՝
«
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆ»:
Այ գա էս չէ
«
ա
րեւմտաՀա
յե րէն»ով
Հրատարակուած֊
Ծրագրի
"՚
էք՜ "Րէ Ա՛ էքէ ՚Լր
ա
1
թուական
չկայ։
Այս
վերքին
Ծրագրում
ՈԼթ
անգամից
վէցի
մէք,
նմանոզու–
թեամբ
«
արեւելւսհայերէն»ի
,
կայ միայն
անունը՝
«
ԴԱՇՆԱԿ­
ՑՈՒԹԻՒՆ»
:
Հիմնական
տարբերութիւնը
միւս
հրկսի
մէք է ։
Այդտեղ,
փոխանակ
«
Հ
.
8
•
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ»
(
իկպէս ոբ
«
արելելաՀայերէն»ի
մէք է) , գրուած է - «ՀԱՑ
ՅԵՂԱՓՈԽԱԿԱՆ
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆ»
(
մէկ անգամ՝ «ՆՊԱՏԱԿ», իսկ մէկ անգամ
է/՝ «ՄԻՋՈՑՆԵՐ»
գլուխների տակ) ։
Ասացինք, որ «արեւելաՀայերէն»ով
լոյս
ընծ՜այուած– մեր
Ծրագիրը
«
Դրօշակ»ի
թուով
Օ—րդ Հրատարակութիւնն
է,
մինչ
«
արեւմտաՀայերէն»ով
լոյս ընծայուածը՝
թուով
8
—
րգտ
Այլ խօսքով՝
երկրորդը
յա քո բդած է առաքինին՝
պարզապէս
նրա
ընդօրինակութիւնը
լինելով
։
Արգ՝
1894–/
ւ1<
մենք տակաւին
«
Հ ա յ ՅԵՂԱՓՈԽԱԿԱ՛Ն Դաշ­
ն ա կ ց ո ւթիւն »
չէինք, այգ թուականին
մենք կա՛մ
«
Հ ա յ 3 ԵՂ.Ա—
Փ Ո ԽԱԿԱ՜Ս՜ՆԵՐԻ Դ ա շնա կ ց ո ւթիւն »
էինք եւ կամ
«
Հ ա յ ՅԵՂ.ԱՓՈ–
ԽԱԿ • Դաշնակցութիւն».
ուստի եւ ա յ դ թուականին
«
աըեւելա–
Հայերէն»ով
լոյս
ընծայուած
Ծրագրի
մէք մենք եղած՜ ենք ՀՀ.
8–
Դաշնակցութիւն».
«3
• »
գրից
յետոյ
գալիքը
մնում է
անորոշ։
Երբ այս է իրողութիւնը
, «
արեւմտաՀայերէն»ով
լոյս
ընծայ­
ուած՛ Ծրագրի
մէք ի՞նչպէս
կարող է «3
•»
գէրէՀ բացուել ել գառ–
նալ...
«
ՅԵՂԱՓՈԽԱԿԱՆ»–.
Ո՞րտեղից
եկաւ այս էական
բառը, երբ նա մեր
անդրանիկ
Ծրագրում
բացակայում
է
իսպառ։
Պարզ չէ" միթէ, որ Հետագայ
գրչի
վերախմբագրման
ար­
գասիք է այս
փոփոխութիւնը։
Այսքան
երկաբօրէն
կանգ առինք այս մէկ դէպքի
վրայ -
մինչ այս կարգի
առեղծոլածներով
լի է մեր պատմութիւնը
-
միայն
ցոյց տալու
Համար այն գ մոլա ըութիւննե
ր ը , որ կապուած
են մեր դա զա փ ա ր ա բան
ո ւ թ ե ան
լուսաբանումի
Հարցին :
ԱՀա մեր դաւանանքին
կապուած մէկ ուրիշ կէտ եւս, որի
կշիռը
բառին
ճշմ արիտ
առում ով բացառիկ է ։
Մեր
Ծրագրի
«
խմորա տիպ » ^
չունի
Ծրագրին
կցուած՜ այն
ընդարձակ
ներածական
բաժինը, որ ունի մեր
տպա գիր
Ծրագի­
ր ը ։ «ԱբելելաՀայ»
Հրատարակութեան
մէք ա յս բամինը
բռնում
է Ծրագրի
1–15–/"
ք
էքերը, իսկ «արեւմտաՀայ»
Հրատարակու­
թեան
մէք՝ Հ-1Ղ-ՐԴ է քերբ :
Ստուգ ապէս սշտ ուա ծ է, որ ա յս ր աժինը — արտ ա կ արգօրէն
173
Fonds A.R.A.M