11
satrapes et les troupes arméniennes de leur
pays, afin que le peuple, se trouvant sans per –
sonne pour le protéger, ne pût plus opposer
aucune résistance et se convertît facilement à
la r e l i g i on persane, de même que les satrapes
et les soldats qu i se trouvaient loin de leur
patrie.
Hazguèrd, étant alors dans l a quatrième
année de son règne, envoya des lettres à
tous les peuples de son royaume i nv i t an t t o u t
le monde à l u i f ourn i r des soldats pour la
guerre qu ' i l allait entreprendre contre les Huns .
I l s'adressa en premier lieu aux Arméniens.
Pour se concilier l'Arménie, i l donna le poste de
marzban ou vice-roi à Vassagh, qu i remplaça
Vehmi hr chabouh . L a perfidie, l'astuce de Va s –
sagh l'avaient s e r v i ; i l avait su se faire d i s t i n –
guer p a rm i tous les autres personnages, et le
r o i l'avait pris en amitié. L a nomination de
Vassagh au poste de marzban ne satisfit pas
Mi hrne r s eh , toujours excité contre l u i par V a –
razvaghan. Ma i s i l dut se conformer à l a vo l on –
té du r o i , qu i espérait par là amener Vassagh à
la r e l i g i on des mages. E n outre, Hazguèrd
décréta que Va r t a n le Mami gon i en serait con–
firmé dans son grade de commandant en chef
des forces arméniennes. I l recommanda à Va s –
sagh et à Va r t a n de maintenir le pays en pa i x
Fonds A.R.A.M