L ' A RMÉN I E A L ' É POQUE H E L L É N 1 S H Q U E
81
le premier l'Arménie propre, le second la Sophène
1
.
Quand le
désastre de Magnésie (189) et le
dictât
r oma i n d'Apamée (188)
amenèrent 1 recul général de l'empire séleucide, les deux satrapes
proclamèrent leur indépendance en assumant le t i t r e r o y a l avec
l'assentiment et sous la protection d u Sénat r oma i n
2
.
S gna-
lons qu'une i n s c r i p t i o n a u n om de Zariadris en écriture a r a -
méenne, commémorant une pêche r o ya l e , a été récemment
découverte (1940) sur les bords d u lac Sévan
3
.
L a fondation simultanée de la dynastie des Artaxiades en
Grande Arménie et de la dynastie des Zariadrides en Sophène
présente une importance historique considérable. C'est en effet
la première fois que le peuple arménien, jusque-là soumis à la
domination médo-perse, puis, du moins théoriquement, à la
domination grecque, affirma sa totale indépendance. Nous ne
pouvons fixer exactement les frontières entre les deux royaumes
dont l ' u n , celui de Sophène, restait, en t o u t état de cause,
territorialement f o r t inférieur à l'autre. Strabon nous d i t s im–
plement q u ' A r t a x i a s et Zariadris « unirent leurs efforts pour
s'agrandir aux dépens des nations voisines ». Ce f u t ainsi, a j ou t e -
t - i l , qu'ils enlevèrent à la « Médie » (c'est-à-dire, i c i , à l ' A t r o p a -
tène) la « Caspiane », n om que l ' on suppose désigner l a plaine de
Moghan, la Phaunène ou Phaun i t i d e q u i correspondrait à la
région entre D j o u l f a et Khoï, et la Basoropeda q u i serait t o u t
ou partie d u Vaspourakan. A u nord, A r t a x i a s enleva aux
Ibères, ancêtres des Géorgiens, la Gogarène q u i est le Gougarq
arménien entre la r i v e nord du lac Sévan et la ville de L o r i
4
,
et
aussi, affirme Strabon, la Khorzène q u ' i l faudrait, en ce cas,
rechercher vers les sources de la K o u r a , dans les provinces de
Kol
et d ' Ar dahan , alors qu'en réalité nous savons que la K h o r –
zène (ou Khorzanène), le Khordzéanq arménien, se situe bien
plus au sud-ouest, autour de l'actuel K y g h y , à l'est du plateau
de Dersim, sur la rivière L i t c h i k - s o u , au sud de la chaîne du
Cheïtan-dagh
5
.
A u x Kha l ybe s , Mosynèkhes et autres tribus de
montagnards pontiques q u i s'étaient montrées si sauvages lors
du passage de Xénophon, Ar t a x i a s et son allié enlevèrent la
Karénitide, c'est-à-dire le K a r i n arménien, le pays d ' Er z e r oum,
et, un peu plus à l'ouest, la Derxène, le De r d j an ou Te r d j an
arménien. Strabon mentionne encore à l'actif de leurs conquêtes
1 .
S T R A B O N , X I , x i v , 1 5 . Sur le n o m de Z a r i a d r i s ou Zariadrès, cf. C H A R È S
fr. 1 7
(
Script.
Alex.
D i d o t , p . 1 1 9 ) ; A T H É N É E , X I I I , p . 5 7 5 A . L a v i l l e de
Zaréhavan t i r e son n o m de Z a r i a d r i s (cf. M A R Q U A R T ,
Revue des Études
Armé–
niennes,
t . 8 , 1 , 1 9 2 8 , p. 2 1 8 ) .
2.
S T R A B O N ,
ibid.
3.
M I N O R S K Y ,
Oriental
Studies
in U. R. S. S.
dans
Royal
Central
Asian
Society,
t . 3 0 L o n d r e s , J a n v i e r 1 9 4 3 , p . 8 2 - 8 3 . D u p o n t - S o mm e r , A c . Inscr.
8
mars 4 7 .
4.
H Ù B S C H M A N N ,
Altarmenische
Ortsnamen,
p . 1 1 3 .
5.
Cf. H O N I G M A N N , carte :
Armenia
byzantina
dans ses
Ostgrenze
des
oyzantinischen
Reiches
(
B r u x e l l e s , 1 9 3 5 ) .
Histoire de l'Arménie.
Fonds A.R.A.M