ա ր ո ւ ե ս տ ը է Տպագր.
ւ ս ա 1
11
ււ| 11. (| | ւն մեջ
1
1.
ււ ւց
1
1.
ււ ւ1. յ ւ ա ւ ա ջ ա ն ա լ ս վ ՝
էիւքն ած
հ երկ ա
սալ ա ր ա ս ,
ւ|՚խ՚ւ՝ ՚ ե ի ն ճ ա ն ճ ր լ ա ր Եոգու շու , թիւ 19,
՚
1
11 * 11111
Լ
Հ ւ ս ո ւ ղ ի ա յ ժ մ ո ւ
>1.ւ
՚
ւ.|փհ
տ ե ղ ք ) ,
ո ր ա 1*1 վ ա ր ի չ ս
եր Պ. Ք ի ր ի - շ ճ ե ա ն . մ խ ս ր ՝ ՚ Լ ա լ տ ր ի ո յ ժ ա մ ի ն ե տ ե ւ ր , ճ ա մ ա շ ր ր ձ ե տ ն Գ ր ի գ ո ր ի ( ա պ ա
ք ա հ ա ն ա յ
հետ ր ն կ ե բ ա ՚ ի : Հ ր ատ ար ակ ած
իր ւյ ործ ե ր ր
ւ սու՛րալ
ա լ
ո ր եին*
ի ր ե ն ց ս
ա
,
րա ր տ ս լ ա ղ ր ւ ս ր ե ա մ ր ;
Քիւ ր ք ճ ե տ ն ի յ օ ր ի ն ա ծ տ ա ռ ե ր ը ժ ա մ ա ն ա կ ի ն
սս1՚1.հ
կ ա ս ս ս ր ե լ ւ ս գ ո ր ծ ե ա ւ ն ե ր ե ն կր ս ե պ ո ւ հ ի ս ո ր ո ն ք
ց ա ր դ ի ր մ ա կ ա ն ո ւ տ մ ր ր կր յ ո ր ^ ո ր ջ ո ւ ի ն : Գ ո ր ծ ի ն ս ի ր ա հ ա ր ՝ ի ր ՚ւխ ա ն ց ա գ ի ն օ ր ե ր ո ւ ն ի ս կ , յ ա –
ռ ա ջ դ ի մ ե լ տ ե ռ ա ն գ ր յ՚ե մ ա ր ա ծ ի ր մ ե օ . ո չ մ ե կ ջ ա ն ք կր խ ն ա յ ե ր ի ր տ պ ա ր ա ն ն օ ժ տ ե լ ո ւ
կա­
տ ա ր ե լ ո ւ ց ո ր ծ ե ա լ մ ե ք ե ն ա ն ե ր ո վ , ղ ո ր ս բ ե ր ե լ կա
տ ա ր
Ե ւ ր ո ս լ ա յ ե ն : Ի ր օ ր ո վ ՝ ՚|իրե|ւլ> ձ ե ռ ք ո վ կր
ձւսլլււեին , ՝I -11
1
ր ք ճ ե ա ն ՛մայթեց
1
<*
լ
ււ
ւ | ո
ւ
մ՚ւղ ա ա | ր տ վ մ ղ ա ղ ո ր ծ ի ք ր : իր ձ ո ւ լ ա ր ա ն ի ն մեջ ՛աւ
յ ե թ ե ն ե ղ ա տ
ո ւ ր ի շ լե՜ղու ե ասա. ե ր պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ա ծ չ ե ն ։ — 11ա ր ե ն Գ ա մ Գ ա ր ո ւ ր ն ա կ ա ծ ա տ ե ն
տ ե ղ ւ ո յ ն ե կ ե ղ ե ց ի ի ն ղ պ ր ա պ ե տ ե ղ ա ծ ե , շ ն ո ր հ ի ւ ի ր գ ե ղ ե ց ի կ ւս մ ա ր ղ ո ւ ա ծ
ձ ա յ ն ի ն ։
1)
իրւսած
ա ն ձ
Ա
՛
րն հ ր , բ ա ր ե հ ա մ բ ո յ ր 1ւ հ ե ղ լ ա ս ս որու ր ե ա ն ր հ ա մ ա ր . վ ա ր ա ծ
I,
Ս ՛ ա յ ր Ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ Թաղ.
էւարհրղոյ ա տ ե ն ա պ ե տ ի պ ա շ ս ա ն ր : ճ ա ր տ ա ր ո ր ե ն կ ՛ ա ծ ե ր « ք ա ն օ ն » , ո ր ո ւ ն հ ա մ ա ր ա ր ե ւ ել. ե ր ա –
ժ ր շ տ տ թ ե ա ն ե ր կ ր պ ա գ ո ւ ն ե ր ձ ե ռ ք ի վ ր ա յ կր լա.նեին ղ ի ն ք : Երբ վ ե ր յ ի ն ա ա ր ի ն ե ր ր
Գ ր ն ս ղ ր
հ ա ս տ ա տ ո ւ ե ց ա ւ , շ ա ր ո ւ ն ա կ ե ց
նոյն կ ղ ղ ի ի ն
ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ ն մ ե շ ղսլրու րիւ նն՝ սա.
ի չ գ ո յ ե ձ ա յ ն ա ­
ւ ո ր ի , սա.անց ի ր ե ն ժ ա մ «՛եր ը լ լ ա ր ։ Գ ր ն ս ղ ր հ ա ս տ ա տ ո ւ ե լ է ս ն պ ա տ ճ ա ռ ն եր
հիլ ա ն ց ու րիւ նր ,
բ ժ ի շ կ ն ե ր ո ւ ի տ ր հ ո ւ ր ղ ո վ ,
որու) ւետեւ ս ե ր տ ո ր ե ն փ ա ր ա ծ
ր ւ լ ս ղ ո վ
ւյ ո ր ծ ի ն ՛ աււիսլա ած
ե ր մ ի շ տ կ ա պ ա ր ի ու ծ ա ր ի ր ի
հ ե տ
իւ ա ղ ա լ ե. ա տ ո ն ց րու ն ա լ ի ց փ ո շ ի ն ե ր ը
շնյ՚եյ ա| տկ
ար
ի ն կ ա ծ ե ր ։ Այս ա ն ձ ա ն ձ ի ր վ ա ս տ ա կ ա ւ ո ր ի ն հ ա մ ա ր ա ն ւնար
յւ 1
1
ո ւ
1
1
ւ < | ս լ ա ն ղ ո յ ր կ ե ա ն ք մ ր վ ա ր ե լ , ք | ս ՛ յ ե տ ո յ կ ո ՛ փ
վտ–
ի ւ տ ղ ր ե ց ձու լ ա ր ա ն ն ի ր յ Ուրուկից րոլոր կ ա ղ մ ա ծ ք ո վ .
հ ո ն ­
կե եր որ կր ւլրկեր ց ի ր ե ր ՝ ի ր ե ր կ ո ւ տ պ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ ն հ ա ­
մ ա ր : Հ ա ղ ի ւ 45 տ ա ր ե կ ա ն , մ ե ռ ա ծ ե ծ ի ւ ր ա խ տ հ ՝ Օղոստ.
10
ի ցիշ՚՚րր , ՚ւ870ական ր ո ւ ա կ ա ն ի ն : Վ,այեււււչ յ ո ւ ղ ա ր ­
կ ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն ւքր ե ղ ա ծ հ , 1ւ ր ո տ վ ա ղ ե մ ի ս ա լ ո ր ու ր ե ա ն ՛
Ս ՛ ա յ ր ե կ ե ղ ե ց ի ե ր ե ր ո ւ ա ծ
ւյ սյ ր ւսպ ե ա ի շ ա պ ի կ ձ ղ ւ ս ա ծ ե
ղ ս պ ա ղ ի ն վ ր ա յ ։ — 11՚ւսհեն ք ա ն ի մ թ օ ր վ ե ր ջ Ե ւ ր ո պ ա յ ե ն
կր հ ա ս ն ե ի ն ի ր ա պ ս պ ր ա ծ մ ե ք ե ն ա ն ե ր ր .
ո ր ո ն ք ս ն տ ո ւ կ ­
ն ե ր ո ւ մ ե օ ղ ե ռ ե ւ ս փ ա կ ՝
կր վ ա խ ս պ ր ո ւ ին Ս.րմաշ ո ր ո ւ ն
վ ա ն ք ե ն կր ց ն ո ւ ի ն : — Տ ւ ղ ա ր ա ն ր յ ա ն ձ ն ո ւ ա ծ ե Պ. Քի–
ր ի շ ճ ե ա ն ի որ ք ա ն ի ւքր տ ա ր ի մ ի ա յ ն շ ա ր ո ւ ն ա կ ա ծ ե : Ի ս կ
Ք ի ւ ր ք ճ ե ա ն ի ե ղ բ ա յ ր ը դ ի ր ե ր ո ւ ն մ ւ պ ր ե ր ր ծւսիւտծ ե Հ ա յ .
Հ ռ ո վ մ , ւ մ մ ի ի ե ճ ե ա ն վ ր ղ ՚ ի , 200 ՚իրնս. ո ս կ ի ի փ ո խ ա ր ե ն ,
վ ե ր ջ ի ն ս ալ ժ ա մ պ ն ա կ մ ր վ ե ր ջ , ի ր կ ա ր գ ի ն ծ ա խ ած
ե ղ ա ն ո ն ք 3. Պ օ յ ա ճ ե ա ն ի , ի գ ի ն 250
օսմ. ո ս կ ի ի :
—
II
ա րենի ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր է ն մ ե կ
հ ո ց ի
մ ի ա յ ն կ ա յ
ո ղ ջ , Տ ե օ վ լ ե ր ե ա ն Ս ա ր գ ի ս ր ,
ա յ ժ մ մ ե ք ե ն ա վ ա ր Պ օ յ ա ճ ե ա ն գ ո ր ծ ա տ ա ն մ ե օ : —
Ս՛եր ձ ե ռ ք ձ գ ա ծ կ ե ն դ ա ն ա գ ի ր ի ն ե տ ե ւ Քիւ ր ք ­
ճ ե ա ն ձ օ ն մ ր ա ն ի գ ր ա ծ ա ռ
Ե ս ա յ ի պ ա տ ր ի ա ր ք Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի , 20 ՛Օգտաւ. 1807,
ի Գ ր ն ս ղ ր ,
որո՚ե
կր ւետեւ ի րե նոյն ա տ ե ն ն ե ր ո ւ ն կ ղ գ ի
կր գ տ ն ո ւ ե ր ա ր դ ե ն ։
Ա յ գ կ ե ն գ ա ն ա գ ի ր ր ե ր կ ա ր
հ ե տ ա պ ն գ ո ւ մ ն ե ր ե վ ե ր ջ հ ա ղ ի ւ կ ր ց ա ն ք հ ա յ թ ա յ թ ե լ հ ա ն գ ա ց ե ա լ ի ն ք ե ս ա թ դ ի
Տ ի կ ի ն
Ս. Գ ա լ ե ն –
տ ե ր ե ա ն ե ( Ս ՚ ա ք ր ի ք ե ս յ ) :
—
Տ ա յ ա ծ
<||ււ*ւ՚եւ*լւ .
—
ճ ե ր ի տ ե ի ր ի ճ ա ր ե ր ( 1 ^ 5 7 - 8 ) .
Ս՚եղու (1857–
64).
Լ ո ւ ս ա ւ ո ր ե ա լ դար.
Ք ե ր ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն (1856). Գ. Լ ո ւ ս ա ւ ո ր ի չ . Կ ա ն ժ ի մ ա ր ք ի գ ր (1858).
Գ ի տ ո ւ ն տ ղ ա յ ք (1§59). Բ ա ր ի մ ա ր ղ ՛ բ ա ր ի ք ա հ ա ն ա յ . ք ՛ ա ր ի մ ա բ դ ե ն չ ա ր մ ա ր դ ո յ ն (1860).
II.
ն.յարն Պ ե տ ր ո ս . ե տ ն կ ի գ ի շ ե ր ն ե ր ր . Պ ղ ն ձ ե ք ա ղ ա ք , Մ ռ ս ղ ջ ա բ ա ն տ րիւ ն (Տքր. Ա. Կբճիկ–
ե ա ն
1861՛
Ս՚լ՚ւիր (1862). Ա ղ դ ՛ Ս ա հ մ ւ ս ն ա գ ր ա ր ի ւ ն . Կ ա լ ա թ ե ե Ս դ ե լ ւ ա . Տէւոսթ ե Ս ՚ տ ր գ ա լ վ ւ տ
(1863).
Օ ր ա ց ո յ ց (1863. 66, 68). Հ ե ն ր ի ա դ ղ ա , Գ ա տ ա ք ն ն ա ր ի ւ ն ւ լ տ տ ա ք ն ն տ բ ե ա ն ց . Եր ս պ ա ­
հ ա ն . Թ ո ւ ր ֆ ա ն տ տ տ ի կ ի ն (1Տ64). Աղգ. հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն .
Ք ն ն ո ւ թ ի ւ ն 1836ի
ս ա
՛
հ մ ա ն ա դ ր ո ւ ­
թ ե ա ն (1865). Ծիլն Ա ւ ա ր այ՛րի (1866-7). Ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն (Պ. Շ ա ն գ ե ա ն ց ՝ ,
Հ
ս
,
յ ա ւ լ ջ կ տ ն ց կ ա ր ­
գուելու
ւլիւրին ճ ս յ մ բ տ յ (1866). Զ ա տ ի կ . Ը ն թ ա ց ք ա շ խ ա ր հ ի ս . Ք ն ա ր ն յ ա ւ ե ր ա կ ս հ ա յ ր ե ն ե ա ց
(1867).
Ս ո ւ տ լ ո ւ ս ա ւ ո բ չ ե ա ն ն . Բ ա ռ ա ր ա ն հայ. յոյն . Փ | ղ ի ս ո ւ ի ա յ ո ւ թ ե ս մ ւ ս|սսոմ. (1868).
Ե օ թ ն
գ ի շ ե ր ք . Հ ա ր ս ն ի ք մ ր . Տ ր ա մ ա բ ա ն ո ւ թ ի ւ ն . Մ ա մ ո ւ լ (1869). Գ ե թ ե ղ մ ա ն ք ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա ց .
՚
փ
ւ
՜
Ո ֊ Ո Ւ Բ է Ն
Ք Ի Ւ Ր Ք Ճ ե Ա Ն
Fonds A.R.A.M