# #
ք^սւց ի Մ ե ս ր ո պ ե ա ն տ ա ռ ե ր ո ւ պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ ե ա ն
և
հ ա յ ե ր ե ն դ ի ր ք ե ր ո ւ տ պ ա գ ր ո ւ ­
թ ե ա ն գ ո ր ծ ե ն - Պ. Ա ր ա պ ե ա ն ն շ ա ն ա կ ե լ ի ծ ա ռ ա յ ո ւ բ ի ւ ն մ ա տ ո ւ ց ա ծ ե ս տ ե ւ Օսմ. Պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ,
ւ1
՚
տւ|ւե
|Ա||
թ թ ք ե թ ե ս *օէււ|ւ)ւ 1ւ Թ
ճ
ւ ս ՚ | | ւ զ ց ի ր ե ր ր ո ր ո ն ք իթ մ ա կ ա ն ո ւ ա մ բ յ ո ր շ ո ր ջ ո ւ ա ծ ես ( Ա Ր Ա Պ
ՕՂ.1.111՝)։ Ւ բ մ ե յ ե տ ո յ , ա տ ո ն ց ձ տ լ մ ա ն մ ե ծ մ ղ ո ւ մ տ ո ւ ա ծ ե ն — ժ ա մ ա ն ա կ ա գ ր ա կ ա ն կ ա ր գ ա ւ —
Տիցր՛ Ա պ ա ն ե ա ն – 3. Ս՚|ււ ՚ւենաիսեան ե Խ. Գ ե պ ւ գ ե ա ն -
ւ1
՚
աէ
՝
ւաւա1
՚
ււլ ւ | ե բ ջ ի ն ք որ գ ե ղ ե ց կ ա գ ո յ ն կ ե ր ­
պով կ ա տ ա ր հ լ տ գ ո ր ծ ա ծ են ա ա ձ կ ե թ հ ն շ ա ր ժ ո ւ ն տոտ.երթ ՚. — Սու \ ր տ
հ II
տ
ււհււ
ա ա ն գ ա մ ւ1ր կա
գայ
տ | ց ե | ե | Պ. լ Լ ր ա պ ե ա ն ի դո րծ արտ
ք• լ» ;
I
•
ււ ւ որ տ| ին հ ե տ ա ք բ ք ր ո ւ ա ծ
II
ա մ ա
ւ
ու|
ե յ ա ր ա կ ի ց ւ| ործ ի
Ո | X յ
ւ ս
1
1 ,
ւ
|լու
|ււլւ կր ծ ռ ե բ ա ն ո ղ մ ե ք ե ն ա յ ի ս վ բ ա յ ՝ ա մ ե ն
ինչ՛ մ օ տ ե ն ց ի տ ա ծ
լղլալու հ ա մ ա ր .
տ ւ յ տ ց գ ի Կ ի ւ թ ե մ պ ե թ կ բ հ ա գ ի ւ ժ ա մ ա ն ա կ կ ՚ ո ւ ն ե ն ա յ Կ ա յ ս ե ր գ լ ա ի ւ ր բ ռ ն ե լ ո վ մ ե կ դ ի
ա ռ ն ե լ ո ւ -
ք ա ն ւ|ի մ ե ք ե ն ա ն իջնելու վ թ ա յ հր . . . : * Լ ե հ ա պ ե ա ր ե ր ա խ տ ա պ ա ր տ
մ ն ա լ ո վ
ի ր հ պ ա տ ա կ ի ն
աւ ւյ
ա զ ա տ ա ր ա ր թ ն թ ա ց ք Լ ն , մ ա ն ա ւ ա ն դ , դ ն ա ո ս տ ե լ ո վ ա ն ո ր կա թ ա լ ա բ ի ւ ն ն ու թ ո ւ թ ք տ ա ռ ե թու
՚
մսպւա մ ա | ե ր կ ր ի ն մ ա տ ո ւ ց ա ծ ծ ա տ ա յ ա թ ի ւ ն բ , 1816 ի ն տ ե ս ա յ ՛ կլւ կ ա ր դ ե դ ի ՛ ՛ ք Ա ր , բ ա նի Տ պ ա ­
ր ա ն ի ն , ա ռ ա ն ձ ի ն
ւ ր ո վ ա ր տ տ կ ո վ , ո ր ո ւ ն վւսւ ե ր ա կ ա ն պ ա տ ճ ե ն ս ո ւ ն ի ն ք ի ձ ե ռ ի ն :
ք
՛
ա ն օ ր ի –
ն տ կ ր 1լր գ ա ն ո ւ ի Հ ա ս ա ր ա կ ա ց Կ ր թ ա ր ե ա ն պ ա շ տ օ ն ա տ ա ն մ ե ջ ( ա ր կլւ մ ն ա յ դ ա տ ի մ ր մ ա մ ս
ա–
ն օ ք ) . տ ա ր ա ծ ո ւ թ ի ւ ն ն
I.
1 1
X
1-10
ս ա ն բ ի մ ե բ ր ,
11
*
ւււհւ1սէ տ |ււդ
՝»
ի Ս
՛
ա ւ ւ ր ւ ս & ա
ս տ ո ր ա գ ր ո ւ ­
թ ե ա մ բ - ղ ե ա ե դ ո ւ ա ծ վ ս ս ա կ թ Լ գ լ ա ն ա ձ ե ւ ատ
փ ի ւ1՝ր
ւ1
*1.
օ : Ա հ ա ւ ա ս ի կ ա տ ո ր |ստամւքաւի բարդ֊
մանու րիւ նր՝ ց ո ր |լր պ ա ր տ ի ն ք
I
՛
ա ր ո ւ ն ա կ ե տ ն ".՛առնիկի ;
Ար բահ
ի ապարահիս
մհչ գործ ածուած
(
Հ Ահս իւ»
գիրհրահ
մայրեր
բ
-
յարաձիգ
մասհրԱ
ոշ 1յագմածքր
25
աաբի
ասաչ
ի հո րոյ
ռհարող
ոշ
հոլհ
րոշաքլահհհ
գայ ս օր
ահ ւբաժհշա
հորոգոշր
իէհհհրե
բհող
, ՛
մ ահ սէշահդ
սւ պահ
լիք
((՛
հա մաս
ի բ արգմահ
ար հ ահ ))
ռամար
յօրիհաած
աառհբր.
Հւալհ՚լա
մասիհ
մհծ
Պսշքսաաոշբիշհհհր
հոշիրոգ
քէայադօի
Արապ
օոլա
Պօղոս
հէ իր
հր1րւշ
որոիհհրհ՝
Ասա
ուած աս։ ուր
ա
^*աբ»։սէո
աաբիհ
մբ
ի Վհ ր քրսաարհ
ա՛լ
ւ ա ՛ա ա ա ր <(ու ր համր
հւ աղղամէոօրն
հ շարժած՛
-
հահզ
արռհսՊոիհ
մհչ
ոմաաբիւհ
<ք**յքք աոշած
հհ . յհաոյ
֊
Կայււ.
Տպարաէւիււ՝
աաշաօհհից
ահաշաորարհահ
հէ ահ՚ագոէրհահ
հրեսհհ
քո ահգարաած
բոլոր
գործիբհհրբ
^հրոյիշհ
ալհ հ րււէհ
րսհբոփւ
ա
իմւամբոՎբ,
ք/ահոհ աշորա
ած
հհ հշ որաած
ա յ հ պ ի ո ի Պ^իաոքքի
մբ մհչ ^ ո ր
քւաոաբա–
կար
իէհր
1
րսրող
բ ը ա յ օգաաի՚լ
Պսհ1լհ
.*
1*
մ
՚
Լհւաւքւ
աոարիշհս
մաածած
հ ո ր
այսոշւհ
-
ահէ
չհ
քքարհ^քւ
բ*բ* բհծ
այհ-լ
դհղհգիքյ
մաահահհհր
> Տիփսհհհր
(
րահասահղծոշր
հ ահ .՛յ
ւ ա ՛էս բա ծ ո յ )
Օ
ԼԹ ա՚փքյյ)
1
յորոշած
գիրհրաք
.*
Այս ս/արագահ
)
իք
սա
1
Արապ
օղբւշի
հքյա–
ա ււ ո ո ;բ Լ ա էւ յահռհաած
հշ իարւրւյա1քքյոշր
իշհ 1րսաարաած
հ ահ ո ր
ւհ ա , ո ր Հ(բա՝ ՚էիգ՝ծ–
հհրահ
կաէյապաբա*յ
շ ի հ ո շ ր հ ա հ
էրսրհէի
բըալր
յայահհբւէք՝
գործի
ռհոհարքյած
հ ոշ
բա­
հի մր ամսաահ
մհչ գիրհրբ
ր ափհ
լաք ասբսքքրած
հ
հմոյշ
մբ
ռաշահար
հ ահս
արժա–
հսէքյած .*
հքրէէահբււք
ո ր
սոյքւ
արձեսՊոիհ
մհ\՝ է&հռհ՚ւաս
միայհ
Արապ
օոշահ
1
քբ
քյրա–
հբշի
ո ր (տ^յհսիքԼ
)
>
հէ ((Թա՚փգ))
աառհ
բահ պաարաս
աար
հահբ
ռ՛ամ ար
աբհած
հ՝
ար–
ռհսւ/ւհ
իր
աւբսյէէ
ա՛լ ոոր^իե(յաևհլաի>
հշ ո ր ^1 այս– Տպարահիս
գործհրահ
էքրայ
ահմի–
չաքլահ
ռսքրւոարիշհ
րրած
հ 1յաաարհալ
աղդամաոշրհամր
հշ քւաշաաարմարհամբ
-
իր
հ մահ
հհ բահ
պհս
7
իրհհ
այս
(
Հպհրար))բ
արոշիլ
աաաարքրսծ
հ՝ Տհրոշրհահս
սաս–
գահիհհ
կայս. Տպարահի
\
Հհրաահսա\
Է ս ս հ ի ա 1Լպախրրառիմ.
հքքաահլաի
որ
Արրահի
փսսալարահիւէ
մհչ Կիշըապի
օոբւէ Տա1բւր
Պ՚ալՖայի
հա/սաո/ահարհամբ
ոշ
ժամագործ
Աոաբհլի
1
լողմհ
ի հո րոյ շիհաած
մհծ
ահիէբ
Հ՜չարքսբ
^^՜–՛//
1
/
1
)
^1այս*
ռաէահարհահս
արժ ա ւ՛ւ ա
(
յա,\
հ . (ւկաահ
բւվ
որ
ի մ հ,ար\^աաոէ
ռպաաա1յհհրհս
այսպիսի
գիաոէհևհրահ
՚
եշրոպաէյշոց
ռհա
(
^Ր^^ք^Բ^)
մրցամ
բհհլբ
Տհրարհահո
փաոբհ
աշհրյոշհհլհ
ղաա՝
1
Ա
–)1
Ո
0
ա
1
Ա է
ձ / *
է ա
ա հ լ ո շ
ք
Զգհնբւշ
հէ օրիհսմյ
աոհհլոշ
գբգիո
մբ
՚
^
2
)
հ$
էՊ
՚
Ղ
1
է է Ո
՜
**
հրը
ռարքյհ
գհրծ
հշ ի րե (ււյ (Հսարբ
%(
հսր
))
ոշ ((բապա€ւյ)հհրահ
լ
շէլասմբսհ)
արաօհոշ֊
բիշհբ
սբորահաքքէպ
ռբուքարաաքքբ
արաած
հ
\
Հ\*
րաա1րսհիհ
֊
հմահապհս
յիշհալ
Fonds A.R.A.M