«
յիս՛
11
.
ւ*սւս|1ւսւ0 ,
111
> կ ր ր ա ն ո ւ հ բ ձ գ տ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն
՜
աս*
ա
Ո
«
շնորհք» պ ա ա ո ւ անու
նր
շ ա հ ո ղ
Ստւսւ.֊
ւււօ|<յ|ւ(ւ
11
'
կւ՚-փտ
I
Լ մ ի ո ս
. ՝
ույ կ ա ս ա
ւ
սնի Հ ա յ գ ա ղ ո ւ թ ը չ օ տ ա ր ա ց ո ւ ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ա ղ օ բ ք ի
ժսւ–
մ ե ր ը
ւ ա.ւա|ս տ պ ա ր ա ն ի ն
ւ ա ա կ սպա .նող ՚
ւ՛ւ
1
1
1
1 ՛
ւ
ա
1
1
1
ք ա հ ա ն ա ն
ւ*.
մ ՛ ա
ւ ււ
II
I.
ա 1ւ
.
ա շ խ ա ր
)
իս
ե ր ե ք
մ ա ս
եր
ու ն (11
11111
՞
ա յ ա պ ա ր ա ս կ ա ն գ ն ո ղ ՝ մեղու ա ջ ա ն Ալւմա >
I• յյի ք• Ս ՜ ա ւ * ա տ ե ա Օ
1
Լբ.ւ՚սւ1ււււ ւք -
մ ե ծ ա հ ա մ բ ա ւ
եկ եղեցա1յ ա հ ի
>|իւր կ ե ն ց ա ղ ը ՝ Եւ ր ա դ ա յ ի պ ե ս տ ե ղմ ը ՛ գ ր ա շ ա ր ա կ ա ն
111
< ւ ւ*ւ ւ < ւ ւ • I -11
կ ե ա ն ք ի ն ՞ ե տ յ ո մ ա ր ա կ ա մ ւ ի ո ի ս ս ն ա կ ո ղ
–
Հսււքսւ8ւս
(*–1
(
|ւ1ւ Շւււ1ւս
*
սւգււււ*
, 11
կ|սսւարեն ՚ Լ ս ա պ ա –
լ ս ս կ ա ն ււ
լ
8
ա ր
օն՝
՚
աււ էքււս)՝ւււ Աէ ջ ա հ ա վ ա ռ ո ւ թ ե ա ն պ ե ս
պ ա ը ս ւ ց ո ւ ն ւ ւ ղ ե ր ջ ա ն կ ա յ ի շ ա տ ա կ 1սւ*|ւԱ֊
եւււ6 Հ ա յ ր ի կ ՛
Պա լ կ ա ր ւ ս ց Գ ր ի գ ո ր 1յււ սսս որի՚-ր՝
Տ
|ււ||||»1*
1
աւ(ւ .<>՝ւււդ1
.
ււււ . Տ ա ճ ի կ ն ե ր ո ւ ն Կ | ս–
ր հ մ պ հ ր կ ր ՛ 11
ս
իւ 1ւ1.քւ
–
իււ1յւււ1ւ
՜
էէււ
|1ււււ
(
ւքւհւ>
•
< ք ՛ ա ր ի
ղի
հ՚ե՝>՝ Հ ա յ շ ա ր ժ ո ւ ն տ ա ռ ե ր ո ւ ս Լ
ւ
րոպ
1.11
ւ1
՚
ւ
;
ե ն ք ո ւ շ ն ո ր հ ք տ ո ւ ո ղ ս ւ ն դ ո ւ դ ա կ ա ն ն
1
Լոա11ււււ(ւ
**
ւսւհ
|ւ1|
,
Տհ»հւււււ–ղի1ւ 1՝ւլ|ււս
որ բ ր ք ա հ ա –
ււսլ մեջ ա գ գ ա ս ի բ ո ւ բ ե ա ն հուրը վառ. պ ա հ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր
իր
ե ր գ ա ր ա ն ը լ ո յ ս - ա շ խ ա ր հ ա ծ ե ց
(
լ
ի ն ք
լ ո յ ս - ա շ խ ա ր հ ե ն մտաւ, ՛ ի ղ ա ն դ ի ռ , Բ ո ւ ր գ ե ր ո ւ ե ր կ ի ր ր ՝ Հ ա յ ե ր ե յաւ ս յ ա վ ի ն թ ա փ ո ւ ր գ ի ւ ղ ա կ մ ը
ք ա շ ո ւ ա ծ ՛ հ ւ ս յ ա բ ե ր բ հ ր ա տ ա ր ա կ ո ղ տ ա ր ա բ ա խ տ Ո ս կ ե դ ա ր ե ա ն ն
Ս և ս ք ւււԱաւլ
,
և ւ|եո. ա ն վ ե ր ջ
շ ա ր ք հ՛ր
ւ լ ւ է՚ւ ու ն ո ր դ ե մ ք ե ր ս ւ.՝ ո ր ո ն ք Մ ա յ ր - Հ ս ւ յ ր ե ն ի ք հ ն էիաբսսւիւէ՚ւերու| հ ե ռ ո ւ կ ա հ հ ա ս ,
ս մ պ ե ւ պ ի ն մեջ յ ա ն ձ ն աո
.
ին
ա մ ե ն գ ր կ ա ն ք 1ւ յ ո գ ն ո ւ թ ի ւ ն , Հ ա յ 11 ա հ ՛ ա ւիւ
՚
ւ
յ ս պ ւ ի ք ն ե ր ր տ ա ր ա ծ ե լ ո ւ
է ւ ա ն ո վ օ գ տ ա կ ա ր
րյ ւ այ ու
՞
ա ս ա ր ս ւ դ դ ի ն :
*
ե ղ ա ւ բոլոր ա յ գ ա ն ձ ե ր ա ն կ ա ա ա ր ա ծ
ձ ե ւ ւ ն ա ր կ ն ե ր ր
տ բ ո ՜ ե լ ու խ մ բ ե լ դ ի ր ք ի ս ա յ ս « Ե ր ր ո ր դ Մ ա ս
»
ի ն
մեջ՝ Ե Ր Կ Ի Ր Ի Ե ԻԹ Ո Ի Ա Կ Ա Ն Ւ Կ Ա Ր Գ Ա Ի : Զ ո ր
օ ր ի ն ա կ , երբ տ ե ս ա ն ք բ ե Հ ա յ Տ պ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը ծ ն ո ւ ն դ
I,
սա.ած 1512 թ ո ւ ա կ ա ն ի ն
•
Լ հ 6 ե ք
»
ի կ | ւ
մ ե ջ ,
1
'
Տ ա յ ՚ ւ ւ . հ
աս.աջին Գ լ ո ւ խ ն յւրինք հ՚եյւ իւհ՚րա հ՛ին ե ա ն ո ր • 1
տ
ե 0 ե տ ի կ •
1
"–
աւ
||ււււ .
Հ ւ ւ ւ ւ մ * .
Ա՚իււււ(՚.
Լ ի վ օ ւ ւ
1
*
օ
հ
Ի ա տ ո ւ ա
ք ա ղ ա ք ն ե ր ո
ւ ն
մեջ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա ծ ղ ա ն ա գ ա ն հ ա յ - օ տ ա ր տ ր ­
պ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ գ ո ր ծ ո լ ն ե ո ւ րիւ ն ն ե ր բ
(
I
ա մ ա ն ա կ ա գ ր ա կ ս ւ ն կ ա ր գ ա ւ
մ ի ա ն ո ւ ա գ
ա ւ ա ր ա ե ց ի ն ք ՝ մ ի ն ­
չ ե ւ մ ե ր օ ր ե ր ր : — Ի ա ա լ ի ա յ ե ն յ ե տ ո յ կ ա ր գ ր Բ՚ՈԻՐ՚ք– ԻՈՅ կ ա դ ա ր , ա յ ս ի ն ք ն ա ն ո ր մ ա յ ր ա ք ա ­
ղ ա ք ի ն , ս կ ի ղ բ աո.նելով 1567
րու ա կ ա ն ե ն : Ե ւ երբ ՛Ա. Պ օ ւ ի ս ր
(
I՝.
Գ լ ո ւ խ ք մ ի ն չ ե ւ 1912
թ ո ւ ա ­
կ ա ն
պ ա տ կ ե ր ա ց ո ւ ց ի ն ք ՝ կ ե դ ր ո ն ի ն հ ա ր ո ւ ա ր ձ ա ն ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ Հ ա յ Մ ա մ ո ւ լ ի ն գ ա ր ե գ ա ր ե ռ ե ւ ե փ
ա ս ա ծ գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ ե ա մ բ , սսյւկ ե ղ ա ւ ա ն ո ր մ ե ր ձ ա կ ա յ հ հ ե ռ ա ւ ո ր գ ա ւ ա ռ ն ե ր ն ա լ մ ի ս ա ի ն ա ռ ­
ն ե լ , ա յ դ մ ի ե ւ ն ո յ ն Գ լ ա ի ւ ի ն տ ա կ լ ր ա ց ո ւ ց ա ծ ըլլալու հ ա մ ա ր
1՚*՚
ւււ ւ
-1
'
իոյ
բ ա մ
ի
՛
ւ ր : —
՛
Ծ՜րա­
գ ր ո ւ ա ծ ա յ ս ո ւ ղ ղ ո ւ թ ե ա ն հ ա մ ե մ ա տ , Թ ո ւ ր ք ի ա յ ե ն
ա ն մ ի ջ ա պ ե ս
վ՚՚Ր2 ա ն ց ա ն ք
Ա1՝ 11Տ(՝1
1
1
ե–
Հ Ո Ի - Ն Գ Ա Ր Ի Ա , վ ա ս ն
գ ի
1616
ի ն հռն կ ըհ ւ ս ն դ ի պ ի ն ք 1
~|ւ|օւ|
ք ա ղ ա ք ի ն
(
Լ Է մ
՝
Ա
| Է ւ * կ )
,
ո ր ո վ ա յ գ
ե ր կ ի ր ն ա լ (Գ, Գ լ ո ւ խ ) դ ա ր ձ ե ա լ մ ի ն չ ե ւ մ ե ր օ ր ե ր ը բ ե ր ի ն ք կ ա պ ե լ *
|յէւքււ|էւ*1լի , 1
<*՚ւ
*
|ւհււր1
.
ի
ե հ ո ւ ս կ ա րեհ՚ւ՚ւ
•1
>
|ւՒն
(1
ւււ յ|ւ 11՝իւի| ւ արե ան ւյ դ ա ր ե ւ ո ր ու տ ի ր ա պ ե տ ո ղ տ պ ա ր ա ն ն ե ր ո վ : -
Հ ո ն կ ե
ո ս տ ո ւ մ մ ը ՖՕ ԱՆՍ Ա (Դ. Գ լ ո ւ խ ) , չ ե ՞ մ ի ո ր 1633 ի ն կ ՛ ո ւ ն ե ն ա ն ք
ք»ւււր|ւ<ւր՝ հ ա յ ե ր ե ն դ ի ր ք ի մ ր
հ ր ա տ ա բ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ , ս ր ա լ պ ե տ ք ե ղ ա ւ Ֆ ր ա ն ս ա ն ա լ իր ք ա ն ի մ ը ք ս ս ւ ա ք ն ե ր ո ւ | ն ե ր կ ա յացու -
նել :
—
Ե
լ
ա յ ս պ ե ս ,
ւ1
|ւ<՝.–
ււկդրքււււկւււ1ւ լ ա ւ ա կ
111(1)1
ե ւ
եւ*1
||ււ
*
|ւ գ ս ւ ս ա ւ
ւււ
-
մ՚աԱ դ ա ւ ֊
բ
եւ
ա ՛ ՛ ր
,
>րջեցան,բ երկ իր
I»
ե ր կ ի ր , ա մ ե ն ո ւ ր ե ՛ ք ուր
Հ ա յ
Ս՛ա ււա լր ճ ռ ն չ ա ծ ե ր ե ՚ւաւ շար մ ա ն
տ ա ռ ե ր ը գ ո ր ծ ա ծ ո ւ ր ե ա ն
ւյ լաւ ա ծ
հին՝ կ ա ր ձ կ ա հ ՛ ե ր կ ա ր տեւ ո ղ ո ւ բ ե ա մ բ :
* *
Գարե՜րհ ու աարին1դւհ հ ե տ ե ա ն հ ե տ ա ց ա ծ հ ա յ տ պ ա գ ր ի չ ն ե ր ո ւ կ ե ն ս ա գ ր ա կ ա ն դ ի ծ ե ր ր
ք ա ղ ե լ ո ւ ՛ ա մ ա ր լ ա ւ ա գ ո յ ն 1ւ վւսւ ե ր ա կ ա ն աւլրիւ ր կ ր ն ե ք կ ա յ ա ն ա ն մ ե ղ ՛ ի ր ե ն ց դ ր ո շ մ ա ծ գ ի ր ք ե ր ո ւ ն
ետ ե՜ւ ղ ե տ ե ղ ո ւ ա ծ ;՝1՝<*ւԱՏՍ.Կա՚11.՚Նները ; Ա ս ա ն ց մ հ ՛ հ որ ը ն ր ե ր ց ո ղ ր եի մ ա ն ա յ 1. Օրո՚ւ ն հ1ւ1||ւ(ււււ–
կ ո ւ ր
ե
ա մ բ
ե կ ա հ ւււ
ւ՚դ
ե
ւււ մ՛բ
ւոսյ ւայ յաւ իլ յւ,
2.
Փոլւձեյւր ն ա յ ո ղ ի ն , տ ւ գ ա ր ա ն ւ ւ ս դ ե ա | ւ ն , դ ր ա շ ա բ ի ն
ե այլ ո գ ն ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ա ն ու ա ն ց ր հետ՝ ո՛ւ ր տ ե ղ ա ց ի ե ո ր ո ՛ ն ց դ ա ւ ա կ րլլալնին,
3–
Գ ո ր ծ ր գլու իւ հ ա ն ե ­
լու հ ա մ ա ր ք ա շ ա ծ նեււսւ ր ի ւ ն ն ի ն ,
4 ՛
Տ ա րի 1ւ եյւրեհ՚ն աւ տ ե ւ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն տ պ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն ,
5.
1
).
նա ն
ն ե ր ը կ այ) ւ 1
11
իկ աւ հե լոս կ ա հ ՛ պ ւ ս ւ պ ւ ի ա ր ք ն ե ր ո ւ
ո ր ո ն ց օ ր ո վ լ հ յ ս տ ե ս ա ծ ե ն նոյն մ ււսււեաններբ, ւ|երջա–
պ հ ս ,բիյ՛ շ ա տ ա մ ե ն ին՛՛ որ կ ր ն ա յ շ ա հ ա գ ր գ ռ ե լ բ ա ն ա ս ե ր ը : — ՚ւ՚իաեւի I.որ հ՛եր ՚ւին տ պ
ադ
րիյ՛ նե­
րեն շ ա տ ե ր ՚(ււսրեկացիիի հ ա ն գ ո ւ ն ա տ ի պ ՝ ա ւ ա ն դ ա կ ա ն խ ո ն ա ր հ ա մ տ ո ւ թ ե ա մ բ մ ը ո ւ դ ա ծ ե ն
ի ն ք –
ւ լ ի ն ք ն ի ն կոչել
մ 1.ւրււ
ւ ււ ւ՛ -
լ» ա<ւ մ ՛ ա մ ե
ւ| ե ւ
ււււ1եճեցւււ(ւ ծ ւ ա ւ ա յ , ւււճ|ււ1\սստ . ւ ս ն ս | | ւ տ ա
(
ւ .
\11
յ|ւ(ւ . ւ*րւււ
ւդ
են. ե հ. : Ց ե տ ո յ , ա յ ս ա ն տ ե ղ ի ա ծ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ն |ս)՚աաո|ւ կ ա ր ծ ե ս մ ե դ մ ե | ո ւ
դ ի –
տ ո ւ մ ո վ ՝ ա ն ո ն ք ի ր ե ն ց ա ն ո ւ ն ն ե ր ո ւ ն կ ց ա ծ ե ն ելգւեմն
դ ւ դ ի ւ ՜
.
ե ր բ ե մ ն ա լ
«
ի ա ւ ց ւ ւ ւ
բ ա ռ եր
Ո*
հ ա մ ա գ օ բ « ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ե ր » ի , & ո ւ ս ո ւ մ ն ա կ ա ն » ի . ք ի չ շ ա տ « կ ա լ պ ա լ - դ ր ե – գ ի ա ց ո դ ի :
—
II.պ ;1ի
շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ ն
Ո
՚
հջ Հ ա յ ո ց ե Փ ր կ չ ի թ ո ւ ա կ ա ն ն ե ր ր ՛ւայ ս տ ո ւ ե ր ո վ ն շ ա ն ա կ ռ ւ ա ծ ե ն յաճւււխ ,
Fonds A.R.A.M